MENU

Congratulations - PewDiePie 「Låttexter」 - Svensk översättning

T-Series! (Yeah!) It's your big day! (Woo!) Incredible job!
I know we had our differences
But today, I just wanna tell you
A congratulations, it's a celebration


Congratulations - PewDiePie 「Låttexter」

T-Series! (Yeah!) It's your big day! (Woo!) Incredible job!
I know we had our differences
But today, I just wanna tell you
A congratulations, it's a celebration
Party all day, I know you've been waitin' (Here we go!)
A congratulations (Woo!), it's a celebration
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Verse 1: PewDiePie]
A congratulations to your corporation
Guess to beat one Swedish boy, you need a billion Asians
Yeah, you did it, very nice, and all it took
Was a massive corporate entity with every song in Bollywood


Now you're at number one (One), hope you did nothing wrong
Like starting your business by selling pirated songs
Oops! Didn't think we'd see? It's right there on Wikipedia
Get used to your past being held against you by the media (Uh oh)
I'm sure right now there's nothing that you're doing that's illegal, yeah
I'm certain that you haven't had collusions with the mafia
For legal reasons, that's a joke
For legal reasons, that's a joke
For serious, Indian mafia, please don't kill me, that's a joke
India, I'm sorry about the memes, you're the best
I love my Indian Bros, from Bombay to Bangladesh
I'll take on all the world for you, I'm a heavy hitter
Bout to cause a genocide so you can call me Hi—


[Chorus: Roomie & PewDiePie]
A congratulations, it's a celebration (Oh!)
Party all day, I know you've been waitin' (Oh yeah!)
A congratulations (Woo!), it's a celebration (Yeah!)
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Congratulations (Uh)
Congratulations (It's your big day! Woo!)
Congratulations
Congratulations (Such a big day)

[Verse 2: PewDiePie, Boyinaband & Both]
I got a letter in the post, hmm, what is this? (Hmm)


T-Series saying "Cease and desist"
Had a problem with me telling them to hold their defecation
But let me educate you, silly, that's not defamation (Woo)
T-Series can eat a dick (Still not defamation)
Suck my fucking Swedish meatballs (Still not defamation, yum)
Did you know that Indians have poo-poo in their brains?
That's a blatant racist lie
Yeah, but still not defamation! (Woo)
India got YouTube figured out, that's sick, son
How 'bout next you figure how to fix the caste system? (Oof)
Maybe all those ads will solve your crippling poverty
But looking at T-Series' past, I'm guessing not probably
But never mind the poor people, we just here to party
Just here to pop some bottles with the Nine-Year-Old Army


Non-alcoholic 'cause I had a real problem
But we still out here living like we 'bout to kamikaze

[Bridge: PewDiePie]
So this is it, thanks for sticking with my channel
Ever since I was a nobody, screaming at barrels
Yeah, this is it, it's been an adventure
It's the end of the reign of Felix Arvid Ulf Kjellberg
Through all the change and controversy, you've been by my side
There's no army in the world I would rather give me watch time
It's been a wild ride, so while I can still be heard
Here's one last brofist from the number one in the world

[Chorus: Roomie & PewDiePie]


A congratulations, it's a celebration (Oh)
Party all day (Skrra), I know you've been waitin' (Yeet, party all day, yeah)
A congratulations (Woo!), it's a celebration (Oh)
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Congratulations (Oh, ooh hoo)
Congratulations (Skrattar du, it's your big day!)
Congratulations (I'm fucking lit!)
Congratulations (Such a big day!)
Oh yeah, yeah

[Outro: PewDiePie]
Congratulations, T-Series! You did it!


Yatta desu ne
Hope that #MeToo stuff doesn't severely affect your bottom line


Congratulations - PewDiePie 「Låttexter」 - Svensk översättning


T-serien! (Yeah!) Det är din stora dag! (Woo!) Otroligt jobb!
Jag vet att vi hade våra olikheter
Men idag, jag vill bara berätta för dig
A grattis, det är en fest
Party hela dagen, jag vet att du har varit Waitin (Nu kör vi!)
En grattis (Woo!), Det är en fest
Jag vill bara säga att jag tror att du är fantastisk

[Vers 1: PewDiePie]
Ett grattis till din corporation
Gissa att slå ett svenskt pojke, behöver du en miljard asiater


Ja, du gjorde det, mycket trevligt, och allt som behövdes
Var en massiv bolagsenhet med varje låt i Bollywood
Nu är du på nummer ett (en), hoppas du gjorde inget fel
Som att börja din verksamhet genom att sälja piratkopierade låtar
hoppsan! Trodde inte att vi skulle få se? Det är just där på Wikipedia
Vänja sig vid dina tidigare hålls mot dig av media (Uh oh)
Jag är säker på att just nu finns det inget som du gör att det är olagligt, ja
Jag är säker på att du inte har haft collusions med maffian
Av juridiska skäl, det är ett skämt
Av juridiska skäl, det är ett skämt
För seriös, indisk maffian, ska du inte döda mig, det är ett skämt
Indien, jag är ledsen om memes, du är bäst
Jag älskar min indiska Bros, från Bombay till Bangladesh
Jag tar på hela världen för dig, jag är en tung hitter


Bout för att orsaka ett folkmord så att du kan ringa mig Hi

[Kör: Roomie & PewDiePie]
En grattis, det är en fest (Oh!)
Party hela dagen, jag vet att du har varit Waitin (Oh yeah!)
En grattis (Woo!), Det är en fest (Yeah!)
Jag vill bara säga att jag tror att du är fantastisk

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Grattis (Uh)
Grattis (Det är din stora dag! Woo!)
Grattis
Grattis (En sådan stor dag)


[Vers 2: PewDiePie, Boyinaband & Både]
Jag fick ett brev på posten, hmm, vad är detta? (Hmm)
T-serien säger "cease and desist"
Hade ett problem med mig säger åt dem att hålla sin avföring
Men låt mig utbilda dig, dum, det är inte förtal (Woo)
T-serien kan äta en dick (Fortfarande inte förtal)
Suga min jävla svenska köttbullar (fortfarande inte förtal, yum)
Visste du att indianerna har poo-poo i deras hjärnor?
Det är en uppenbar rasistisk lögn
Ja, men ändå inte förtal! (Uppvakta)
Indien fick YouTube listat ut, det är sjukt, son
Vad sägs nästa du räkna hur man rättar till kastsystemet? (Oof)
Kanske alla dessa annonser kommer att lösa din förlamande fattigdom
Men titta på T-seriens förflutna, jag gissar inte nog


Men strunt de fattiga, vi bara här för att festa
Bara här för att poppa några flaskor med nio-åriga Army
Alkoholfri för jag hade ett verkligt problem
Men vi fortfarande här ute leva som vi 'bout till kamikaze

[Bridge: PewDiePie]
Så det här är det, tack för att hålla sig med min kanal
Ända sedan jag var en nolla, skriker på fat
Ja, det är det, det har varit ett äventyr
Det är slutet av regeringstiden av Felix Arvid Ulf Kjellberg
Genom alla förändringar och kontroverser, har du varit vid min sida
Det finns ingen armé i världen jag hellre ge mig titta på tid
Det har varit en vild rida, så medan jag fortfarande kan höras
Här är en sista brofist från nummer ett i världen



[Kör: Roomie & PewDiePie]
En grattis, det är en fest (OH)
Party hela dagen (Skrra), jag vet att du har varit Waitin (Yeet, party hela dagen, ja)
En grattis (Woo!), Det är en fest (OH)
Jag vill bara säga att jag tror att du är fantastisk

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Grattis (Oh, ooh hoo)
Grattis (Skrattar du, det är din stora dag!)
Grattis (jag är jävla tänd!)
Grattis (En sådan stor dag!)
Oh ja, ja


[Outro: PewDiePie]
Grattis, T-serien! Du gjorde det!
Yatta desu ne
Hoppas att #MeToo saker inte allvarligt påverkar din vinst