Why - Derivakat 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Look at what you’ve done, is this what you call glory
Do you still believe you’re the hero of your story
I longed for peace, but you couldn’t leave it be
Now you’ve played your part in this forever unfinished symphony

Why - Derivakat 「كلمات الاغنية」

Look at what you’ve done, is this what you call glory
Do you still believe you’re the hero of your story
I longed for peace, but you couldn’t leave it be
Now you’ve played your part in this forever unfinished symphony

[Pre-Chorus 1]
Oh, it hurts, and it hurts, and it’s getting worse
A promise you made, cut down by your blade
Can’t stand the rain, can’t stand the pain
How it breaks my heart when you tear it apart

[Chorus]
So why? Why did you lie?
Why did your words amount to nothing
And why? Why did it fall?
Why did you leave me here with nothing

[Verse 2]
Look at what you’ve done, is this your happy ending
Look around and see, this is history repeating
Do you even care that you’ve left things beyond repair
It was by your hand, you’ve turned a masterpiece into a nightmare

[Pre-Chorus]

Oh, it hurts, and it hurts, and it’s getting worse
You act like a judge, enforcing your personal grudge
Am I to pay for this war you’ve raised
Yes it breaks my heart when you tear it apart

[Chorus]
So why? Why did you lie?
Why did your words amount to nothing
And why? Why did it fall?
Why did you leave me here with nothing

[Outro]
Look at what you’ve done
You’ve brought upon disaster
Do you still believe
This is the justice you sought after

Why - Derivakat 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

انظروا الى ما قمت به، وهذا هو ما تسمونه المجد
هل ما زلت تعتقد بأنك بطل قصتك
أنا يتوق للسلام، ولكن لا يمكن أن تترك يكون
الآن كنت قد لعبت الجزء الخاص بك في هذه السيمفونية التي لم تنته إلى الأبد

[قبل جوقة 1]
أوه، وهذا يضر، وهذا يضر، والأمر يزداد سوءا
وعد أجريتها، خفض بواسطة شفرة الخاص بك

لا يمكن أن يقف تحت المطر، لا يمكن أن يقف الألم
كيف يكسر قلبي عند تمزيقها

[جوقة]
اذا لماذا؟ لماذا أنت تكذب؟
لماذا كلماتك تصل إلى أي شيء
و لماذا؟ فلماذا تقع؟
لماذا تركتم لي هنا مع شيء

[الآية 2]
نظرة على ما قمت به، وهذا هو نهاية سعيدة بك
ننظر حولنا ونرى، وهذا هو التاريخ يعيد
حتى لا يهمك أن كنت قد تركت الأمور غير قابل للإصلاح
كان من يدك، وكنت قد حولتها تحفة الى كابوس

[قبل جوقة]
أوه، وهذا يضر، وهذا يضر، والأمر يزداد سوءا
أنت تتصرف مثل القاضي، وفرض ضغينة الشخصية
أنا لدفع ثمن هذه الحرب كنت قد رفعت
نعم أنه يكسر قلبي عند تمزيقها

[جوقة]
اذا لماذا؟ لماذا أنت تكذب؟
لماذا كلماتك تصل إلى أي شيء
و لماذا؟ فلماذا تقع؟

لماذا تركتم لي هنا مع شيء

[الخاتمة]
انظروا الى ما قمت به
كنت قد جلبت على كارثة
هل لا زلت تؤمن
هذه هي العدالة التي سعت بعد