MENU

Congratulations - PewDiePie 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

T-Series! (Yeah!) It's your big day! (Woo!) Incredible job!
I know we had our differences
But today, I just wanna tell you
A congratulations, it's a celebration


Congratulations - PewDiePie 「Sangtekster」

T-Series! (Yeah!) It's your big day! (Woo!) Incredible job!
I know we had our differences
But today, I just wanna tell you
A congratulations, it's a celebration
Party all day, I know you've been waitin' (Here we go!)
A congratulations (Woo!), it's a celebration
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Verse 1: PewDiePie]
A congratulations to your corporation
Guess to beat one Swedish boy, you need a billion Asians
Yeah, you did it, very nice, and all it took
Was a massive corporate entity with every song in Bollywood


Now you're at number one (One), hope you did nothing wrong
Like starting your business by selling pirated songs
Oops! Didn't think we'd see? It's right there on Wikipedia
Get used to your past being held against you by the media (Uh oh)
I'm sure right now there's nothing that you're doing that's illegal, yeah
I'm certain that you haven't had collusions with the mafia
For legal reasons, that's a joke
For legal reasons, that's a joke
For serious, Indian mafia, please don't kill me, that's a joke
India, I'm sorry about the memes, you're the best
I love my Indian Bros, from Bombay to Bangladesh
I'll take on all the world for you, I'm a heavy hitter
Bout to cause a genocide so you can call me Hi—


[Chorus: Roomie & PewDiePie]
A congratulations, it's a celebration (Oh!)
Party all day, I know you've been waitin' (Oh yeah!)
A congratulations (Woo!), it's a celebration (Yeah!)
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Congratulations (Uh)
Congratulations (It's your big day! Woo!)
Congratulations
Congratulations (Such a big day)

[Verse 2: PewDiePie, Boyinaband & Both]
I got a letter in the post, hmm, what is this? (Hmm)


T-Series saying "Cease and desist"
Had a problem with me telling them to hold their defecation
But let me educate you, silly, that's not defamation (Woo)
T-Series can eat a dick (Still not defamation)
Suck my fucking Swedish meatballs (Still not defamation, yum)
Did you know that Indians have poo-poo in their brains?
That's a blatant racist lie
Yeah, but still not defamation! (Woo)
India got YouTube figured out, that's sick, son
How 'bout next you figure how to fix the caste system? (Oof)
Maybe all those ads will solve your crippling poverty
But looking at T-Series' past, I'm guessing not probably
But never mind the poor people, we just here to party
Just here to pop some bottles with the Nine-Year-Old Army


Non-alcoholic 'cause I had a real problem
But we still out here living like we 'bout to kamikaze

[Bridge: PewDiePie]
So this is it, thanks for sticking with my channel
Ever since I was a nobody, screaming at barrels
Yeah, this is it, it's been an adventure
It's the end of the reign of Felix Arvid Ulf Kjellberg
Through all the change and controversy, you've been by my side
There's no army in the world I would rather give me watch time
It's been a wild ride, so while I can still be heard
Here's one last brofist from the number one in the world

[Chorus: Roomie & PewDiePie]


A congratulations, it's a celebration (Oh)
Party all day (Skrra), I know you've been waitin' (Yeet, party all day, yeah)
A congratulations (Woo!), it's a celebration (Oh)
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Congratulations (Oh, ooh hoo)
Congratulations (Skrattar du, it's your big day!)
Congratulations (I'm fucking lit!)
Congratulations (Such a big day!)
Oh yeah, yeah

[Outro: PewDiePie]
Congratulations, T-Series! You did it!


Yatta desu ne
Hope that #MeToo stuff doesn't severely affect your bottom line


Congratulations - PewDiePie 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


T-serien! (Yeah!) Det er den store dagen! (Woo!) Utrolig jobb!
Jeg vet at vi hadde våre forskjeller
Men i dag, jeg vil bare fortelle deg
A gratulerer, det er en feiring
Fest hele dagen, jeg vet du har vært venter (Here we go!)
A gratulasjoner (Woo!), Er det en feiring
I Wanna bare fortelle deg at jeg tror at du er fantastisk

[Vers 1: PewDiePies]
En gratulasjon til aksjeselskap
Gjett å slå en svenske gutt, trenger du en milliard asiater


Ja, du gjorde det, veldig hyggelig, og alt det tok
Var en massiv bedriftsenhet med hver sang i Bollywood
Nå er du på nummer en (One), håper du ikke gjorde noe galt
Som å starte din virksomhet ved å selge piratkopierte sanger
Oops! Trodde ikke vi vil se? Det er rett der på Wikipedia
Bli vant til fortiden blir holdt mot deg i media (Uh oh)
Jeg er sikker på at akkurat nå er det ingenting som du gjør som er ulovlig, ja
Jeg er sikker på at du ikke har hatt sammensvergelser med mafiaen
Av juridiske grunner, det er en vits
Av juridiske grunner, det er en vits
For seriøs, indisk mafia, må du ikke dreper meg, det er en vits
India, jeg beklager om memes, du er den beste
Jeg elsker mine indiske Bros, fra Bombay til Bangladesh
Jeg tar på hele verden for deg, jeg er en tung hitter


Bout til å forårsake et folkemord, slik at du kan ringe meg Hi-

[Refreng: Roomie & PewDiePies]
A gratulerer, det er en feiring (Oh!)
Fest hele dagen, jeg vet du har vært venter (Oh yeah!)
A gratulasjoner (Woo!), Er det en feiring (Yeah!)
I Wanna bare fortelle deg at jeg tror at du er fantastisk

[Post-Kor: Roomie & PewDiePies]
Laget (Uh)
Gratulerer (Det er den store dagen! Woo!)
Gratulerer
Gratulerer (En slik stor dag)


[Vers 2: PewDiePie, Boyinaband & Både]
Jeg fikk et brev i posten, hmm, hva er dette? (Hm)
T-serien som sier "opphøre og avstå"
Hadde et problem med meg å fortelle dem om å holde deres avføring
Men la meg opplyse deg, dumt, det er ikke ærekrenkelser (Woo)
T-serien kan spise en pikk (Fortsatt ikke ærekrenkelse)
Suck my jævla svenske kjøttboller (Fortsatt ikke ærekrenkelse, yum)
Visste du at indianerne har poo-poo i hjernen?
Det er en åpenbar rasistisk løgn
Ja, men fortsatt ikke ærekrenkelse! (Woo)
India fikk YouTube funnet ut, som er syk, sønn
Hvordan 'bout neste du finne hvordan å fikse kastesystemet? (Oof)
Kanskje alle disse annonsene vil løse ødeleggende fattigdom
Men se på T-serien fortid, jeg gjetter ikke nok


Men aldri tankene de fattige, vi bare her til fest
Bare her for å komme noen flasker med Nine-Year-Old Army
Alkoholfrie fordi jeg hadde et reelt problem
Men vi fortsatt ute her lever som vi 'bout å kamikaze

[Bridge: PewDiePies]
Så dette er det, takk for stikker med min kanal
Helt siden jeg var en nobody, skrikende på fat
Ja, dette er det, har det vært et eventyr
Det er slutten av regjeringstiden til Felix Arvid Ulf Kjellberg
Gjennom hele endringen og kontrovers, du har vært ved min side
Det er ingen hær i verden jeg vil heller gi meg se tid
Det har vært en vill tur, så mens jeg kan fortsatt bli hørt
Her er en siste brofist fra nummer én i verden



[Refreng: Roomie & PewDiePies]
A gratulerer, det er en feiring (Oh)
Fest hele dagen (Skrra), vet jeg at du har vært venter (Yeet, fest hele dagen, ja)
A gratulasjoner (Woo!), Er det en feiring (Oh)
I Wanna bare fortelle deg at jeg tror at du er fantastisk

[Post-Kor: Roomie & PewDiePies]
Gratulerer (Oh, ooh hoo)
Gratulerer (Skrattar du, det er den store dagen!)
Gratulerer (jeg er jævla tent!)
Gratulerer (En slik stor dag!)
Oh yeah, ja


[Outro: PewDiePies]
Gratulerer, T-serien! Du gjorde det!
Yatta desu ne
Håper at #MeToo ting ikke alvorlig påvirke bunnlinjen