MENU

Anti-Romantic - TXT 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까


Anti-Romantic - TXT 「Στίχοι」

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까
달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
난 알아 달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국


낯선 그 someone

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la


La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]
I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데
다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]


So stupid, 달콤한 love song
사치스러운 rom-com
행복했던 만큼
계산서엔 red line

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워



[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고


까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah




TOMORROW X TOGETHER - Anti-Romantic (Romanized)



I don't know who loves me
And I don't care eochapi nangbi
Seollem ttawi


Jom geobi nanikka
Dalkom ssapssalhan chocolate
Kkeut maseun hangsang gatji
Like saddest movies
Nungaen nunmulman

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
Nan ara dalkomhan love song
Maengseui geu maldo
Doraseomyeon gyeolguk
Natseon geu someone

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Sorry I'm an anti-romantic


Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]


I know that you love me
Tto chwihage hae gipi
Neon machi champagne
Ireom andoeneunde
Da boijana kkeuchi
Sukchwiboda jidoki
Himdeul geojana
Ja, ijjeumeseo kkeunnae

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]
So stupid, dalkomhan love song
Sachiseureoun rom-com
Haengbokaetdeon mankeum
Gyesanseoen red line



[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah


Ah-ah-ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la


La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah


Anti-Romantic - TXT 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Δεν ξέρω ποιος με αγαπάει
Και δεν με νοιάζει, είναι χάσιμο ούτως ή άλλως
Είμαι λίγο φοβάται να ενθουσιασμένος γι 'αυτό
Γλυκιά και ελαφρώς πικρή σοκολάτα
Η επίγευση είναι πάντα η ίδια
Όπως και πιο θλιβερή ταινίες
Υπάρχουν δάκρυα μόνο γύρω από τα μάτια μου

[Pre-Χορωδίες: Yeonjun, Soobin]
Ξέρω ότι το γλυκό τραγούδι αγάπης
Τα λόγια του υπόσχεση μας


Αν γυρίσουν
Θα βρείτε ένα άγνωστο κάποιον

[Χορωδίες: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Συγγνώμη που είμαι αντι-ρομαντική
Θέλω να τρέξω μακριά, πολύ μακριά
Η καρδιά μου είναι ήδη κυνηγούν μετά
Καύση με μια μικρή σπίθα
Συγγνώμη που είμαι αντι-ρομαντική
Εγώ δεν το πιστεύω πια, είναι ρομαντικό
Όπως ολόκληρη η καρδιά μου καίγεται
Φοβάμαι ότι μόνο μαύρο στάχτες θα παραμείνει

[Post-Χορωδίες]


Λα-λα-λα, ​​λα-λα-λα
Λα-λα-λα, ​​αχ-αχ-αχ
Αχ αχ αχ

[Στίχος 2: Yeonjun, Beomgyu]
ξέρω ότι με αγαπάς
Έχω βαθιά μεθούν σε σας και πάλι
Είσαι σαν σαμπάνια
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό
Μπορώ να δω τα πάντα, το τέλος
Θα είναι δύσκολο, χειρότερο από μια απόλυση
Τώρα, εδώ είναι το τέλος

[Pre-Χορωδίες: Huening Kai, Soobin]


Έτσι ηλίθιο, αυτό το γλυκό τραγούδι αγάπης
Ένα υπερβολικό rom-com
Όσο ήμουν ευτυχής
Υπάρχει μια κόκκινη γραμμή για τον τελικό έλεγχο

[Χορωδίες: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Συγγνώμη που είμαι αντι-ρομαντική
Θέλω να τρέξω μακριά, πολύ μακριά
Η καρδιά μου είναι ήδη κυνηγούν μετά
Καύση με μια μικρή σπίθα
Συγγνώμη που είμαι αντι-ρομαντική
Εγώ δεν το πιστεύω πια, είναι ρομαντικό
Όπως ολόκληρη η καρδιά μου καίγεται
Φοβάμαι ότι μόνο μαύρο στάχτες θα παραμείνει



[Post-Χορωδίες]
Λα-λα-λα, ​​λα-λα-λα
Λα-λα-λα, ​​αχ-αχ-αχ
Αχ αχ αχ

[Χορωδίες: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Συγγνώμη που είμαι αντι-ρομαντική
Θέλω να τρέξω μακριά, πολύ μακριά
Η καρδιά μου είναι ήδη κυνηγούν μετά
Καύση με μια μικρή σπίθα
Συγγνώμη που είμαι αντι-ρομαντική
Εγώ δεν το πιστεύω πια, είναι ρομαντικό
Όπως ολόκληρη η καρδιά μου καίγεται


Φοβάμαι ότι μόνο μαύρο στάχτες θα παραμείνει

[Post-Χορωδίες]
Λα-λα-λα, ​​λα-λα-λα
Λα-λα-λα, ​​αχ-αχ-αχ
Αχ αχ αχ