MENU

Light - TAEMIN 「TEXT」 - Slovenský preklad

Yeah
눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼


Light - TAEMIN 「TEXT」

Yeah
눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼
꿈이 없는 잠처럼
끝이 없던
어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐

[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고
하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼
내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게

[Chorus]
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해


확실히 보여
You are the light the light

[Verse 2]
내 감정의 색들이 빛들이
자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져
내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼
자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐

[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고
또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼
날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게

[Chorus]
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔


눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

[Verse 3]
어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다
다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 Yeah

[Bridge]
내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나

[Chorus]
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light



[Post-Chorus]
넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야

[Outro]
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light




TAEMIN - Light (Romanized)



Yeah
nun-eul tteo
machi gam-eun deus
kkeunh-im-eobsneun bamcheoleom
kkum-i eobsneun jamcheoleom
kkeut-i eobsdeon
eodum sog-e
naege gil-i pyeolchyeojyeo
ne nun-i nal bichul ttaen


[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
geu bich-e bansadwae
hwanhage nal balghigo
hayahge nal muldeul-igo
Oh neon naui naj-i dwae
nae an-ui bich-i dwae
chanlanhi bichwo nal nunbusige

[Chorus]
neolo chaewojwo nal
You're the light
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light

[Verse 2]
nae gamjeong-ui saegdeul-i bichdeul-i
jakkuman gyeobchyeojyeo
geuleolsulog tumyeonghaejyeo
nae saeg-eul doechajge hae
sumgil su eobsgeman dwae
jakku gamchulyeo haedo
nega naleul bichul ttaen



[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
geu bich-e bansadwae
hwanhage nal taeugo
tto hayahge nal jamsighago
Oh neon hayan bam-i dwae
nal samkin bich-i dwae
chanlanhi bichwo nal nun-i meolge

[Chorus]
neolo chaewojwo nal
You're the light
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light

[Verse 3]
eodileul bwado nan nega boyeo
neon jansangcheoleom nae nun an-e nam-a
neol boda tto boda
dasi nun-i meonda haedo
da gwaenchanh-a nan Yeah


[Bridge]
naege boyeojwoss-euni
nun gam-ado
modeun ge boyeo
jigeum i sungan
yeong-wonhi nae an-e bichna

[Chorus]
neolo chaewojwo nal
You're the light
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
eodummajeodo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light

[Post-Chorus]
neon nae naj-iya
neon nae bich-iya
nae bich-iya

[Outro]
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light


Light - TAEMIN 「TEXT」 - Slovenský preklad



jo
Otvor oči
Akoby zabalené
Ako nekonečné noci
Ako spánok bez sna
nekonečný
V tme
Cesta sa rozprestiera na mňa
Keď sa vaše oči žiariť na mňa

[Pre-Chorus]
Diamanty a perly vo mne
Odrazilo v tomto svetle
Žiarivo mi osvetliť
Color me biela
Oh stanete môj deň
Dostať sa na toto svetlo vo mne
Žiariť jasne žiariace

[Chorus]
Vyplniť ma so sebou
si svetlo
Šíriť príbehy o hľadaní svetla
Dokonca aj slzy iskriť
Vidím to pre istotu


Vy ste svetlo svetlo

[Verse 2]
Farby mojej emócie lesk
udržuje prekrývanie
Čím viac som robiť, tým viac sa stáva transparentnejšie
Nechaj ma dostať moju farbu späť
To je nemožné len skryť
Dokonca aj keď som sa snažiť, aby ju skrývať
Keď budete žiariť na mňa

[Pre-Chorus]
Diamanty a perly vo mne
Odrazilo v tomto svetle
Horieť ma žiarivo
Bielo zasahovali na mňa
Oh stanete biela noc
Stáva sa svetlo, ktoré mi požití
To jasne svietia, mi oslepujúci

[Chorus]
Vyplniť ma so sebou
si svetlo
Šíriť príbehy o hľadaní svetla
Urobiť dokonca slzy žiariť


Vidím to pre istotu
Vy ste svetlo svetlo

[Verse 3]
Všade tam, kde sa pozerám, môžem ťa vidieť
Zostávate v mojich očiach ako vnemu
Aj neuvidím
Dokonca aj keď som slepý znova
Všetko je v poriadku, že som yeah

[Most]
Pretože si mi ukázal,
Dokonca aj keď zavriem oči
vidím všetko
Práve teraz v tomto momente
Shine vo mne navždy

[Chorus]
Vyplniť ma so sebou
si svetlo
Šíriť príbehy o hľadaní svetla
Robí aj tmu iskru
Vidím to pre istotu
Vy ste svetlo svetlo


[Post-Chorus]
Ty si môj deň
Ty si moja svetlo
Je to moje svetlo

[Outro]
Dokonca aj slzy iskriť
Vidím to pre istotu
Vy ste svetlo svetlo