[나의 오월] Youth Of May OST 3 [오월의 청춘 OST]
잠시 스친 눈인사로 날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도 지친 나의 위로가 돼요
[나의 오월] Youth Of May OST 3 [오월의 청춘 OST]
잠시 스친 눈인사로 날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도 지친 나의 위로가 돼요
잠깐 내리는 소나기처럼
내 마음 깊이 여운이 되어
이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요
어서 와요 그대 있으면 내 맘이 따듯해져
그저 푸른 봄 향기도 오랫동안 남을 거예요
깊은 한숨도 멀리 떠나게
내 마음 깊이 다가온 그대
이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요
그댄 따스했던 봄처럼 와서
나의 오월이 되어
아름답게 피어나
온 세상 그대로 가득 채워져 버린
빛으로 드리운 날들
머물러 줘요
gip-eun hansumdo meolli tteonage
nae ma-eum gip-i dagaon geudae
itolog aleumdaun nal-i chaj-a omyeon
tteugeoun nae ma-eum gobaeg haeyo
i bam-i geu mueos-ibnikka? goyohage
meomulda gagil bala yo
geudaen ttaseuhaessdeon bomcheoleom
naui owol-idoeeo
aleumdabge pieona
on sesang geudaelo gadeug chaewojyeo beolin
bich-eulo deuliun naldeul
meomulleo jwoyo
Vous me accueilli avec timidement un bref coup d'oeil
L'affection pour vous voir devient mon confort fatigué
Comme une brève douche
Il devient persistante au fond de mon coeur
Quand un si beau jour viendra
Je vous avoue mon cœur chaud
Cette nuit est plus calme que toute autre chose
Je vous souhaite rester
Allez, mon cœur se réchauffe avec vous
Le parfum du printemps juste bleu restera pendant longtemps
Même un profond soupir va loin
Tu es venu profondément dans mon cœur
Quand un si beau jour viendra
Je vous avoue mon cœur chaud
Cette nuit est plus calme que toute autre chose
Je vous souhaite rester
Vous venez comme un printemps chaud
Devenir mon mai
Bloom magnifiquement
Le monde entier est rempli comme il est
Jours drapés à la lumière
Reste s'il te plait