MENU

Astronomy (Acoustic) Conan Gray 「מילים」 תרגום לעברית

Acoustic for Samsung Music Galaxy Thursday | We drive through the woods, rich neighborhoods to watch
We joked as we looked that they were too good for us
Cause socially speaking, we were the same
With runaway fathers and mothers who drank


Astronomy (Acoustic) Conan Gray 「מילים」

Acoustic for Samsung Music Galaxy Thursday | We drive through the woods, rich neighborhoods to watch
We joked as we looked that they were too good for us
Cause socially speaking, we were the same
With runaway fathers and mothers who drank
A tale old as time, young love don't last for life
And now I know, now I know
It's time to go, it's time to go

[Chorus]
We've traveled the seas, we've ridden the stars
We've seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems like you own my heart
It's astronomy, we're two worlds apart



[Post-Chorus]
(It's astronomy) We're two worlds apart
(It's astronomy) We're two worlds apart

[Verse 2]
From far away, I wish I'd stayed with you
But here, face to face, a stranger that I once knew
I thought if I wandered, I'd fall back in love
You said distance brings fondness, but guess not with us
The only mistake that we didn't make was run
(Now look what we've done)

[Chorus]


We've traveled the seas, we've ridden the stars
We've seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems like you own my heart
It's astronomy, we're two worlds apart

[Post-Chorus]
(It's astronomy) We're two worlds apart

[Bridge]
Stop tryna keep us alive
You're pointing at stars in the sky
That already died
Stop tryna keep us alive
You can't force the stars to align


When they've already died
Oh, we've died, ooh

[Chorus]
Oh, we've traveled the seas, we've ridden the stars
We've seen everything from Saturn to Mars
As much as it seems like you own my heart
It's astronomy, we're two worlds apart


Astronomy (Acoustic) Conan Gray 「מילים」 תרגום לעברית


אנחנו נוסעים דרך היער, שכונות עשירות לצפות
התבדחנו כשחיפשנו כי הם היו טובים מדי בשבילנו
סיבה חברתית מדבר, היינו אותם
עם אבות ואמהות דוהרים ששתו
סיפור ישן כמו פעם, אהבה צעירה לא אחרון לכל חיים


ועכשיו אני יודע, עכשיו אני יודע
הגיע הזמן ללכת, זמן של אותו ללכת

[מקהלה]
שמנו נסעתי בלב הים, רכבנו על הכוכבים
ראינו הכל החל שבתאי למאדים
ככל שזה נראה כאילו אתה בעלי הלב שלי
של אסטרונומיה זה, שאנחנו מנותקים שני עולמות

[פוסט-פזמון]
(זה אסטרונומיה) אנחנו שתי כן את מעולמות כה
(זה אסטרונומיה) אנחנו שתי כן את מעולמות כה

[פסוק 2]


מרחוק, הלוואי שהייתי נשאר איתך
אבל כאן, פנים אל פנים, זר כי הכרתי פעם
חשבתי שאם אני נדדתי, הייתי נופל בחזרה באהבה
אמרת המרחק מביא חיבה, אבל נחשו לא איתנו
הטעות היחידה שאנחנו לא עשינו היו לרוץ
(עכשיו תראה מה שעשינו)

[מקהלה]
שמנו נסעתי בלב הים, רכבנו על הכוכבים
ראינו הכל החל שבתאי למאדים
ככל שזה נראה כאילו אתה בעלי הלב שלי
של אסטרונומיה זה, שאנחנו מנותקים שני עולמות

[פוסט-פזמון]


(זה אסטרונומיה) אנחנו שתי כן את מעולמות כה

[לְגַשֵׁר]
עצור tryna לשמור אותנו בחיים
אתה מצביע על כוכבים בשמיים
זה כבר מת
עצור tryna לשמור אותנו בחיים
אתה לא יכול להכריח את הכוכבים כדי ליישר
כאשר הם כבר מתו
אה, אנחנו כבר מתנו, אוו

[מקהלה]
אה, אנחנו כבר נסענו בלב הים, רכבנו על הכוכבים
ראינו הכל החל שבתאי למאדים


ככל שזה נראה כאילו אתה בעלי הלב שלי
של אסטרונומיה זה, שאנחנו מנותקים שני עולמות