MENU

p r i d e . i s . t h e . d e v I l - J. Cole 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Uh! Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil
He left so many, R.I.P


p r i d e . i s . t h e . d e v I l - J. Cole 「Tekst」

Uh! Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil
He left so many, R.I.P
Pride is the Devil
Think it got a hold on me
Pride is the Devil, yeah, uh

[Post-Chorus: J. Cole]
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?
Or will I be destroyed? Uh
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?
Or will I be destroyed? Yeah

[Verse 1: J. Cole]
Bright lights pass me in the city, it's emergency
I'm thankful 'cause I made it past my 30's, no one murdered me
Still remember vividly the nigga that pulled a gun on me
I'm petrified, but movin' like I got no sense of urgency
Pride make a nigga act way harder than he really be


Pride hide the shame when city cut off all utilities
Pride hide the pain of growing up in hella poverty
Pride make a nigga feel the way that you would follow me
Make a nigga flash a thousand like he hit the lottery
Make a baby mama make shit harder than it gotta be
Make you have to take the bitch to court to see your prodigy
Make you have to use your last resort and pull a robbery
Pride be the reason for the family dichotomy
Got uncles and some aunties that's too proud to give apologies
Slowly realizing what the root of all my problems be
It got me feeling different when somebody say they proud of me

[Chorus: J. Cole]
Pride is the Devil, uh
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
And he left so many, R.I.P
Pride is the Devil
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh, yeah

[Post-Chorus: J. Cole]
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?


Or will I be destroyed? Uh
Terrified, paranoid
I'll put you over everything to fill the void
And when you're gone, will I have anything?
Or will I be destroyed? Yeah

[Bridge: J. Cole]
Too much money to count, what's the amount?
Check never bounce
I gotta pay a nigga to add it up
Then pay somebody to make sure whatever amount he say can back it up
Got racks on racks, I'm rackin' up, stackin' up
You're reachin', I'm actin' up

[Verse 2: Lil Baby]
Break it down, weigh it up, now bag it up
Makin' five a month, that's regular
Nigga playin' with us, that's a negative
Go back to the start, that's never
I'm a boss, my closet leather
Ain't no off-days on my schedule
As long as I live, we live forever
Told my twin this shit get better
These niggas done slipped, let me get ahead of 'em
Got my feet up, up out they silly bands then have sex on the jet


I don't need 'em, that shit in the past
I'm feelin' like what's next
Got my speed up, foot all on the gas
This not a C8 'Vette
I can beat 'em, I believe in me
Just tell me what's the bet
All my pride gone, had to lose it all then I got rich
I own five homes, blessed some of this shit startin' to make sense
I'm stayin' hella focused and I can't forget the bigger picture
I can't even hold you, I didn't have shit, I won't forget it
Will I be destroyed?
Come to me with everything, it's startin' to get annoying
I'm addicted to promethazine, it's crazy, yeah, I know it
All this money comin' in, it drive me crazy, not insured
I'll be crazy if I blow it

[Chorus: J. Cole]
Pride is the Devil, uh
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh
And he left so many, R.I.P
Pride is the Devil
I think it got a hold on me
Pride is the Devil, uh


p r i d e . i s . t h e . d e v I l - J. Cole 「Tekst」 - Hrvatski prijevod



Uh! Ponos je vrag
Mislim da je dobio držite na mene
Ponos je vrag
Otišao je toliko, R.I.P
Ponos je vrag
Mislim da je dobio držite na mene
Ponos je vrag, da, uh

[Post-Hor: J. Cole]
Prestrašeni, paranoičan
Ja ću vas staviti na sve popuniti prazninu
A kad si otišao, da li ću imati sve?
Ili ću biti uništen? uh
Prestrašeni, paranoičan
Ja ću vas staviti na sve popuniti prazninu
A kad si otišao, da li ću imati sve?
Ili ću biti uništen? Da

[Redak 1: J. Cole]
Svjetlila me prođe u gradu, to je za hitne slučajeve
Zahvalan sam jer sam to napravio mimo svojih 30-ih godina, nitko mi nije ubijen
Još se sjećam živo na nigga koji je izvukao pištolj na mene
Ja sam okamenjen, ali Movin' kao Nemam osjećaj hitnosti
Ponos napraviti crnjo čin način teže nego što je stvarno bilo
Ponos sakriti sramotu kada je grad prekinula sve komunalije


Ponos sakriti bol odrastanja u Hella siromaštva
Ponos napraviti crnjo osjetiti način da će me slijediti
Napravite crnjo treptati tisuću kao što je hit na lutriji
Napravite beba mama napraviti sranje teže nego što mora biti
Provjerite imate uzeti kuju na sud kako bi vidjeli svoju čudovište
Provjerite morate koristiti svoj posljednji izbor i povucite pljačku
Ponos biti razlog za obitelj dihotomije
Imaš stričevi i neki tetki koja je previše ponosan da bi isprike
Polako shvaćajući što je korijen svih mojih problema biti
To mi je dobio osjećaj drugačije kad netko kaže ponosna na mene

[Hor J. Cole]
Ponos je vrag, uh
Mislim da je dobio hold me
Ponos je vrag, uh
I otišao je toliko, R.I.P
Ponos je vrag
Mislim da je dobio hold me
Ponos je vrag, uh, da

[Post-Hor: J. Cole]
Prestrašeni, paranoičan
Ja ću vas staviti na sve popuniti prazninu
A kad si otišao, da li ću imati sve?
Ili ću biti uništen? uh


Prestrašeni, paranoičan
Ja ću vas staviti na sve popuniti prazninu
A kad si otišao, da li ću imati sve?
Ili ću biti uništen? Da

[Most: J. Cole]
Previše novca na strani, što je iznos?
Provjerite nikada odbiti
Moram platiti nigga to zbrojiti
Tada platiti nekoga da bi bili sigurni da bilo koji iznos je rekao može ga vratiti
Imaš stalci na policama, ja sam rackin' gore, stackin' gore
Ti reachin', ja sam aktin gore

[Redak 2: Lil bebe]
To break down, vagati ga, sad torba ga
Makin' pet na mjesec, to je redovita
Nigga Playin' s nama, to je negativna
Vratite se na početak, to je nikada
Ja sam šef, moj ormar kože
Nije ni off-dana na mom rasporedu
Sve dok živim, živimo zauvijek
Rekao je moj blizanac ovo sranje bolje
Te crnje učinio iščašenje, neka mi se ispred njih
Imaš moje noge, sve se oni glup bendovi onda seks na jet
Ne treba mi „em, to sranje u prošlosti


Ja sam Feelin' kao što je sljedeće
Imaš moju ubrzati, nogu sve na plin
Ovo nije C8 „Vette
Mogu pobijediti „em, vjerujem u meni
Samo mi reci što je ulog
Sve mi je ponos otišao, morao izgubiti sve onda sam bogat
Ja sam vlasnik pet domova Blagoslovljen neka od ovog sranja Startin' smisla
Ja sam Stayin' Hella fokusiran, a ja ne mogu zaboraviti veću sliku
Ne mogu ni držati vas, nisam imao sranje, neću ga zaboraviti
Hoće li biti uništeni?
Dođi k meni sa svime, to je Startin' da se neugodno
Ja sam ovisnik o prometazin, to je ludo, da, ja to znam
Sav ovaj novac Comin' u, to me izluđuju, nisu osigurane
Ja ću biti luda ako sam ga dići

[Hor J. Cole]
Ponos je vrag, uh
Mislim da je dobio hold me
Ponos je vrag, uh
I otišao je toliko, R.I.P
Ponos je vrag
Mislim da je dobio hold me
Ponos je vrag, uh