Ice Cream - TXT 「מילים」 תרגום לעברית

Ow, it's like ice cream
행복을 원해 모두
나도 꿈꿨지, 멋진
모두의 행복을

Ice Cream - TXT 「מילים」

Ow, it's like ice cream
행복을 원해 모두
나도 꿈꿨지, 멋진
모두의 행복을
착해빠진 클리셰
Yeah, I was a fool
It's making me crazy, crazy
다 착각일 뿐

[Pre-Chorus: Yeonjun]
온종일 틱 틱 틱 틱 대지
이렇게 빌 빌 빌 대느니
혼자서 매일 매일 매일 빈 wishes

다 같이 망해 다 같이 망해 (Yeah)

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I scream, you scream
We all scream for ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
녹아 사라져 마치 꿈같이
Unhappy, like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun, Soobin, Beomgyu]
아 진짜 안돼

나만 뺏기는 꼴
불공평하잖아
다 망해 버려
좀 나쁜 내 bad wish
빌어 볼까 해 '소악행'
맘으로 몰래몰래
불행을 빌어, yeah

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin, Yeonjun]
온종일 틱 틱 틱 틱 대지
이렇게 빌 빌 빌 대느니
혼자서 매일 매일 매일 빈 wishes
다 같이 망해 다 같이 망해 (Yeah)

[Chorus: Yeonjun, Taehyun, All]
I scream, you scream
We all scream for ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
녹아 사라져 마치 꿈같이
Unhappy, like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

[Post-Chorus]
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

[Verse 3: Huening Kai, Yeonjun]
뭔가 이상해 (이상해)
소원이 이뤄진 걸까 (걸까)
모두 저마다의 방 안에 갇힌 채
혼자돼버린 이 밤 (midnight)
아냐 안돼 제발 (제발)
소원을 무를 순 없나 (없나)
결국 제일로 불행해진 건 또 나 같아
You know what I'm saying, yeah (Yeah)

[Chorus: Huening Kai, Soobin, All]
I scream, you scream
We all scream for ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
녹아 사라져 마치 꿈같이
Unhappy, like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

[Post-Chorus]
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

TOMORROW X TOGETHER - 소악행 (Ice Cream) (Romanized)

It's making me crazy, crazy
Da chakgagil ppun

[Pre-Chorus: Yeonjun]
Onjongil tik tik tik tik daeji
Ireoke bil bil bil daeneuni
Honjaseo maeil maeil maeil bin wishes
Da gachi manghae da gachi manghae (Yeah)

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I scream, you scream
We all scream for ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

Noga sarajyeo machi kkumgachi
Unhappy, like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun, Soobin, Beomgyu]
A jinjja andwae
Naman ppaetgineun kkol
Bulgongpyeonghajana
Da manghae beoryeo
Jom nappeun nae bad wish
Bireo bolkka hae 'soakaeng'
Mameuro mollaemollae
Bulhaengeul bireo, yeah

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin, Yeonjun]
Onjongil tik tik tik tik daeji
Ireoke bil bil bil daeneuni
Honjaseo maeil maeil maeil bin wishes
Da gachi manghae da gachi manghae (Yeah)

[Chorus: Yeonjun, Taehyun, All]
I scream, you scream
We all scream for ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Noga sarajyeo machi kkumgachi
Unhappy, like ice cream, yeah

Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

[Post-Chorus]
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

[Verse 3: Huening Kai, Yeonjun]
Mwonga isanghae (isanghae)
Sowoni irwojin geolkka (geolkka)

Modu jeomadaui bang ane gatin chae
Honjadwaebeorin i bam (midnight)
Anya andwae jebal (jebal)
Sowoneul mureul sun eomna (eomna)
Gyeolguk jeillo bulhaenghaejin geon tto na gata
You know what I'm saying, yeah (Yeah)

[Chorus: Huening Kai, Soobin, All]
I scream, you scream
We all scream for ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Noga sarajyeo machi kkumgachi
Unhappy, like ice cream, yeah

Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

[Post-Chorus]
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

Ice Cream - TXT 「מילים」 תרגום לעברית

ני, זה כמו גלידה
כולם רוצים להיות מאושרים
גם אני חלמתי על האושר של כל האנשים הנפלאים

אני קלישאה בחור טוב
כן, הייתי טיפש
זה עושה אותי משוגע, משוגע
זה הכל רק אשליה

כל היום האדמה הולכת טיק, טיק, טיק, טיק
ככה אני מבקש, מתחנן, מתחנן
על ידי עצמי, מדי יום ביומו, יום, יום, עבור משאלות ריקות
כולנו נידונים, כולנו נידונים

אני צועק
אתה צורח
כל הצעקה

עבור גלידה, כן
זה נמס
כמו חלום
אוּמלָל
כמו גלידה, כן

אה, אני באמת לא יכול
אני מרגיש כאילו אני היחיד מלהילקח
זה לא הוגן
הכל כבר נידון

עבור המשאלה הרעה שלי מעט
אני הולך להתפלל, "בעל שמחה קטנה אבל בטוחה"
בסתר, בחשאי עם הלב שלי

אני מאחל לך את הטוב ביותר, כן

כל היום האדמה הולכת טיק, טיק, טיק, טיק
ככה אני מבקש, מתחנן, מתחנן
על ידי עצמי, מדי יום ביומו, יום, יום, עבור משאלות ריקות
כולנו נידונים, כולנו נידונים

אני צועק
אתה צורח
כל הצעקה
עבור גלידה, כן
זה נמס
כמו חלום
אוּמלָל

כמו גלידה, כן

(אני צועק, אתה צועק
אתה צועק, אני צועק)

משהו מוזר (מוזר)
האם משאלה שהתגשמה? (עשה את זה?)
הלילה הזה שבו כולם נעולים בחדרם
כולם מרגישים בדידות (חצות)
לא, לא, בבקשה (נא)
אני לא יכול לבקש משאלה? (אני לא יכול?)
אני חושב שאני האיש אשר לו אומלל ביותר בסופו של דבר
אתה יודע מה אני אומר, כן

אני צועק
אתה צורח
כל הצעקה
עבור גלידה, כן
זה מריר
אבל חיים יקבלו יום מתוק ליום
כמו גלידה, כן

(אני צועק, אתה צועק
אתה צועק, אני צועק)