MENU

Rotate - MONSTA X 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

We are waiting for opportunity
온도는 바뀌어 Low to high
이성적인 판단은 저 멀리
Ah, 감은 눈을 뜨면 We'll moving upside down


Rotate - MONSTA X 「Songtekst」

We are waiting for opportunity
온도는 바뀌어 Low to high
이성적인 판단은 저 멀리
Ah, 감은 눈을 뜨면 We'll moving upside down

[Refrain]
Oh, I feel alive when we feel deep
밤이 되면 우린 또 피어나지
아침이 다가와도 Would you love me too?
가빠지는 숨소리에 반응한 네게

[Pre-Chorus]
아득히 멀어진 이 기다림의 끝


공허함만이 이 공간을 채우네
벗어나 버린 나의 patience
You and I, we are ready

[Chorus]
You make me dirty, no need to worry
한없이 솔직해져 버린 우리
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me, no, no, yeah
You like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh
All day, all night, yeah
Yeah, I like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh


All day, all night, yeah

[Verse 2]
All day, all night
느낌 있는 all day, all night (I like it)
알잖아 조명은 싸이키 ya
보일 듯 안 보일 듯 어두운 밝기로
우린 충돌해 끝없이 fighting, huh
너의 사고방식 that's what I like it
Switchin' positions I like to rotate
자리 바꿔보자 이번에는 뭘 원해
Temperature is hot 넌 땀을 흘리네
Let's make it moist, I want you to drop that


[Refrain]
또 무언가 다른 서로의 자극
이제 습관처럼 잔향이 남어
몸에 배어버린 널 달고 살어
I know you're feelin'
You know I'm feelin' yeah
흘러가는 시간이 너무 아까워
Stop playin', babe, I know you want some

[Pre-Chorus]
아득히 멀어진 이 기다림의 끝
공허함만이 이 공간을 채우네
벗어나 버린 나의 patience
You and I, we are ready



[Chorus]
You make me dirty, no need to worry
한없이 솔직해져 버린 우리
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me, no, no, yeah
You like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh
All day, all night, yeah
Yeah, I like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh
All day, all night, yeah





MONSTA X - Rotate (Romanized)



We are waiting for opportunity
Ondoneun bakkwieo low to high
Iseongjeogin pandaneun jeo meolli
Ah gameun nuneul tteumyeon
We'll moving upside down

[Refrain]
Oh, I feel alive when we feel deep
Bami doemyeon urin tto pieonaji
Achimi dagawado would you love me too?
Gappajineun sumsorie baneunghan nege



[Pre-Chorus]
Adeuki meoreojin i gidarimui kkeut
Gongheohammani i gongganeul chaeune
Beoseona beorin naui patience
You and I, we are ready

[Chorus]
You make me dirty, no need to worry
Haneopsi soljikaejyeo beorin uri
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me, no, no, yeah
You like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh


All day, all night, yeah
Yeah, I like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh
All day, all night, yeah

[Verse 2]
All day all night
Neukkim inneun all day, all night (I like it)
Aljana jomyeongeun ssaiki ya
Boil deut an boil deut eoduun balgiro
Urin chungdolhae kkeuteopsi fighting huh
Neoui sagobangsik that's what I like it
Switchin' positions I like to rotate
Jari bakkwoboja ibeoneneun mwol wonhae


Temperature is hot neon ttameul heulline
Let's make it moist I want you to drop that

[Refrain]
Tto mueonga dareun seoroui jageuk
Ije seupgwancheoreom janhyangi nameo
Mome baeeobeorin neol dalgo sareo
I know you're feelin'
You know I'm feelin' yeah
Heulleoganeun sigani neomu akkawo
Stop playin', babe, I know you want some

[Pre-Chorus]
Adeuki meoreojin i gidarimui kkeut


Gongheohammani i gongganeul chaeune
Beoseona beorin naui patience
You and I, we are ready

[Chorus]
You make me dirty, no need to worry
Haneopsi soljikaejyeo beorin uri
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me, no, no, yeah
You like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh
All day, all night, yeah
Yeah, I like to make dirty
Oh, oh, oh, oh, oh


All day, all night, yeah


Rotate - MONSTA X 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


We wachten op kans
De temperatuur verandert, laag naar hoog
Redelijk oordeel is ver weg
Ach, als ik mijn gesloten ogen te openen, zullen we op zijn kop te verplaatsen

[Refrein]
Oh, ik voel me in leven toen we voelen diep
'S Avonds bloeien we weer
Wil je van mij ook?
Voor mij is die naar het geluid van je ademhaling reageerden

[Pre refrein]


Het einde van deze verre wachten
Alleen leegte vult deze ruimte
Mijn geduld is ontsnapt
Jij en ik, we zijn klaar

[Refrein]
Je maakt me vies, geen zorgen te maken
We hebben oneindig eerlijk geworden
Woo, we weten wat te doen, te doen
Je kijkt naar me, look at me, look at me, nee, nee, ja
Je wilt graag vies
Oh Oh oh oh oh
De hele dag, de hele nacht, ja
Ja, ik wil vies


Oh Oh oh oh oh
De hele dag, de hele nacht, ja

[Verse 2]
De hele dag, de hele nacht
De hele dag, de hele nacht (I like it)
Je weet wel, verlichting is psychedelische ya
Onzichtbaar, onzichtbaar, met donkere helderheid
We botsen, eindeloos vechten, hè
Uw manier van denken dat is wat ik leuk vinden
Switchin' posities i like to rotate
Laten we verandering zetels, wat wil je deze keer wil?
De temperatuur is heet als je zweet
Laten we het vochtig, ik wil dat je te laten vallen dat



[Refrein]
Iets anders van elkaars stimulatie
Nu, als een gewoonte, de galm overblijfselen
Ik leef met je mee, die is gedrenkt in mijn lichaam
Ik weet dat je bent feelin'
Je weet dat ik ben feelin' ja
Het verstrijken van de tijd is zo kostbaar
Stop Playin', schat, ik weet dat je wilt wat

[Pre refrein]
Het einde van deze verre wachten
Alleen leegte vult deze ruimte
Mijn geduld is ontsnapt


Jij en ik, we zijn klaar

[Refrein]
Je maakt me vies, geen zorgen te maken
We hebben oneindig eerlijk geworden
Woo, we weten wat te doen, te doen
Je kijkt naar me, look at me, look at me, nee, nee, ja
Je wilt graag vies
Oh Oh oh oh oh
De hele dag, de hele nacht, ja
Ja, ik wil vies
Oh Oh oh oh oh
De hele dag, de hele nacht, ja