Venus Fly Trap - Magyar fordítás - MARINA 「Dalszöveg」

Whatever you give life you will get back
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
I never quite fit in
To that Hollywood thing (Ah)

Venus Fly Trap 「Dalszöveg」 - MARINA

Whatever you give life you will get back
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
I never quite fit in
To that Hollywood thing (Ah)
I didn't play that game
For the money or the fame (Oh)

[Pre-Chorus]
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me

[Chorus]
Don't underestimate me

Cause one day you're gonna see you're in a losing battle
Babe you'll never stop me being me
I got the beauty, got the brains
Got the power, hold the reins
I should be motherfucking crazy
Nothing in this world could change me

[Verse 2]
I sacrificed it all for a life to call mine
All the love and security
To be myself, oh I
I know that money ain't important (Ah)
And it don't mean you're the best (Oh)
But I earned it all myself

And I'm a millionairess

[Pre-Chorus]
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me

[Chorus]
Don't underestimate me
Cause one day you're gonna see you're in a losing battle
Babe you'll never stop me being me
I got the beauty, got the brains
Got the power, hold the reins
I should be motherfucking crazy
Nothing in this world could change me

[Bridge]
They'll shame you, blame you
Pretend to even hate you
Take away your rights
Pacify you with their lies
Whatever you give life
You are gonna get back
Why be a wallflower
When you can be a Venus fly trap?

[Chorus]
Don't underestimate me
Cause one day you're gonna see you're in a losing battle

Babe you'll never stop me being me
Cause whatever you give life
You're gonna get back
Why be a wallflower
When you can be a Venus fly trap?

[Outro]
Nothing in this world, oh
Nothing in this world could change me
Me

Venus Fly Trap - Magyar fordítás - MARINA 「Dalszöveg」

Bármit is adsz az élethez, visszajönsz
Miért lehet Wallflower, ha lehet Venus Fly csapda?
Soha nem illeszkedek be

A hollywoodi dologhoz (ah)
Nem játszottam ezt a játékot
A pénzért vagy a hírnévre (OH)

[Pre-Chorus]
Én az én utam, baba
Ebben a világban semmi sem változtathatott meg

[Énekkar]
Ne becsülje alá engem
Mert egy nap látni fogod, hogy elveszíted a csatát
Babe, akit soha nem fogsz megállítani, hogy én vagyok
Megvan a szépségem, megkaptam az agyat
Megkapta a hatalmat, tartsa a gyeplőt

Őrültnek kell lennem
Ebben a világban semmi sem változtathatott meg

[2. vers]
Feláldoztam mindent az élethez, hogy hívja az enyémet
Minden szeretet és biztonság
Ahhoz, hogy magam legyen, ó, én
Tudom, hogy a pénz nem fontos (ah)
És nem jelenti azt, hogy te vagy a legjobb (oh)
De én magam szerettem
És milliomos vagyok

[Pre-Chorus]
Én az én utam, baba

Ebben a világban semmi sem változtathatott meg

[Énekkar]
Ne becsülje alá engem
Mert egy nap látni fogod, hogy elveszíted a csatát
Babe, akit soha nem fogsz megállítani, hogy én vagyok
Megvan a szépségem, megkaptam az agyat
Megkapta a hatalmat, tartsa a gyeplőt
Őrültnek kell lennem
Ebben a világban semmi sem változtathatott meg

[Híd]
Szégyent, hibáztatják
Úgy tesz, mintha utálna

Vegye el a jogait
Megfeleljen a hazugságukkal
Bármit is adsz az élethez
Vissza fogsz menni
Miért lehet Wallflower
Mikor lehet Venus Fly csapda?

[Énekkar]
Ne becsülje alá engem
Mert egy nap látni fogod, hogy elveszíted a csatát
Babe, akit soha nem fogsz megállítani, hogy én vagyok
Mert bármit is adsz
Vissza fogsz menni
Miért lehet Wallflower

Mikor lehet Venus Fly csapda?

[Outro]
Semmi ebben a világban, ó
Ebben a világban semmi sem változtathatott meg
Nekem