MENU

Bobo - Aya Nakamura 「Låttexter」 - Svensk översättning

Chéri coco, fais moi mmm, mmm (mmm, mmm)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton, 'ton (oh yeah)


Bobo - Aya Nakamura 「Låttexter」

Chéri coco, fais moi mmm, mmm (mmm, mmm)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton, 'ton (oh yeah)

[Couplet 1]
Moi trois canon, 4x4
Fais moi de la place, place
Soit tu me comprends sinon tu tailles (Tu tailles)
Soit j'me taille ou tu captes
Au-dessus d'la mélée, bad, bad
Monsieur, que voulez-vous, que voulez-vous?


[Pré-refrain]
Non mais de quoi j'me mèle? (Mèle)
J'veux de l'air, avec toi je m'emmène
Alors de quoi j'me mèle?
Il fout la merde, non, y'a pas de remède (non, non, yeah)

[Refrain]
Chérie coco, fais moi mm, mm (Fais moi)
J'veux le bifton pas de bobo (Pas de)
Chérie coco veux ma photo (Photo)
Fais moi mm, mm, pas de bobo (Pas de)

[Post-refrain]
Appelle moi Catalya, mais y'a mm


T'aime tout chez moi, je le sais bien, je le sais mm
Appelle moi Catalya, mais y'a mm
Pour qui tu te prend, j'vois en toi, tout déboulé

[Couplet 2]
Le boug est trop tête en l'air (quoi?), il est toc toc
Est-ce que tu pourrais m'étonner? (Non)
J'sais pas si t'es cap
En vrai me parle pas, t'oublies les code, code
De quoi t'es capable, yeah, yeah, yeah
J'vois pas le vaisseau mère (mère)
Y'a jamais rien sans rien (rien)
Y'a que des mots, que des mots, j'veux pas me laisser faire
Où est mon vaisseau mère? (mon vaisseau mère)


J'aimerai toucher le ciel
J'suis yomb, yomb, yomb, yomb, cherié tu l'sais

[Refrain]
Chérie coco, fais moi mm, mm (Fais moi)
J'veux le bifton pas de bobo (Pas de)
Chérie coco veux ma photo (Photo)
Fais moi mm, mm, pas de bobo (Pas de)

[Post-refrain]
Appelle moi Catalya, mais y'a mm
T'aime tout chez moi, je le sais bien, je le sais mm
Appelle moi Catalya, mais y'a mm
Pour qui tu te prend, j'vois en toi, tout déboulé



[Pont]
Tu m'parlais (parlais)
J'ai vu tout l'inverse (tout l'inverse)
Donc c'est mort, j'm'en vais (bye, bye)
Pas d'retour, j'm'en vais

[Pré-refrain]
Non mais de quoi j'me mèle? (mèle)
J'veux de l'air (l'air), avec toi je m'emmène
Alors de quoi j'me mèle? (mèle)
Il fout la merde, non, y'a pas de remède (pas de remède)

[Refrain]


Chéri coco, fais moi mm, mm (chéri coco)
J'veux le bifton pas de bobo (le bifton pas de bobo)
Chéri coco veux ma photo (chéri coco)
Fais moi mm, mm, pas de bobo (pas de bobo)

[Post-refrain]
Appelle moi Catalya, mais y'a mm (mm-mm)
T'aime tout chez moi, je le sais bien, je le sais mm (mm-mm)
Appelle moi Catalya, mais y'a mm (mm-mm)
Pour qui tu te prend, j'vois en toi, tout déboulé (mm-mm)

[Outro]
Chéri coco, fais moi mm, mm
J'veux le bifton pas de bobo


Chéri coco, j'veux le bifton
J'veux le bifton, oh yeah
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh


Bobo - Aya Nakamura 「Låttexter」 - Svensk översättning


Honey coco, gör mig mmm, mmm (mmm, mmm)
Jag vill ha bifton ingen boo (den bifton)
Jag vill ha bifton ingen boo (den bifton)
Jag vill pinnen, 'din (oh yeah)

[Vers 1]
Mig tre kanon, 4x4


Gör plats för mig, make room
Antingen du förstår mig eller du storlek (Du storlek)
Antingen jag skär mig själv eller du får den
Ovanför närstrid, dålig, dålig
Sir, vad vill du, vad vill du?

[Pre-kören]
Nej, men vad gör jag? (Mele)
Jag vill luft, med dig jag tar mig
Så vad jag komma in?
Han förstör, nej, det finns inget botemedel (nej, nej, ja)

[Kör]
Honey coco, gör mig mm, mm (gör mig)


Jag vill ha bifton ingen sprit (Nej)
Honung Coco ha min pic (Foto)
Gör mig mm, mm, ingen öm (Nej)

[Post-kören]
Kalla mig Catalya, men det finns mm
Älskar dig allt om mig, jag vet det väl, jag vet att det mm
Kalla mig Catalya, men det finns mm
Vem tror du att du är, jag ser i dig, allt ramlade ner

[Vers 2]
Killen är för huvudet i luften (vad?), Är han Knock Knock
Kan du överraska mig? (Nej)
Jag vet inte om du är på målet


Verkligen inte prata med mig, du glömmer koden, kod
Vad är du i stånd att, ja, ja, ja
Jag kan inte se moderskeppet (mor)
Det finns aldrig något utan ingenting (ingenting)
Det finns bara ord, bara ord, jag vill inte låta det gå
Var är min moder? (Min mor fartyg)
Jag vill röra vid himlen
Jag är yomb, yomb, yomb, yomb, honung du vet det

[Kör]
Honey coco, gör mig mm, mm (gör mig)
Jag vill ha bifton ingen sprit (Nej)
Honung Coco ha min pic (Foto)
Gör mig mm, mm, ingen öm (Nej)



[Post-kören]
Kalla mig Catalya, men det finns mm
Älskar dig allt om mig, jag vet det väl, jag vet att det mm
Kalla mig Catalya, men det finns mm
Vem tror du att du är, jag ser i dig, allt ramlade ner

[Bro]
Du talade till mig (talade)
Jag såg allt det motsatta (allting tvärtom)
Så det är död, jag lämnar (bye, bye)
Ingen återvändo, jag lämnar

[Pre-kören]


Nej, men vad gör jag? (blanda)
Jag vill luft (luft), med dig jag tar mig
Så vad jag komma in? (blanda)
Han knullade upp skiten, nej, det finns inget botemedel (inget botemedel)

[Kör]
Honey coco, gör mig mm, mm (honung coco)
Jag vill ha bifton ingen boo (den bifton ingen öm)
Honung Coco vill att min bild (honey kokos)
Gör mig mm, mm, ingen öm (ingen öm)

[Post-kören]
Kalla mig Catalya, men det finns mm (mm mm)
Älskar dig allt om mig, jag vet det väl, jag vet att det mm (mm mm)


Kalla mig Catalya, men det finns mm (mm mm)
Vem tror du att du är, jag ser i dig, allt ramlade ner (mm mm)

[Outro]
Honey coco, gör mig mm, mm
Jag vill ha bifton ingen öm
Honey coco, jag vill pinnen
Jag vill pinnen, oh yeah
Åh, woo, oj, oj-oj, oj-oj
Åh, woo, oj, oj-oj, oj-oj
Åh, woo, oj, oj-oj, oj-oj
Åh, woo, oj, oj-oj, oj-oj