MENU

Murder on My Mind - YNW Melly 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Get to roll no...
Ayy, I'm in the studio, bro
Oh, nah, yeah, call me, ball me
Yeah, I'll... bet


Murder on My Mind - YNW Melly 「Şarkı Sözleri」

Get to roll no...
Ayy, I'm in the studio, bro
Oh, nah, yeah, call me, ball me
Yeah, I'll... bet
Yeah, I'm at the studio, hold up though

[Verse 1]
I ain't get to roll no weed, I ain't get to roll no Swishers
I was locked up on Christmas, ain't get to see my niggas
Ain't get to hug my mama, couldn't even give her no kisses
Can't even post on my Instagram 'cause these pussy niggas be snitching
Everybody acting suspicious, might probably say that I'm tripping
When I'm all alone in my jail cell, I tend to get in my feelings


And all I smoke is that loud, don't pass me no midget
And I'ma smoke all of my pain away 'cause that's the only thing that gon' heal it
I don't understand these women who go around pretending
As if they really fuck with me, so I love 'em all from a distance
Cause the same bitch say she down to ride be the main one who tricking
Got Molly mixed with promethazine 'cause every time

[Chorus]
I wake up in the morning, I got murder on my mind
AK-47's, MAC-11, Glocks, and nines
And all these pussy niggas hating, tryna knock me off my grind
But I can't let 'em do it, I got murder on my mind
Bitch, I got murder on my mind (Bitch, I got murder on my mind)
I got murder on my mind (On my mind)


I got murder on my mind (I got murder on my mind)
I got murder on my mind, I got murder on my mind

[Verse 2]
Yellow tape around his body, it's a fucking homicide
His face is on a T-shirt and his family traumatized
I didn't even mean to shoot him, he just caught me by surprise
I reloaded my pistol, cocked it back, and shot him twice
His body dropped down to the floor and he got teardrops in his eyes
He grabbed me by my hands and said he was afraid to die
I told him, "It's too late, my friend, it's time to say goodbye"
And he died inside my arms, blood all on my shirt

[Chorus]


Wake up in the morning, I got murder on my mind
AK-47's, MAC-11, Glocks, and nines
And all these pussy niggas hating, tryna knock me off my grind
But I can't let 'em do it, I got murder on my mind
Bitch, I got murder on my mind (Bitch, I got murder on my mind)
I got murder on my mind (On my mind)
I got murder on my mind
I got murder on my mind, I got murder on my mind
(I got murder on my mind)

[Verse 3]
Bite like tarantula, bitch, I'm an animal
Melly's a savage, no he not no amateur
Bad bitch named Angela, fucked her on camera


Bitch I'm a murderer (Yeah, yeah)
I might just kill the boy, don't wanna kill the boy
Bake him up, say he want beef, we gon' grill the boy
(Grill the boy, we gonna grill the boy)
I'm bleeding so good, I might dip his ass in it and spill the boy
Haha, murder on my mind, whoa, whoa
I got murder on my mind (On my mind)
I got murder on my mind, I got murder on my mind, huh

[Chorus]
Wake up in the morning, I got murder on my mind
AK-47's, MAC-11, Glocks, and nines
And all these pussy niggas hating, tryna knock me off my grind
But I can't let 'em do it, I got murder on my mind


Bitch, I got murder on my mind
I got murder on my mind
I got murder on my mind
I got murder on my mind, I got murder on my mind
(Murder on my mind)

[Outro]
Whoa-oh-oh-oh
Young Nigga World, bitch
Whoa-oh-oh-oh


Murder on My Mind - YNW Melly 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


[Verse 1]
Hiç bir otu sarmayacağım
Hiç bir cigarayı sarmayacağım


Noel geldiğinde hapisteydim
Görememiştim zencilerimi
Anneme sarılamadım
Öpücük bile veremedim
Instagram'da gönderi bile paylaşamıyorum
Çünkü bu adi zenciler ispiyonculuk yapıyor
Şüpheci davranan herkes tribe girdiğimi söyleyebilir
Hapishanede yalnızken hislerimi kavramaya yöneliyorum
Ve tüm içtiklerim sağlam kalite, verme berbat malını
Acı çekmek için tüm hepsini içeceğim
Çünkü onu iyileştirecek tek şey bu
Etrafta dolaşıyor gibi davranan bu kadınları anlayamıyorum
Beni gerçekten seviyor gibi numara yapıyorlar
Bu yüzden hepsine mesafeliyim


Çünkü aynı kaltak yakın davranırken
Aynı zamanda arkamdan iş çeviriyor
Molly'yi Prometazin ile karıştırdım
Çünkü her seferinde;

[Chorus]
Sabah uyandım, cinayet işlemek geçiyordu aklımdan
AK-47'ler, MAC-11, Glock'lar ve mermiler
Ve bütün bu zenciler nefret ediyor benden
Onlar işimi bitirmek istiyorlar benim
Ama bunu yapmalarına izin veremem
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Kaltak, cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Kaltak, cinayet işlemek geçiyor aklımdan


Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan

[Verse 2]
Vücudunun etrafında sarı bantlar
Bu lanet bir cinayet vakası
Yüzü bir tişörtün üstündeydi
Ve ailesi travma geçirdi
Onu vurmak bile istememiştim, beni gafil avlamıştı
Tabancamı yeniden doldurdum, tetiği çektim ve vurdum iki kez
Bedeni hızla yere düştü ve damladı gözlerinden gözyaşı


Ellerimden yakaladı beni ve ölmekten korktuğunu söyledi
Ona söyledim; ''Çok geç dostum, elveda deme zamanı''
Ve kollarımın içinde verdi canını
Kanının tamamı tişörtümdeydi

[Chorus]
Sabah uyandım, cinayet işlemek geçiyordu aklımdan
AK-47'ler, MAC-11, Glock'lar ve mermiler
Ve bütün bu zenciler nefret ediyor benden
Onlar işimi bitirmek istiyorlar benim
Ama bunu yapmalarına izin veremem
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Kaltak, cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Kaltak, cinayet işlemek geçiyor aklımdan


Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan

[Verse 3]
Tarantula gibi ısırırım kaltak, ben hayvanın tekiyim
Melly vahşinin teki , hayır o amatör değil
Angela adlı fena sürtüğü kamerada becerdim
Kaltak, ben bir katilim, aynen, aynen
Sadece çocuğu öldürebilirim
İstemezsin çocuğu öldürmemi
Pişireceğiz onu, et istiyorum


Çocuğu ızgara yapacağız, çok iyi kanıyorum
Kıçının içine sokup dökebilirim onu
Hahahaha
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan

[Chorus]
Sabah uyandım, cinayet işlemek geçiyordu aklımdan
AK-47'ler, MAC-11, Glock'lar ve mermiler
Ve bütün bu zenciler nefret ediyor benden
Onlar işimi bitirmek istiyorlar benim
Ama bunu yapmalarına izin veremem
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan


Kaltak, cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Kaltak, cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan
Cinayet işlemek geçiyor aklımdan