MENU

Ailee (에일리) - Breaking Down 「מילים」 תרגום לעברית

어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST
It's about to fall off 위험해
I'm sorry 눈물이 나, yeah
어둠이 내려와 사라져 가


Ailee (에일리) - Breaking Down 「מילים」

어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST
It's about to fall off 위험해
I'm sorry 눈물이 나, yeah
어둠이 내려와 사라져 가
멈춰진 시간 속에
They'll disappear without a trace
멈출 수가 없어 왜 my last favor

[Chorus]
I'm breaking down 무너져 내리고
어둠을 비추네
I'm breaking down 기억 속에 살아
Inside my memory, yeah



[Verse 2]
It's our fate, destiny 운명처럼
차갑게 날 짓눌러와, yeah
붉어진 이 어둠 속 깊어져만 가
Empty life, my last favor

[Chorus]
I'm breaking down 무너져 내리고
어둠을 비추네
I'm breaking down 기억 속에 살아
Inside my memory

[Chorus]


Oh
I'm breaking down 끝이 없는 이 밤
부서져 내려와
I'm breaking down 기억 속에 살아
Inside my memory
Memory




Ailee - Breaking Down (Romanized)



It's about to fall off wiheomhae
I'm sorry nunmuri na, yeah
Eodumi naeryeowa sarajyeo ga


Meomchwojin sigan soge
They'll disappear without a trace
Meomchul suga eopseo wae my last favor

[Chorus]
I'm breaking down muneojyeo naerigo
Eodumeul bichune
I'm breaking down gieok soge sara
Inside my memory, yeah

[Verse 2]
It's our fate, destiny unmyeongcheoreom
Chagapge nal jinnulleowa, yeah
Bulgeojin i eodum sok gipeojyeoman ga


Empty life, my last favor

[Chorus]
I'm breaking down muneojyeo naerigo
Eodumeul bichune
I'm breaking down gieok soge sara
Inside my memory

[Chorus]
Oh
I'm breaking down kkeuchi eomneun i bam
Buseojyeo naeryeowa
I'm breaking down gieok soge sara
Inside my memory


Memory


Ailee (에일리) - Breaking Down 「מילים」 תרגום לעברית


זה עומד ליפול, זה מסוכן
אני מצטער, דמעות לצאת, כן
החשיכה יורדת ונעלמת
Into הזמן קפוא
הם נעלמים ללא עקבות
אני לא יכול להפסיק, מדוע בעד האחרון שלי

[מקהלה]
אני מתמוטט
החושך רק זורחת
אני פירוק המתגורר הזיכרונות
בתוך הזיכרון שלי, כן



[פסוק 2]
זה הגורל, הגורל שלנו כמו גורל
אתה מוחץ אותי בקרירות, כן
אני נופל עמוק יותר לתוך החושך אדמדם זה
חיים ריקים, לטובת האחרונה שלי

[מקהלה]
אני מתמוטט
החושך רק זורחת
אני פירוק המתגורר הזיכרונות
בתוך הזיכרון שלי

[מקהלה]


אה
אני פירוק בלילה האינסופי הזה
אני פירוק
אני פירוק המתגורר הזיכרונות
בתוך הזיכרון שלי
זיכרון