MENU

Replay - Iyaz 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


Replay - Iyaz 「เนื้อเพลง」

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (ayy!)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay (J-J-J-JR), replay

[Verse 1]
Remember the first time we met?
You was at the mall wit' yo' friend
I was scared to approach ya, but then you came closer


Hopin' you would give me a chance
Who would have ever knew
That we would ever be more than friends?
We're real worldwide, breaking all the rules
She like a song played again and again

[Pre-Chorus]
(That girl,) like somethin' off a poster
(That girl,) is a dime they say
(That girl,) is a gun to my holster
And she's running through my mind all day, ayy

[Chorus]
Shawty's like a melody in my head


That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay

[Verse 2]
See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night 'til the morn'
Girl, you really changed my life
Doin' things I never do


I'm in the kitchen cookin' things she likes
We're real worldwide, breaking all the rules
Someday I wanna make you my wife

[Pre-Chorus]
(That girl,) like somethin' off a poster
(That girl,) is a dime they say (Hey)
(That girl,) is a gun to my holster
And she's running through my mind all day, ayy

[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday


It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Oh)
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay

[Bridge]
I can be your melody
Oh, girl, I could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl, let's sing with me, ayy
I can be your melody
Oh, girl, I could write you a symphony
The one that could fill your fantasies


So come baby girl let's sing with me, ayy
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Shawty got me singin'
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Now she got me singin'

[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Ayy)
Shawty's like a melody in my head (Like a melody)


That I can't keep out, got me singin' like (Hey, ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


Replay - Iyaz 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถระวังให้ฉันได้
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-AY-AY-AY
Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รับฉัน singin 'like (ayy!)
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือน iPod ของฉันติดอยู่บนรีเพลย์ (J-J-J-J-JR), เล่นซ้ำ

[ข้อ 1]


จำครั้งแรกที่เราพบกัน?
คุณอยู่ที่เดอะมอลล์ด้วยเพื่อน 'โย่'
ฉันกลัวที่จะเข้าใกล้คุณ แต่แล้วคุณก็เข้ามาใกล้
Hopin 'คุณจะให้โอกาสฉัน
ใครจะรู้
ที่เราจะเป็นมากกว่าเพื่อน?
เราเป็นจริงทั่วโลกทำลายกฎทั้งหมด
เธอชอบเพลงที่เล่นซ้ำแล้วซ้ำอีก

[pre-chorus]
(ผู้หญิงคนนั้น) เหมือน Somethin ออกจากโปสเตอร์
(ผู้หญิงคนนั้น) เป็นค่าเล็กน้อยที่พวกเขาพูด
(ผู้หญิงคนนั้น) เป็นปืนกับซองของฉัน
และเธอก็วิ่งผ่านใจของฉันตลอดทั้งวัน AYY



[Chorus]
Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รับฉัน singin 'ชอบ (ayy)
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-AY-AY-AY
Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รับฉัน singin 'ชอบ (ayy)
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-AY-AY-AY

[ข้อ 2]
เห็นคุณทุกคนทั่วโลก
คุณไม่เคยออกจากใจ


เราพูดคุยทางโทรศัพท์ตั้งแต่กลางคืนจนถึงตอนเช้า '
หญิงสาวคุณเปลี่ยนชีวิตของฉันจริงๆ
ทำสิ่งที่ฉันไม่เคยทำ
ฉันอยู่ในครัว cookin 'ที่เธอชอบ
เราเป็นจริงทั่วโลกทำลายกฎทั้งหมด
สักวันหนึ่งฉันอยากทำให้คุณเป็นภรรยาของฉัน

[pre-chorus]
(ผู้หญิงคนนั้น) เหมือน Somethin ออกจากโปสเตอร์
(ผู้หญิงคนนั้น) เป็นค่าเล็กน้อยที่พวกเขาพูด (เฮ้)
(ผู้หญิงคนนั้น) เป็นปืนกับซองของฉัน
และเธอก็วิ่งผ่านใจของฉันตลอดทั้งวัน AYY

[Chorus]


Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รับฉัน singin 'ชอบ (ayy)
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-Ay-Ay-Ay (OH)
Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รับฉัน singin 'ชอบ (ayy)
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-AY-AY-AY

[สะพาน]
ฉันสามารถเป็นทำนองของคุณ
โอ้, ผู้หญิง, ฉันสามารถเขียนคุณซิมโฟนี
คนที่สามารถเติมเต็มจินตนาการของคุณ
ดังนั้นมาเด็กทารกมาร้องเพลงกับฉัน


ฉันสามารถเป็นทำนองของคุณ
โอ้, ผู้หญิง, ฉันสามารถเขียนคุณซิมโฟนี
คนที่สามารถเติมเต็มจินตนาการของคุณ
ดังนั้นเด็กผู้หญิงมาร้องเพลงกับฉัน
na, na-na, na-na, na-na
na-na, na-na, na-naa
Shawty Get Me Singin '
na, na-na, na-na, na-na
na-na, na-na, na-naa
ตอนนี้เธอได้รับฉัน singin '

[Chorus]
Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน
ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รับฉัน singin 'ชอบ (ayy)


na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-Ay-Ay-Ay (AYY)
Shawty เหมือนเพลงในหัวของฉัน (เหมือนทำนองเดียวกัน)
ที่ฉันไม่สามารถป้องกันไม่ให้ฉัน singin 'ชอบ (เฮ้, ayy)
na-na-na-na ทุกวัน
มันเหมือนกับ iPod ของฉันติดอยู่ในการเล่นซ้ำ Replay-AY-AY-AY