MENU

Voy A Quedarme (Eurovision 2021) Blas Cantó 「Letras」 - Tradução

LIVE - Spain 🇪🇸 - Grand Final | Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más
No hay nada que perder


Voy A Quedarme (Eurovision 2021) Blas Cantó 「Letras」

LIVE - Spain 🇪🇸 - Grand Final | Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más
No hay nada que perder
Mientras dibujo un mar
De memorias en tu piel

[Pre-Estribillo]
He bajado el cielo para descubrir
Que se esconde en tu mirada
Solo a unos centímetros de mi

[Estribillo]


Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

[Verso 2]
Se que hay muchos como yo
Con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor
Nadie lo podrá vencer
Y aunque nuestro baile diera


Un paso marcha atrás
No te preocupes yo
Contigo siempre bailaré

[Pre-Estribillo]
Qué más da si el mundo se derrumba hoy
O que pasará mañana
Que yo de tu lado no me voy

[Estribillo]
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez


Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

[Puente]
A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apague el sol, se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos

[Outro]
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme


Voy A Quedarme (Eurovision 2021) Blas Cantó 「Letras」 - Tradução



Fique hoje à noite para ver o sol nascer
Para sentir a sua voz
me acariciando
Fique mais um segundo
Não há nada a perder
Ao desenhar um mar
De memórias em sua pele

[Pré refrão]
Desci para o céu para descobrir
Que se esconde em seus olhos
Apenas algumas polegadas longe de mim

[Refrão]


Eu vou ficar e eu prometo
Para te amo mais do que ontem
Eu vou te beijar muito lentamente
Como a primeira vez
E deixar para trás o medo
Com sua alma entre os meus dedos
Fique
Porque eu vou ficar

[Verso 2]
Eu sei que há muitos como eu
Com tanta coisa para oferta
Mas eu juro que este amor
Ninguém pode vencê-lo


E mesmo que nossa dança deu
Um passo para trás
Não se preocupe I
Com você eu sempre vou dançar

[Pré refrão]
Que diferença faz se o mundo entra em colapso hoje
Ou o que vai acontecer amanhã
Que eu não estou deixando seu lado

[Refrão]
Eu vou ficar e eu prometo
Para te amo mais do que ontem
Eu vou te beijar muito lentamente


Como a primeira vez
E deixar para trás o medo
Com sua alma entre os meus dedos
Fique
Porque eu vou ficar

[Ponte]
Por seu lado, mesmo que o chão está tremendo
O sol sai
O céu está caindo
Apenas alguns centímetros

[Outro]
E deixar para trás o medo


Com sua alma entre os meus dedos
Fique
Porque eu vou ficar