MENU

Hands Up (Eyes on Me) Bo Burnham 「Sang」 - Oversettelse og tekst

Get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me
Get your fuckin' hands up


Hands Up (Eyes on Me) Bo Burnham 「Sang」

Get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me

[Verse 1]
Are you feeling nervous? Are you having fun?
It's almost over, it's just begun
Don't overthink this, look in my eye
Don't be scared, don't be shy
Come on in, the water's fine



[Pre-Chorus]
We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows, everybody, oh
We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows

[Chorus]
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me
Ayy, come on, get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me, yeah, come on


Heads down, pray for me
Heads down now, pray for me
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me

[Interlude]
You wanna hear a funny story?
So, uh, five years ago, I quit performing live comedy
Because I was beginning to have, uh, severe panic attacks while on stage
Which is not a great place to have them
So I, I quit, and I didn't perform for five years
And I spent that time trying to improve myself mentally
And you know what? I did! I got better


I got so much better, in fact, that in January of 2020
I thought, "You know what? I should start performing again
I've been hiding from the world and I need to re-enter"
And then, the funniest thing happened

[Verse 2]
Are you feeling nervous? Are you having fun?
It's almost over, it's just begun
Don't overthink this, look in my eye
Don't be scared, don't be shy
Come on in, the water's fine

[Verse 3]
You say the ocean's rising like I give a shit


You say the whole world's ending, honey, it already did
You're not gonna slow it, Heaven knows you tried
Got it? Good, now get inside

[Pre-Chorus]
We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows, everybody knows
We're goin' to go where everybody knows
Everybody knows

[Chorus]
Come on, get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me


Hey, come on, get your fuckin' hands up
Get on out of your seats
All eyes on me, all eyes on me, yeah
Heads down, pray for me
Heads down now, pray for me
I said get your fuckin' hands up
Get up, get up
I'm talkin' to you, get the fuck up

[Chorus]
Get your fuckin' hands up
Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me
Ayy, fuckin' get your fuckin' hands up


Get on out of your seat
All eyes on me, all eyes on me, yeah
Come on, heads down, pray for me
Heads down now, pray for me
I said get your fuckin' hands up
Get on—
All eyes on me, all eyes on me


Hands Up (Eyes on Me) Bo Burnham 「Sang」 - Oversettelse og tekst


Få din fuckin hånd
Kom deg ut av setene dine
Alle øyne på meg, alle øyne på meg
Få din fuckin hånd
Kom deg ut av setene dine
Alle øyne på meg, alle øyne på meg



[Vers 1]
Føler du deg nervøs? Har du det gøy?
Det er nesten over, det er bare begynt
Ikke tenk på dette, se i mitt øye
Ikke vær redd, vær ikke sjenert
Kom igjen, vannet er fint

[Pre-chorus]
Vi går til å gå der alle vet
Alle vet, alle, oh
Vi går til å gå der alle vet
Alle vet


[Kor]
Få din fuckin hånd
Kom deg ut av setet ditt
Alle øyne på meg, alle øyne på meg
Ayy, kom igjen, få din kjære hendene opp
Kom deg ut av setet ditt
Alle øyne på meg, alle øynene på meg, ja, kom igjen
Hodet ned, be for meg
Hodet ned nå, be for meg
Få din fuckin hånd
Kom deg ut av setet ditt
Alle øyne på meg, alle øyne på meg

[Interlude]


Vil du høre en morsom historie?
Så, for fem år siden, sluttet jeg å utføre live komedie
Fordi jeg begynte å ha, uh, alvorlige panikkanfall mens de er på scenen
Som ikke er et flott sted å ha dem
Så jeg, jeg sluttet, og jeg utførte ikke i fem år
Og jeg tilbrakte den tiden på å prøve å forbedre meg mentalt
Og du vet hva? Jeg gjorde! Jeg ble bedre
Jeg ble så mye bedre, faktisk at i januar 2020
Jeg trodde, "Du vet hva? Jeg burde begynne å utføre igjen
Jeg har gjemt seg fra verden, og jeg må skrive inn "
Og så skjedde det morsomste

[Vers 2]
Føler du deg nervøs? Har du det gøy?


Det er nesten over, det er bare begynt
Ikke tenk på dette, se i mitt øye
Ikke vær redd, vær ikke sjenert
Kom igjen, vannet er fint

[Vers 3]
Du sier at havet stiger som jeg gir en dritt
Du sier hele verdens slutt, kjære, det gjorde det allerede
Du kommer ikke til å sakte det, himmelen vet at du prøvde
Har det? Bra, nå komme inn

[Pre-chorus]
Vi går til å gå der alle vet
Alle vet, alle vet


Vi går til å gå der alle vet
Alle vet

[Kor]
Kom igjen, få din fuckin 'hendene opp
Kom deg ut av setet ditt
Alle øyne på meg, alle øyne på meg
Hei, kom igjen, få din fuckin hånd opp
Kom deg ut av setene dine
Alle øynene på meg, alle øyne på meg, ja
Hodet ned, be for meg
Hodet ned nå, be for meg
Jeg sa at du får din hender opp
Stå opp, stå opp


Jeg snakker til deg, få fotturen opp

[Kor]
Få din fuckin hånd
Kom deg ut av setet ditt
Alle øyne på meg, alle øyne på meg
Ayy, fuckin 'få din fuckin' hender opp
Kom deg ut av setet ditt
Alle øynene på meg, alle øyne på meg, ja
Kom igjen, hodene ned, be for meg
Hodet ned nå, be for meg
Jeg sa at du får din hender opp
Kom på-
Alle øyne på meg, alle øyne på meg