Broken Heart of Gold (Japanese Version) ONE OK ROCK 「Låttexter」 - Svensk översättning

I move along
Something's wrong
I guess a part of me is gone
Skies are gray

Broken Heart of Gold (Japanese Version) ONE OK ROCK 「Låttexter」

I move along
Something's wrong
I guess a part of me is gone
Skies are gray
Start to fade
I guess I threw it all away

[Chorus]
Sometimes I just want to quit
Tell my life I'm done with it
When it feels too painful
Sometimes I just want to say
I love myself but not today

When it feels too painful

[Post-Chorus]
I smash my broken heart of gold
I smash my broken heart of gold

[Verse 2]
Tired soul
Dying hope
I guess I'm running out of road
I guess I've got nowhere

[Chorus]
Sometimes I just want to quit

Tell my life I'm done with it
When it feels too painful
Sometimes I just want to say
I love myself but not today
When it feels too painful

[Post-Chorus]
I smash my broken heart of gold
I smash my broken heart of gold
I smash my broken heart of gold

[Bridge]
もう消えそうで
弱り切った声で

また振り払って
でも Feels like I’m in hell
I’m in hell

[Chorus]
Sometimes I just want to quit
Tell my life I'm done with it
When it feels too painful
Sometimes I just want to say
I love myself but not today
When it feels too painful

[Post-Chorus]
I smash my broken heart of gold

I smash my broken heart of gold
I smash my broken heart of gold

Broken Heart of Gold (Japanese Version) ONE OK ROCK 「Låttexter」 - Svensk översättning

Jag flyttar
Någonting är fel
Jag antar att en del av mig är borta
Skies är grå
Börja blekna
Jag antar att jag kastade det hela

[Kör]
Ibland vill jag bara sluta
Berätta för mitt liv, jag är klar med det
När det känns för smärtsamt

Ibland vill jag bara säga
Jag älskar mig själv men inte idag
När det känns för smärtsamt

[Post-chorus]
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld

[Vers 2]
Trött själ
Döende hopp
Jag antar att jag är ute av väg
Jag antar att jag har ingenstans

[Kör]
Ibland vill jag bara sluta
Berätta för mitt liv, jag är klar med det
När det känns för smärtsamt
Ibland vill jag bara säga
Jag älskar mig själv men inte idag
När det känns för smärtsamt

[Post-chorus]
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld

[Bro]

Det är på väg att försvinna
Med en svag röst
Skaka av det igen
Men känns som om jag är i helvetet
Jag är i helvetet

[Kör]
Ibland vill jag bara sluta
Berätta för mitt liv, jag är klar med det
När det känns för smärtsamt
Ibland vill jag bara säga
Jag älskar mig själv men inte idag
När det känns för smärtsamt

[Post-chorus]
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld
Jag krossa mitt brutna hjärta av guld