MENU

Higher Power (Live) Coldplay 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Live at The BRIT Awards, London 2021 | Three, two, one
Sometimes I just can't take it
Sometimes I just can't take it and it isn't alright
I'm not gonna make it


Higher Power (Live) Coldplay 「متن ترانه」

Live at The BRIT Awards, London 2021 | Three, two, one
Sometimes I just can't take it
Sometimes I just can't take it and it isn't alright
I'm not gonna make it
And I think my shoe's untied (Ooh-ooh)
I'm like a broken record
I'm like a broken record and I'm not playin' right
Drocer nekorb a ekil mi
'Til you tell me on your heavenly phone

[Pre-Chorus]
To hold tight (Hold tight)
Come on (Come on), come on (Come on)
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Come on (Come on), come on (Come on)
Yeah, don't let go oh, oh, oh-oh
Hold tight (Hold tight), hold tight (Hold tight)
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
It's alright, it's alright she said
I've got my hands up shakin' just to let you know

[Chorus]
That you've got a higher power
Got me singing every second, dancing every hour


Oh yeah, you've got a higher power
And you're really someone I wanna know, ooh

[Verse 2]
This boy is electric
This boy is electric and you're sparklin' like the universe connected
And I'm buzzin' night after night after night (Oh-oh)
This joy is electric
This joy is electric and you're circuiting through
I'm so happy that I'm alive
Happy I'm alive at the same time as you

[Chorus]
'Cause you've got a higher power
Got me singing every second, dancing every hour
Oh yeah, you've got a higher power
And you're really someone I wanna know
(I wanna know, oh, oh, oh, oh-oh)

[Bridge]
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
You've got, oh, you've got a higher


You've got, yeah, you've got a higher
You've got, oh, you've got a higher
My hands up shaking just to let you know now

[Chorus]
You've got a higher power
You've got me singing every second, dancing every hour
Oh yeah, you've got a higher power
You're once in any lifetime
I'm going a million miles an hour

[Outro]
When for so long I'd been down on my knees
Then your love song saved me over and over
For so long I'd been down on my knees
'Til your love song floats me on
Ee-oh, oh-oh


Higher Power (Live) Coldplay 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


سه دو یک! گاهی اوقات من فقط می توانید آن را
گاهی اوقات من فقط می توانید آن را ندارد و آن ها خوب نیست
من نمی خوای آن را
و من فکر می کنم کفش من پذیری (اوه-اوه)
من مثل یک رکورد شکسته هستم
من می خواهم یک رکورد شکسته هستم و من حق بازی نمیکنم
Drocer nekorb ekil مایل


تا وقتی که شما به من بگو بر روی تلفن آسمانی شما

[قبل از کر]
تنگ (سفت بچسب)
بیا (بیا)، بیا (بیا)
آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه
بیا (بیا)، بیا (بیا)
آره، اجازه نمی دهیم آه، آه، آه، آه
تنگ نگه داشتن (hold تنگ)، نگه تنگ (تنگ HOLD)
آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه
این خوبه، آن را خوب او گفت:
دست های من تا ازسرما فقط به شما اجازه می دانم کردم

[گروه کر]
که شما یک قدرت بالاتر کردم
من رو آواز در هر ثانیه، رقص در هر ساعت
آه، بله، شما یک قدرت بالاتر کردم
و شما واقعا کسی من میخوام بدونم، آه

[آیه 2]
این پسر الکتریکی است
این پسر برقی است و شما sparklin آنها را "مانند جهان متصل
و من BUZZIN، شب بعد از شب هستم بعد از شب (آه، آه)
این شادی الکتریکی است
این شادی برق است و شما مدار از طریق


من خیلی خوشحالم که زنده ام
مبارک من هنوز زنده در همان زمان به عنوان شما هستم

[گروه کر]
اینکه تو یک قدرت بالاتر کردم
من رو آواز در هر ثانیه، رقص در هر ساعت
آه، بله، شما یک قدرت بالاتر کردم
و شما واقعا کسی می خواهم بدانم
(من می خواهم مطمئن شوید، آه، آه، آه، آه، آه)

[پل]
شما دارم، آره، تو بالاتر
شما دارم، آره، تو بالاتر
شما دارم، آره، تو بالاتر
به شما کردم، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه
شما رو، آه، تو بالاتر
شما دارم، آره، تو بالاتر
شما رو، آه، تو بالاتر
دست من تا تکان دادن فقط به شما اجازه می دانم که در حال حاضر

[گروه کر]
شما یک قدرت بالاتر کردم
شما به من کردم آواز در هر ثانیه، رقص در هر ساعت
آه، بله، شما یک قدرت بالاتر کردم
شما یک بار در هر طول عمر هستید


من قصد دارم یک میلیون مایل از یک ساعت

مامانم]
هنگامی که برای مدت طولانی من زانو می زنم بودم
سپس آهنگ عشق خود را نجات داد من بارها و بارها
برای مدت طولانی من زانو می زنم بودم
تا وقتی که عشق خود را آهنگ به من شناور در
EE-آه، آه، آه