MENU

p r i d e . i s . t h e . d e v I l - J. Cole 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Uh! Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil
He left so many, R.I.P


p r i d e . i s . t h e . d e v I l - J. Cole 「Szöveg」

Uh! Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil
He left so many, R.I.P
Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil, yeah, uh

[Post-Chorus: J. Cole]
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?
Or will I be destroyed? Uh
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?
Or will I be destroyed? Yeah

[Verse 1: J. Cole]
Bright lights pass me in the city, it's emergency
I'm thankful 'cause I made it past my 30's, no one murdered me
Still remember vividly the nigga that pulled a gun on me
I'm petrified, but movin' like I got no sense of urgency
Pride make a nigga act way harder than he really be


Pride hide the shame when city cut off all utilities
Pride hide the pain of growing up in hella poverty
Pride make a nigga feel the way that you would follow me
Make a nigga flash a thousand like he hit the lottery
Make a baby mama make shit harder than it gotta be
Make you have to take the bitch to court to see your prodigy
Make you have to use your last resort and pull a robbery
Pride be the reason for the family dichotomy
Got uncles and some aunties that's too proud to give apologies
Slowly realizing what the root of all my problems be
It got me feeling different when somebody say they proud of me

[Chorus: J. Cole]
Pride is the Devil, uh
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
And he left so many, R.I.P
Pride is the Devil
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh, yeah

[Post-Chorus: J. Cole]
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?


Or will I be destroyed? Uh
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?
Or will I be destroyed? Yeah

[Bridge: J. Cole]
Too much money to count, what's the amount?
Check never bounce
I gotta pay a nigga to add it up
Then pay somebody to make sure whatever amount he say can back it up
Got racks on racks, I'm rackin' up, stackin' up
You're reachin', I'm actin' up

[Verse 2: Lil Baby]
Break it down, weigh it up, now bag it up
Makin' five a month, that's regular
Nigga playin' with us, that's a negative
Go back to the start, that's never
I'm a boss, my closet leather
Ain't no off-days on my schedule
As long as I live, we live forever
Told my twin this shit get better
These niggas done slipped, let me get ahead of 'em
Got my feet up, up out they silly bands then have sex on the jet


I don't need 'em, that shit in the past
I'm feelin' like what's next
Got my speed up, foot all on the gas
This not a C8 'Vette
I can beat 'em, I believe in me
Just tell me what's the bet
All my pride gone, had to lose it all then I got rich
I own five homes, blessed some of this shit startin' to make sense
I'm stayin' hella focused and I can't forget the bigger picture
I can't even hold you, I didn't have shit, I won't forget it
Will I be destroyed?
Come to me with everything, it's startin' to get annoying
I'm addicted to promethazine, it's crazy, yeah, I know it
All this money comin' in, it drive me crazy, not insured
I'll be crazy if I blow it

[Chorus: J. Cole]
Pride is the Devil, uh
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
And he left so many, R.I.P
Pride is the Devil
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh


p r i d e . i s . t h e . d e v I l - J. Cole 「Szöveg」 - Magyar fordítás



Uh! Büszkeség az ördög
Szerintem ez van rajtam
Büszkeség az ördög
Elhagyta annyi, R.I.P
Büszkeség az ördög
Szerintem ez van rajtam
Büszkeség az ördög, igen, uh

[Utáni Chorus: J. Cole]
Rémülten, paranoid
Beteszlek mindent kitölteni az űrt
És amikor elment, akkor én valamit?
Vagy én elpusztul? uh
Rémülten, paranoid
Beteszlek mindent kitölteni az űrt
És amikor elment, akkor én valamit?
Vagy én elpusztul? Igen

[Vers 1: J. Cole]
Élénk fények átadni nekem a város, ez vészhelyzet
Hálás vagyok, mert csináltam már én 30-as, senki meggyilkolt
Még mindig emlékszem élénken nigger, hogy fegyvert fogott rám
Én megkövesedett, de mozogj, mint nem kaptam sürgősen
Büszkeség, hogy egy nigger cselekmény sokkal nehezebb, mint amilyen valójában lenni
Büszkeség elrejti a szégyen, ha városi levágta az összes közmű


Büszkeség elrejteni a felnőni Hella szegénység
Büszkeség, hogy egy nigger érezni az utat, amit követni fogja nekem
Készíts egy nigger, flash ezer mintha megüt a lottón
Készíts egy baba mama make szar nehezebb, mint amilyennek lennie kell
Győződjön meg, hogy a kurva, hogy bíróság, hogy a csodagyerek
Győződjön meg kell használni a legvégső, és húzza a rablás
Büszkeség lehet az oka a család kettősség
Van nagybácsik és nagynénik néhány, hogy túl büszke, hogy elnézést
Lassan rájött, mi a gyökere minden gondom lesz
Ez elkapott az érzés más, amikor valaki azt mondják, büszke rám

[Kórus: J. Cole]
Büszkeség az ördög, uh
Azt hiszem, van egy rajtam
Büszkeség az ördög, uh
És otthagyta annyi, R.I.P
Büszkeség az ördög
Azt hiszem, van egy rajtam
Büszkeség az ördög, uh, igen

[Utáni Chorus: J. Cole]
Rémülten, paranoid
Beteszlek mindent kitölteni az űrt
És amikor elment, akkor én valamit?
Vagy én elpusztul? uh


Rémülten, paranoid
Beteszlek mindent kitölteni az űrt
És amikor elment, akkor én valamit?
Vagy én elpusztul? Igen

[Bridge: J. Cole]
Túl sok pénz számít, mi az összeg?
Ellenőrizze soha ugrál
Meg kell fizetni a nigger, hogy adjunk fel
Majd fizetni valaki, hogy megbizonyosodjon arról, amit összeget, amit mond, vissza fel
Megvan állványok állványok, én kínoz őrülten fel, stackin' up
Te reachin', én aktin up

[2. vers: Lil Baba]
Lebontani, mérjük fel, most táskát fel
Makin' öt hónap, ami a rendszeres
Nigga szórakozik velünk, hogy ez egy negatív
Menj vissza a start, hogy soha
Vagyok a főnök, én szekrényben bőr
Nem nem off-nappal én menetrend
Amíg élek, örökké élünk
Mondtam én iker ezt a szart, hogy jobb
Ezek niggerek végzett csúszott, hadd túltenni „em
Megvan a lábam, akár ki őket buta zenekarok, majd szex a jet
Nem kell nekik, hogy szar a múltban


Én tesz, mint mi a következő lépés
Megvan a sebesség, gyalogos a gáz
Ez nem egy C8 „Vette
Tudom verni őket, azt hiszem, bennem
Csak mondd el, mi a tét
Minden büszkeségem elment volt, hogy elveszíti az egészet aztán kaptam gazdag
Én a saját öt otthonok, áldott néhány ilyen szar Startin', hogy van értelme
Én maradok Hella összpontosított és nem tudom elfelejteni a nagyobb képet
Még csak nem is tartsa meg, nem volt szar, nem fogom elfelejteni
Kapok kell semmisíteni?
Gyere velem mindent, ez Startin' kap bosszantó
Én rabja promethazin, ez őrület, igen, tudom, hogy
Mindez a pénz jön, az, hogy megőrjítesz, nem biztosítottak
Leszek bolond, ha elszúrom

[Kórus: J. Cole]
Büszkeség az ördög, uh
Azt hiszem, van egy rajtam
Büszkeség az ördög, uh
És otthagyta annyi, R.I.P
Büszkeség az ördög
Azt hiszem, van egy rajtam
Büszkeség az ördög, uh