Anti-Romantic - TXT 「Låttexter」 - Svensk översättning

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까

Anti-Romantic - TXT 「Låttexter」

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까
달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
난 알아 달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국

낯선 그 someone

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la

La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]
I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데
다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]

So stupid, 달콤한 love song
사치스러운 rom-com
행복했던 만큼
계산서엔 red line

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고

까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

TOMORROW X TOGETHER - Anti-Romantic (Romanized)

Jom geobi nanikka
Dalkom ssapssalhan chocolate
Kkeut maseun hangsang gatji
Like saddest movies
Nungaen nunmulman

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
Nan ara dalkomhan love song
Maengseui geu maldo
Doraseomyeon gyeolguk
Natseon geu someone

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Sorry I'm an anti-romantic

Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]

I know that you love me
Tto chwihage hae gipi
Neon machi champagne
Ireom andoeneunde
Da boijana kkeuchi
Sukchwiboda jidoki
Himdeul geojana
Ja, ijjeumeseo kkeunnae

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]
So stupid, dalkomhan love song
Sachiseureoun rom-com
Haengbokaetdeon mankeum
Gyesanseoen red line

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah

Ah-ah-ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la

La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Anti-Romantic - TXT 「Låttexter」 - Svensk översättning

Jag vet inte vem älskar mig
Och jag bryr mig inte, det är ett slöseri ändå
Jag är lite rädd för att bli glada om det
Söt och något bitter choklad
Eftersmaken är alltid densamma
Liksom sorgligaste filmerna
Det finns bara tårar runt ögonen

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
Jag vet att söta kärlekssång
Orden i vårt löfte

Om du vända
Du hittar en obekant person

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Ledsen att jag är en anti-romantisk
Jag vill springa iväg, långt borta
Mitt hjärta är redan jagar efter dig
Burning med en liten gnista
Ledsen att jag är en anti-romantisk
Jag tror inte det längre, det är romantiskt
Som mina hela hjärta brinner
Jag är rädd att det bara svarta askan kommer att förbli

[Post-Chorus]

La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah ah ah

[Vers 2: Yeonjun, Beomgyu]
jag vet att du älskar mig
Jag får djupt berusad i dig igen
Du är som champagne
Jag kan inte göra detta
Jag kan se allt, i slutet
Det kommer att bli svårt, värre än en baksmälla
Nu, här är slutet

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]

Så dum, denna söta kärlekssång
En extravagant rom-com
Lika mycket som jag var glad
Det finns en röd linje på den slutliga kontrollen

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Ledsen att jag är en anti-romantisk
Jag vill springa iväg, långt borta
Mitt hjärta är redan jagar efter dig
Burning med en liten gnista
Ledsen att jag är en anti-romantisk
Jag tror inte det längre, det är romantiskt
Som mina hela hjärta brinner
Jag är rädd att det bara svarta askan kommer att förbli

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah ah ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ledsen att jag är en anti-romantisk
Jag vill springa iväg, långt borta
Mitt hjärta är redan jagar efter dig
Burning med en liten gnista
Ledsen att jag är en anti-romantisk
Jag tror inte det längre, det är romantiskt
Som mina hela hjärta brinner

Jag är rädd att det bara svarta askan kommer att förbli

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah ah ah