MENU

GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

이게 우리 탕 탕 탕탕
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜


GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「歌詞」

이게 우리 탕 탕 탕탕
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna— oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
신메뉴 고음질의 스키즈가 맛있는 음악을 시작합니다
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]


Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
뚜뚜뚜뚜뚜랩 뱉어내
고기를 뚝뚝뚝 꺾어대
순한 양의 탈을 벗겨내
눈이 뒤집한 늑대 I'm a sucker for pain
불필요한 텐션 조절
장상에 목말라 물줘


I want it
목표물 닥치는 대로 포식
착한 착은 못해
첫판부터 장난은 no thanks
다 쳐들어 고개
방심할 때 보여줄게 본때
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
맞아 난 곧
죽어도 한쪽 입꼬리 올리고선 brrr

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까


착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
싹 다 앞뒤 안 가려 난
핏대오른 성대는 메가폰
듣는 이가 더 숨가뻐
위기는 분위기의 땔감이 돼 welcome
간만에 작정하고 부숴
본색을 드러내고 총을 들어올려
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make
Spit that fire Gordon Ramsey
I be coming from behind
Like you never saw it coming


It's that coming back
When our kingdom falls we ambush
Time for payback
So sit back
This squad's gonna head shot
Y'all like du du du

[Pre-Chorus: Lee Know, I.N]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해


만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du

[Bridge: Seungmin]
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh


What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh

[Verse 3: Han, Changbin, both]
여길 불태워 뜨겁게 가열 천도
열기 불태워 깃발 쳐들고 선동
거침없이 거침없이
헤집어 놓지 헤집어 놓지
앞길 막다가 다치기 전에 다 stop

[Interlude: Bang Chan]
Oh? You're still here?
I know right, the performance is fantastic!


Oh, this? Uh... We borrowed this from a little (Eh) guy
But with this, we're gonna blow this place up
You ready?

[Refrain: All, Bang Chan]
Stray Kids!
Ho!
Stray Kids!
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
Stray Kids World Domination!

[Outro: All]
Stray Kids everywhere all around the world


Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Hit you with that, hit you with that
Du, du, du, du, du, du




Stray Kids - 신뚜두뚜두 (God’s DDU-DU DDU-DU) (Romanized)



Ige uri tang tang tangtang
Ttuttuttu ttuttuttu
Ige uri tang tang tangtang
Jigeum baro nune bureul kyeo
I just wanna— oh!


Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
Sinmenyu goeumjirui seukijeuga masinneun eumageul sijakamnida
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du



[Verse 1: Changbin, Han]
Ttuttuttuttutturaep baeteonae
Gogireul ttukttukttuk kkeokkeodae
Sunhan yangui tareul beotgyeonae
Nuni dwijipan neukdae I'm a sucker for pain
Bulpillyohan tensyeon jojeol
Jangsange mongmalla muljwo
I want it
Mokpyomul dakchineun daero posik
Chakan chageun mothae
Cheotpanbuteo jangnaneun no thanks
Da chyeodeureo gogae
Bangsimhal ttae boyeojulge bonttae


Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
Maja nan got
Jugeodo hanjjok ipkkori olligoseon brrr

[re-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh, wait 'til I do what I do



[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
Ssak da apdwi an garyeo nan
Pitdaeoreun seongdaeneun megapon
Deunneun iga deo sumgappeo
Wigineun bunwigiui ttaelgami dwae welcome


Ganmane jakjeonghago buswo
Bonsaegeul deureonaego chongeul deureoollyeo
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make


GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


これが私たちの唐唐唐唐です
DDU DDU DDU DDU DDU
これが私たちの唐唐唐唐です
私たちはあなたの目で火をよ
私はちょうどああwanna-!
あ、こんにちは!お元気ですか?
元気です。あなたは?
今日、私は狂った何かが起こるだろうと思います
ああ?私はそれが準備だと思います


新メニュー、高音質SKZはおいしい音楽を開始します
んん

[コーラス:リー知っている、バンチャン、長濱]
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット
ええああ、ええああ
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット
屋を襲った、屋を襲いました
ええああ、ええああ
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット

[詩1:長濱、ハン]
DDU DDU DDU DDU DDUを吐き出します
スナップ首ttuk ttuk ttuk


罪のない羊のマスクをはがし
目狂うとオオカミ、私は痛みのための吸盤です
不要な張力を制御
私は、サミットでのどが渇いています、私にいくつかの水を与えます
私はそれがほしい
私は私の道を来るあらゆる獲物の捕食者です
私は素敵なことをふりをすることはできません
最初のラウンドから冗談に感謝ません
あなたの頭まで、より良いレイズ
あなたが油断しているとき、私はあなたを紹介します
引き上げ、トリガリロード
CHIK-それ、強打!
はい、私はすぐになります
私が死ぬ場合でも、私は作り笑いとbrrrでそれをやります



[プレコーラス:バンチャン、Seungmin]
考え直してください
私は皆のような素敵なことをふりをすることはできません
間違えてはいけません
私は簡単に笑顔することがあります
あなたは、おそらくまだよく私を知りません
あなたは本当に、テスト私にしたい場合
あなたは火を見ると明らかなようです
あなたは簡単に何かを望んでいた場合
ああ、私は私が何をやるゴマ」待ちます

[コーラス:フェリックス、バンチャン、すべて、リー・ノウ]
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット


ええああ、ええああ
デュ、デュ、デュ、デュ、デュ、デュ
ええああ、ええああ
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット

[詩2:長濱、ハン、フェリックス]

私はすべての前後にカバーすることはできません
私の首に上昇静脈は私のメガホンです
リスナーは、私よりももっと息を切らしています
危機は単に雰囲気を設定するために薪され、歓迎
私は短い時間で決めて、それを破りました
あなたの本当の色を明らかにし、私の銃を上げます
捕虜!捕虜!捕虜!


セイ、パウ!捕虜!捕虜!
あなたが作るものにチョーク
スピットその火ゴードン・ラムゼイ
私は後ろから来て
あなたはそれが来るのを見たことがないと同じように
これは、その来て背中
私たちの王国は私たちが待ち伏せ低下すると
投資回収のための時間
だから、後ろに座ります
このチームのつもりヘッドショット
デュデュデュようY'allの

[プリコーラス:リー知っている、I.N]
考え直してください


私は皆のような素敵なことをふりをすることはできません
間違えてはいけません
私は簡単に笑顔することがあります
あなたが望むなら、私は、確かまだないんだけど、テストくれ
あなたは火を見ると明らかなようです
あなたは簡単に何かを望んでいた場合
ああ、私は私が何をやるwait'til

[コーラス:リー知っている、バンチャン]
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット
ええああ、ええああ
そのDDU-デュ、DDU-デュ、デュであなたをヒット
ええああ、ええああ
そのDDU-デュ、DDU-デュであなたをヒット



[ブリッジ:Seungmin]
とき、私、あなたは何をするつもり
さあ、それを通ってくる、ええと、その
うん
とき、私、あなたは何をするつもり
さあ、それを通ってくる、ええと、その
うん

[詩3:ハン、長濱、両方]
それは1000年度だようにこの場所を焼きます
オープン火災、私たちの立てられたフラグを扇動
迷わず迷わず
私はそれを壊すよ、それを壊しますよ


あなたが私たちの方法で取得つもりだ場合、ストップあなたは傷を取得する前に、

[インタールード:バンチャン]
ああ?あなたはまだここにいる?
私は右の知っている、パフォーマンスが素晴らしいです!
ああ、これ?ええと...我々は(え)小さな男からこれを借り
しかし、これで、私たちはこの場所を爆破するつもりです
あなたは〜を用意する?

[リフレイン:すべて、バンチャン]
ストレイキッズ!
ホー!
ストレイキッズ!
それはそれは火のように暑い、暑い、暑い(火)


それはそれは火のように暑い、暑い、暑い(火)
ストレイキッズ世界支配!

[エンディング:すべて]
世界中のどこにでもストレイキッズ
世界中のどこにでもストレイキッズ
世界中のどこにでもストレイキッズ
、それであなたを打つことであなたを打ちます
デュ、デュ、デュ、デュ、デュ、デュ