MENU

Our Song - Anne-Marie & Niall Horan 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge

I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way


Our Song - Anne-Marie & Niall Horan 「Liricí Amhrán」

I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way

[Pre-Chorus: Niall Horan]
But every time I think that I can get you out my head
You never ever let me forget 'cause

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it


When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know

[Verse 2: Anne-Marie]
I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own white tee
I've been waking up alone
I haven't thought of him for days
I'll be honest, ha
It's better off this way

[Pre-Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Every time I think that I can get you out my head


You never ever let me forget 'cause

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know

[Bridge: Anne-Marie & Niall Horan]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go


[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
And I've been trying but I just can't fight it (Ooh)
When I hear it I just can't stop smiling (Ooh)
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know


Our Song - Anne-Marie & Niall Horan 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge


Beidh mé a bheith macánta, tá mé ceart go leor liom
maidin Dé Domhnaigh, i mo bedsheets féin
Tá mé ag dúiseacht ina n-aonar, nach bhfuil mé cumha uirthi ar feadh laethanta
Beidh mé a bheith macánta, tá sé níos fearr as an mbealach seo


[Réamh-Chorus: Niall Horan]
Ach gach uair is dóigh liom gur féidir liom a gheobhaidh tú amach mo cheann
Tú riamh in iúl riamh dom dearmad 'cúis

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Díreach nuair a cheapann go bhfuil tú ag imithe, éist lenár amhrán ar an raidió
Díreach mar sin a thógann, mé ar ais go dtí na háiteanna théimis
Agus tá mé ag iarraidh ach ní féidir liom troid ach é
Nuair a chuala mé é nach féidir liom stop a chur díreach miongháire
Is cuimhin liom go bhfuil tú ag imithe, leanbh, tá sé ach an t-amhrán ar an raidió
A úsáid againn a fhios

[Verse 2: Anne-Marie]
Beidh mé a bheith macánta, tá mé ceart go leor liom


maidin Dé Domhnaigh, i mo tee bán féin
Tá mé ag éirí suas ina n-aonar
Nach bhfuil mé cumha air ar feadh laethanta
Beidh mé a bheith macánta, ha
Tá sé níos fearr as an mbealach seo

[Réamh-Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Gach uair is dóigh liom gur féidir liom a gheobhaidh tú amach mo cheann
Tú riamh in iúl riamh dom dearmad 'cúis

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Díreach nuair a cheapann go bhfuil tú ag imithe, éist lenár amhrán ar an raidió
Díreach mar sin a thógann, mé ar ais go dtí na háiteanna théimis
Agus tá mé ag iarraidh ach ní féidir liom troid ach é


Nuair a chuala mé é nach féidir liom stop a chur díreach miongháire
Is cuimhin liom go bhfuil tú ag imithe, leanbh, tá sé ach an t-amhrán ar an raidió
A úsáid againn a fhios

[Droichead: Anne-Marie & Niall Horan]
Díreach nuair a cheapann go bhfuil tú ag imithe, éist lenár amhrán ar an raidió
Díreach mar sin a thógann, mé ar ais go dtí na háiteanna théimis

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Agus tá mé ag iarraidh ach ní féidir liom troid ach é
Nuair a chuala mé é nach féidir liom stop a chur díreach miongháire
Is cuimhin liom go bhfuil tú ag imithe, leanbh, tá sé ach an t-amhrán ar an raidió
Agus tá mé ag iarraidh ach ní féidir liom troid ach é (Ooh)
Nuair a chuala mé é nach féidir liom stop a chur díreach miongháire (Ooh)


Is cuimhin liom go bhfuil tú ag imithe, leanbh, tá sé ach an t-amhrán ar an raidió
A úsáid againn a fhios