MENU

urs - NIKI 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Slick wit, lip lick, and we sleep in our skin
Fast as I give in (Right into you)
Too deep, too fast too
Now I can't move 'til you call and tell me to


urs - NIKI 「متن ترانه」

Slick wit, lip lick, and we sleep in our skin
Fast as I give in (Right into you)
Too deep, too fast too
Now I can't move 'til you call and tell me to

[Pre-Chorus]
Now it's all guessing games, I'm guessing every gaze
Like do you, don't you, would you even stay if you did?
All I know is suddenly, without you, the bed feels too big

[Chorus]
Tryna find where your head is, but I'm losing myself in the process
You're bad for my health, all the good nights
Are they hidden goodbyes in disguise? I never know
You come see me only when I ask first
When you kiss me, do you wish it were her?
The best at being the worst
But fuck sake, I'm already yours, mmh
Sad to say, I'm already yours, oh

[Verse 2]
Half-past midnight, your half-assed texts make sure
I keep crawlin' back for more
Know you didn't, but I'm hoping you lost your phone


Probably with her but I'll act like I didn’t know
I can't let it show, I want nothing more than to call you up

[Pre-Chorus]
So instead I'll just call your bluff, like
Fuck this charade, enough is enough, but no
Stick around even if it's just for the temporary show

[Chorus]
Tryna find where your head is, but I'm losing myself in the process
You're bad for my health, all the good nights
Are they hidden goodbyes in disguise? I never know
You come see me only when I ask first
When you kiss me, do you wish it were her?
The best at being the worst
But fuck sake, I'm already yours, mmh
Sad to say, I'm already yours, oh


urs - NIKI 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


شوخ طبعی نرم و صاف، لیسیدن لب، و ما در پوست ما خواب
سرعتی که من در را (حق را به شما)
بیش از حد عمیق، بیش از حد سریع بیش از حد
حالا من نمی تواند حرکت کند تا وقتی که شما تماس بگیرید و من به

[قبل از کر]
در حال حاضر آن همه بازی حدس زدن، من حدس می زنم هر نگاه


مثل شما، تو، شما حتی باقی بماند اگر شما را انجام داد؟
من می دانم این است به طور ناگهانی، بدون تو، تخت احساس می کند بیش از حد بزرگ

[گروه کر]
Tryna پیدا کردن جایی که سر خود را، اما من خودم را در روند
شما بد هستید برای سلامت من، همه شب خوب
آیا آنها خداحافظی در لباس مبدل پنهان؟ من هیچ وقت نمی دانید
شما می آیند دیدن من تنها زمانی که من برای اولین بار بخواهید
وقتی منو می بوسی، آیا می خواهید آن را به او بودند؟
بهترین در بدترین
اما به خاطر فاک، من در حال حاضر شما، MMH
غمگین می گویند، من در حال حاضر مال تو هستم، آه

[آیه 2]
نیمه نیمه شب گذشته، متون نیم assed خود مطمئن شوید
من را حفظ crawlin، برای اطلاعات بیشتر
می دانم که شما انجام داد، اما امیدوارم من تلفن خود را گم
احتمالا با او اما من عمل مانند من نمی دانم
من نمی توانم اجازه دهید آن را نشان می دهد، من می خواهم چیزی بیش از شما تماس بگیرید تا

[قبل از کر]
بنابراین به جای من فقط بلوف خود را، مانند
لعنت به این جدول کلمات متقاطع، به اندازه کافی به اندازه کافی است، اما هیچ
چوب در اطراف حتی اگر آن را فقط برای نشان دادن موقت


[گروه کر]
Tryna پیدا کردن جایی که سر خود را، اما من خودم را در روند
شما بد هستید برای سلامت من، همه شب خوب
آیا آنها خداحافظی در لباس مبدل پنهان؟ من هیچ وقت نمی دانید
شما می آیند دیدن من تنها زمانی که من برای اولین بار بخواهید
وقتی منو می بوسی، آیا می خواهید آن را به او بودند؟
بهترین در بدترین
اما به خاطر فاک، من در حال حاضر شما، MMH
غمگین می گویند، من در حال حاضر مال تو هستم، آه