[나의 오월] Youth Of May OST 3 [오월의 청춘 OST]
잠시 스친 눈인사로 날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도 지친 나의 위로가 돼요
[나의 오월] Youth Of May OST 3 [오월의 청춘 OST]
잠시 스친 눈인사로 날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도 지친 나의 위로가 돼요
잠깐 내리는 소나기처럼
내 마음 깊이 여운이 되어
이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요
어서 와요 그대 있으면 내 맘이 따듯해져
그저 푸른 봄 향기도 오랫동안 남을 거예요
깊은 한숨도 멀리 떠나게
내 마음 깊이 다가온 그대
이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요
그댄 따스했던 봄처럼 와서
나의 오월이 되어
아름답게 피어나
온 세상 그대로 가득 채워져 버린
빛으로 드리운 날들
머물러 줘요
gip-eun hansumdo meolli tteonage
nae ma-eum gip-i dagaon geudae
itolog aleumdaun nal-i chaj-a omyeon
tteugeoun nae ma-eum gobaeg haeyo
i bam-i geu mueos-ibnikka? goyohage
meomulda gagil bala yo
geudaen ttaseuhaessdeon bomcheoleom
naui owol-idoeeo
aleumdabge pieona
on sesang geudaelo gadeug chaewojyeo beolin
bich-eulo deuliun naldeul
meomulleo jwoyo
Je schuchter verwelkomde me met een korte blik
De genegenheid om je te zien wordt mijn vermoeide troost
Net als een korte douche
Het wordt slepende diep in mijn hart
Wanneer zo'n mooie dag komt
Ik moet bekennen mijn warm hart
Deze nacht is rustiger dan iets anders
Ik hoop dat je blijft
Kom op, mijn hart wordt warm met u
De geur van slechts blauw voorjaar zal voor een lange tijd blijven
Zelfs een diepe zucht gaat ver weg
Je kwam diep in mijn hart
Wanneer zo'n mooie dag komt
Ik moet bekennen mijn warm hart
Deze nacht is rustiger dan iets anders
Ik hoop dat je blijft
Je komt als een warme lente
Word mijn mei
Bloom prachtig
De hele wereld is gevuld zoals het is
Dagen gedrapeerd in het licht
Blijf alsjeblieft