MENU

Light - TAEMIN 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Yeah
눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼


Light - TAEMIN 「Tekst」

Yeah
눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼
꿈이 없는 잠처럼
끝이 없던
어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐

[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고
하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼
내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게

[Chorus]
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해


확실히 보여
You are the light the light

[Verse 2]
내 감정의 색들이 빛들이
자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져
내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼
자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐

[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고
또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼
날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게

[Chorus]
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔


눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

[Verse 3]
어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다
다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 Yeah

[Bridge]
내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나

[Chorus]
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light



[Post-Chorus]
넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야

[Outro]
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light




TAEMIN - Light (Romanized)



Yeah
nun-eul tteo
machi gam-eun deus
kkeunh-im-eobsneun bamcheoleom
kkum-i eobsneun jamcheoleom
kkeut-i eobsdeon
eodum sog-e
naege gil-i pyeolchyeojyeo
ne nun-i nal bichul ttaen


[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
geu bich-e bansadwae
hwanhage nal balghigo
hayahge nal muldeul-igo
Oh neon naui naj-i dwae
nae an-ui bich-i dwae
chanlanhi bichwo nal nunbusige

[Chorus]
neolo chaewojwo nal
You're the light
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light

[Verse 2]
nae gamjeong-ui saegdeul-i bichdeul-i
jakkuman gyeobchyeojyeo
geuleolsulog tumyeonghaejyeo
nae saeg-eul doechajge hae
sumgil su eobsgeman dwae
jakku gamchulyeo haedo
nega naleul bichul ttaen



[Pre-Chorus]
Diamonds and pearls in me
geu bich-e bansadwae
hwanhage nal taeugo
tto hayahge nal jamsighago
Oh neon hayan bam-i dwae
nal samkin bich-i dwae
chanlanhi bichwo nal nun-i meolge

[Chorus]
neolo chaewojwo nal
You're the light
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light

[Verse 3]
eodileul bwado nan nega boyeo
neon jansangcheoleom nae nun an-e nam-a
neol boda tto boda
dasi nun-i meonda haedo
da gwaenchanh-a nan Yeah


[Bridge]
naege boyeojwoss-euni
nun gam-ado
modeun ge boyeo
jigeum i sungan
yeong-wonhi nae an-e bichna

[Chorus]
neolo chaewojwo nal
You're the light
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
eodummajeodo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light

[Post-Chorus]
neon nae naj-iya
neon nae bich-iya
nae bich-iya

[Outro]
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
hwagsilhi boyeo
You are the light the light


Light - TAEMIN 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie



Tak
Otwórz oczy
Jakby owinięte
Jak niekończącą się nocą
Jak sen bez snu
Nieskończony
W ciemności
Droga rozciąga się do mnie
Kiedy twoje oczy świecą na mnie

[Wstępnie Ref]
Diamenty i perły w mnie
Odzwierciedlenie w tym świetle
Jasno oświetlić mnie
Kolor biały mnie
Oh stajesz mój dzień
Zostań światło wewnątrz mnie
Shine świeci jasno

[Chór]
Napełnij mnie ze sobą
Jesteś światłem
Spread historie znalezienie światło
Nawet łzy błyszczą
Widzę to na pewno


Wy jesteście światłem światło

[Wiersz 2]
Kolory moich emocji połysk
Utrzymuje nakładających
Im więcej mam, tym bardziej przejrzyste staje
Pozwól mi mój kolor pleców
To tylko staje się niemożliwe, aby go ukryć
Nawet jeśli Ciągle próbuje to ukryć
Gdy świeci na mnie

[Wstępnie Ref]
Diamenty i perły w mnie
Odzwierciedlenie w tym świetle
Spal mnie jasno
Whitely naruszania mnie
Oh stajesz białą noc
Staje się światło, które połknął mnie
To jasno świeci, oślepiając mnie

[Chór]
Napełnij mnie ze sobą
Jesteś światłem
Spread historie znalezienie światło
Uczynić nawet łzy błyszczą


Widzę to na pewno
Wy jesteście światłem światło

[Wiersz 3]
Gdziekolwiek patrzę, mogę cię zobaczyć
Pozostaniesz w moich oczach jak powidok
do zobaczenia
Nawet jeśli jestem ślepy ponownie
Wszystko jest w porządku, jestem tak

[Most]
Bo ty mi pokazałeś
Nawet jeśli zamknę oczy
Widzę wszystko
Teraz ta chwila
Shine we mnie na zawsze

[Chór]
Napełnij mnie ze sobą
Jesteś światłem
Spread historie znalezienie światło
Sprawia, że ​​nawet blask ciemność
Widzę to na pewno
Wy jesteście światłem światło


[Po Ref]
Jesteś mój dzień
Jesteś moim światłem
To moje światło

[Zakończenie]
Nawet łzy błyszczą
Widzę to na pewno
Wy jesteście światłem światło