MENU

Bobo - Aya Nakamura 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Chéri coco, fais moi mmm, mmm (mmm, mmm)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton, 'ton (oh yeah)


Bobo - Aya Nakamura 「Songtext」

Chéri coco, fais moi mmm, mmm (mmm, mmm)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton pas de bobo (Le bifton)
J'veux le bifton, 'ton (oh yeah)

[Couplet 1]
Moi trois canon, 4x4
Fais moi de la place, place
Soit tu me comprends sinon tu tailles (Tu tailles)
Soit j'me taille ou tu captes
Au-dessus d'la mélée, bad, bad
Monsieur, que voulez-vous, que voulez-vous?


[Pré-refrain]
Non mais de quoi j'me mèle? (Mèle)
J'veux de l'air, avec toi je m'emmène
Alors de quoi j'me mèle?
Il fout la merde, non, y'a pas de remède (non, non, yeah)

[Refrain]
Chérie coco, fais moi mm, mm (Fais moi)
J'veux le bifton pas de bobo (Pas de)
Chérie coco veux ma photo (Photo)
Fais moi mm, mm, pas de bobo (Pas de)

[Post-refrain]
Appelle moi Catalya, mais y'a mm


T'aime tout chez moi, je le sais bien, je le sais mm
Appelle moi Catalya, mais y'a mm
Pour qui tu te prend, j'vois en toi, tout déboulé

[Couplet 2]
Le boug est trop tête en l'air (quoi?), il est toc toc
Est-ce que tu pourrais m'étonner? (Non)
J'sais pas si t'es cap
En vrai me parle pas, t'oublies les code, code
De quoi t'es capable, yeah, yeah, yeah
J'vois pas le vaisseau mère (mère)
Y'a jamais rien sans rien (rien)
Y'a que des mots, que des mots, j'veux pas me laisser faire
Où est mon vaisseau mère? (mon vaisseau mère)


J'aimerai toucher le ciel
J'suis yomb, yomb, yomb, yomb, cherié tu l'sais

[Refrain]
Chérie coco, fais moi mm, mm (Fais moi)
J'veux le bifton pas de bobo (Pas de)
Chérie coco veux ma photo (Photo)
Fais moi mm, mm, pas de bobo (Pas de)

[Post-refrain]
Appelle moi Catalya, mais y'a mm
T'aime tout chez moi, je le sais bien, je le sais mm
Appelle moi Catalya, mais y'a mm
Pour qui tu te prend, j'vois en toi, tout déboulé



[Pont]
Tu m'parlais (parlais)
J'ai vu tout l'inverse (tout l'inverse)
Donc c'est mort, j'm'en vais (bye, bye)
Pas d'retour, j'm'en vais

[Pré-refrain]
Non mais de quoi j'me mèle? (mèle)
J'veux de l'air (l'air), avec toi je m'emmène
Alors de quoi j'me mèle? (mèle)
Il fout la merde, non, y'a pas de remède (pas de remède)

[Refrain]


Chéri coco, fais moi mm, mm (chéri coco)
J'veux le bifton pas de bobo (le bifton pas de bobo)
Chéri coco veux ma photo (chéri coco)
Fais moi mm, mm, pas de bobo (pas de bobo)

[Post-refrain]
Appelle moi Catalya, mais y'a mm (mm-mm)
T'aime tout chez moi, je le sais bien, je le sais mm (mm-mm)
Appelle moi Catalya, mais y'a mm (mm-mm)
Pour qui tu te prend, j'vois en toi, tout déboulé (mm-mm)

[Outro]
Chéri coco, fais moi mm, mm
J'veux le bifton pas de bobo


Chéri coco, j'veux le bifton
J'veux le bifton, oh yeah
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, ouh, oh, oh-oh, oh-oh


Bobo - Aya Nakamura 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Honig coco, tun mir mmm, mmm (mmm, mmm)
Ich möchte die bifton, kein boo (die bifton)
Ich möchte die bifton, kein boo (die bifton)
Ich möchte den Stick ‚Ihre (oh yeah)

[Strophe 1]
Me drei Kanonen, 4x4


Machen Sie Platz für mich, Platz machen
Entweder Sie verstehen mich, oder Sie Größe (Sie Größe)
Entweder ich schneide mich oder Sie es
Über den Handgemenge, schlecht, schlecht
Sir, was wollen Sie, was Sie wollen?

[Pre-Chorus]
Nein, aber was mache ich? (Mele)
Ich will Luft, mit Ihnen Ich selbst nehmen
Also, was soll ich in bekommen?
Er vermasselt, nein, es gibt keine Heilung (nein, nein, ja)

[Chor]
Honig Kokos, tut mir mm, mm (do me)


Ich möchte die bifton ohne Alkohol (No)
Honig Coco my pic will (Foto)
Tun Sie mir mm, mm, nicht wund (No)

[Post-Chor]
Rufen Sie mich an Catalya, aber es gibt mm
Liebe Sie alles über mich, ich weiß, es ist gut, ich weiß, es mm
Rufen Sie mich an Catalya, aber es gibt mm
Wer glaubst du, du bist, ich in dir sehen, alle stürzten

[Verse 2]
Der Mann ist Leiter auch in der Luft (was?), Er ist knock knock
Könnten Sie mich überraschen? (Nein)
Ich weiß nicht, ob Sie am Ziel sind


Wirklich nicht mit mir reden, vergessen Sie den Code, Code
Was sind Sie fähig ist, ja, ja, ja
Ich sehe das Mutterschiff nicht (Mutter)
Es gibt nie nichts ohne nichts (nichts)
Es gibt nur Worte, nur Worte, ich will nicht, sie gehen zu lassen
Wo ist mein Mutterschiff? (Mein Mutterschiff)
Ich möchte den Himmel berühren
Ich bin yomb, yomb, yomb, yomb, Honig Sie es wissen

[Chor]
Honig Kokos, tut mir mm, mm (do me)
Ich möchte die bifton ohne Alkohol (No)
Honig Coco my pic will (Foto)
Tun Sie mir mm, mm, nicht wund (No)



[Post-Chor]
Rufen Sie mich an Catalya, aber es gibt mm
Liebe Sie alles über mich, ich weiß, es ist gut, ich weiß, es mm
Rufen Sie mich an Catalya, aber es gibt mm
Wer glaubst du, du bist, ich in dir sehen, alle stürzten

[Brücke]
Sie sprach mit mir (sprach)
Ich sah alles, was das Gegenteil (alles das Gegenteil)
So ist es tot ist, ich verlasse (bye, bye)
Keine Rückkehr, ich verlasse

[Pre-Chorus]


Nein, aber was mache ich? (mischen)
Ich will Luft (Luft), mit Ihnen am besten nehmen
Also, was soll ich in bekommen? (mischen)
Er fickte die Scheiße, nein, es gibt keine Heilung (keine Heilung)

[Chor]
Honig Kokos, tut mir mm, mm (Honig coco)
Ich möchte die bifton ohne boo (die bifton ohne wund)
Honig Coco mein Bild (Honig coco) wollen
Tun Sie mir mm, mm, nicht wund (kein wund)

[Post-Chor]
Rufen Sie mich an Catalya, aber es gibt mm (mm-mm)
Liebe Sie alles über mich, ich weiß, es ist gut, ich weiß, es mm (mm-mm)


Rufen Sie mich an Catalya, aber es gibt mm (mm-mm)
Wer glaubst du, du bist, ich sehe in dir, alle stürzten (mm-mm)

[Outro]
Honig Kokos, tut mir mm, mm
Ich möchte die bifton keine wunden
Honig coco, möchte ich den Stick
Ich will den Stock, oh yeah
Oh, woo, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, woo, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, woo, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, woo, oh, oh-oh, oh-oh