MENU

Body Count - Jessie Reyez 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Yeah! You don't gotta tell me 'bout your body count
I don't gotta know your ex's name
Cause if it just so happens that you turn around and ask me
I think you might feel some type of way


Body Count - Jessie Reyez 「Szöveg」

Yeah! You don't gotta tell me 'bout your body count
I don't gotta know your ex's name
Cause if it just so happens that you turn around and ask me
I think you might feel some type of way
I dodge dick on the daily, yeah
I know it's funny, but it's true
And I bought this Mercedes all by myself
Got the papers to prove

[Chorus]
We don't need no one, yo', tryna take our freedom, yo'
Time won't let you stay young
So, we don't care what they say


We gon' love who we wanna love

[Post-Chorus]
Love, yo', love, yo', love
We gon' love who we wanna love
Love, yo', love, yo'
We don't care what they say
We gon' love who we wanna love

[Verse 2]
You don't gotta tell me 'bout your body count (no, no, no)
Baby, I ain't gonna post you on my page (haha)
Cause odds are that goodbyes are cumming soon
So, maybe you should put a rubber on your heart before it breaks


Cause all your friends want my baby (yup)
I know it's funny, but it's true (yeah)
But some nights I would rather make love to myself
Singing to my own damn tune

[Chorus]
We don't need no one tryna take our freedom
Time won't let you stay young
So, we don't care what they say
We gon' love who we wanna love

[Post-Chorus]
Love, yo', love, yo', love
We gon' love who we wanna love


Love, yo', love, yo'
We don't care what they say
We gon' love who we wanna love

[Outro]
I saw my ex and then I swerved, sue me
Miss me with that bullshit for the birds, sue me
I know they did me dirty while I still had the title
But I don't hold any anger, I just swerve
Hallelujah
Yeah, yeah
Hallelujah
Yeah, yeah, yeah
That's what I said to them (yeah)



Body Count - Jessie Reyez 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Igen! Nem kell mondanod szólnál tested száma
Nem kell tudnom, hogy az ex nevét
Mert ha ez csak azért történik, hogy megforduljon, és kérdezze meg
Azt hiszem, talán úgy érzi, bizonyos típusú módja
I kibújik fasz a napi, igen
Tudom, hogy furcsa, de igaz
És vettem a Mercedes egymagam
Megvan a papírokat, hogy bizonyítani

[Énekkar]
Nem kell senki, yo „tryna veszi szabadságunkat, yo”
Idő nem engedi, hogy felfüggeszti a fiatal
Tehát, nem érdekel, mit mondanak


Mi gon szerelmes, aki akarunk szerelem

[Utáni Chorus]
Szerelem, yo 'szerelem, yo', szerelem
Mi gon szerelmes, aki akarunk szerelem
Szerelem, yo 'szerelem, yo'
Nem érdekel, mit mondanak
Mi gon szerelmes, aki akarunk szerelem

[Verse 2]
Nem kell mondanod szólnál tested száma (nem, nem, nem)
Baby, Nem fogok küldeni neked az oldalamon (haha)
Ok esély, hogy elköszönések élvezéssel hamarosan
Szóval, talán meg kell tenni a gumit a szív előtt megszakad


Ok minden ismerősöd szeretné a baba (aha)
Tudom, hogy furcsa, de igaz (igen)
De néhány éjszaka, hogy inkább szeretnek magam
Éneklő a saját átkozott dallam

[Énekkar]
Nem kell senki tryna veszi szabadságunkat
Idő nem engedi, hogy felfüggeszti a fiatal
Tehát, nem érdekel, mit mondanak
Mi gon szerelmes, aki akarunk szerelem

[Utáni Chorus]
Szerelem, yo 'szerelem, yo', szerelem
Mi gon szerelmes, aki akarunk szerelem


Szerelem, yo 'szerelem, yo'
Nem érdekel, mit mondanak
Mi gon szerelmes, aki akarunk szerelem

[Kilépő]
Láttam én ex és aztán elkanyarodott, beperelni
Kisasszony nekem, hogy baromság a madarak, beperelni
Tudom, hogy nem nekem piszkos, miközben én még mindig a cím
De én nem rendelkeznek semmilyen harag, csak csavarást
Alleluja
Igen igen
Alleluja
Igen igen igen
Ez az, amit mondtam nekik (igen)