MENU

Brave Girls - FEVER (토요일 밤의 열기) - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

오늘 밤엔 달리 feel brand new
떨어진 텐션 싹 쓸어 담아 with my crew
다음번엔 이런 기횐 없어
눈치 좀 그만 보고 우리와, break the rules


Brave Girls - FEVER (토요일 밤의 열기) (Piosenka)

오늘 밤엔 달리 feel brand new
떨어진 텐션 싹 쓸어 담아 with my crew
다음번엔 이런 기횐 없어
눈치 좀 그만 보고 우리와, break the rules

[Pre-Chorus]
네 안에 또 다른 널 깨워줘 (I'll wake you up)
뻔하게 사는 건 넘 재미없어 (It ain't no fun)
오늘 밤 Is the right night all my
Boys, girls, let's get down

[Chorus]
오늘 우린 이 열기 속에 갇혀


단 한 명도 빠져나올 수가 없어
오늘 우린 이 열기 속에 풍덩
우릴 던져 숨 막히는 체험
Fever, fe-fe-fever
너무 뜨거 too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
그대와 내 온도는 too hot 위험해

[Verse 2]
Yeah, so dangerous
Somebody call 911 나 데인 줄 알았어
길을 터 for the ambulance
지금 분위기 so lit, so fabulous
이 느낌 이대로 쭉 아침까지 keep dancin'


Shake it, shake it 'til six in the morning
아무런 문제없지
'Cause we're still young wild and free

[Pre-Chorus]
네 안에 또 다른 널 깨워줘 (I'll wake you up)
뻔하게 사는 건 넘 재미없어 (It ain't no fun)
오늘 밤 Is the right night all my
Boys, girls, let's get down (Ow!)

[Chorus]
오늘 우린 이 열기 속에 갇혀
단 한 명도 빠져나올 수가 없어
오늘 우린 이 열기 속에 풍덩


우릴 던져 숨 막히는 체험
Fever, fe-fe-fever
너무 뜨거 too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
그대와 내 온도는 too hot 위험해

[Bridge]
지금 이 순간 we makin' history
영원히 남을 수 있게
이 밤에 취해 잊지
못할 메모리를 만들어, woo-hoo-hoo

[Chorus]
Fever, fe-fe-fever (Woo-hoo-hoo)


너무 뜨거 too hot to handle (Yeah)
Fever, fe-fe-fever (Ooh, ooh-ooh)
그대와 내 온도는 too hot 위험해




Brave Girls - 토요일 밤의 열기 (FEVER) (Romanized)



Oneul bamen dalli feel brand new
Tteoreojin tensyeon ssak sseureo dama with my crew
Daeumbeonen ireon gihoen eopseo
Nunchi jom geuman bogo uriwa, break the rules

[Pre-Chorus]


Ne ane tto dareun neol kkaewojwo (I'll wake you up)
Ppeonhage saneun geon neom jaemieopseo (It ain't no fun)
Oneul bam Is the right night all my
Boys, girls, let's get down

[Chorus]
Oneul urin i yeolgi soge gatyeo
Dan han myeongdo ppajyeonaol suga eopseo
Oneul urin i yeolgi soge pungdeong
Uril deonjyeo sum makineun cheheom
Fever, fe-fe-fever
Neomu tteugeo too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
Geudaewa nae ondoneun too hot wiheomhae



[Verse 2]
Yeah, so dangerous
Somebody call 911 na dein jul arasseo
Gireul teo for the ambulance
Jigeum bunwigi so lit, so fabulous
I neukkim idaero jjuk achimkkaji keep dancin'
Shake it, shake it 'til six in the morning
Amureon munjeeopji
'Cause we're still young wild and free

[Pre-Chorus]
Ne ane tto dareun neol kkaewojwo (I'll wake you up)
Ppeonhage saneun geon neom jaemieopseo (It ain't no fun)


Oneul bam Is the right night all my
Boys, girls, let's get down (Ow!)

[Chorus]
Oneul urin i yeolgi soge gatyeo
Dan han myeongdo ppajyeonaol suga eopseo
Oneul urin i yeolgi soge pungdeong
Uril deonjyeo sum makineun cheheom
Fever, fe-fe-fever
Neomu tteugeo too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
Geudaewa nae ondoneun too hot wiheomhae

[Bridge]


Jigeum i sungan we makin' history
Yeongwonhi nameul su itge
I bame chwihae itji
Mothal memorireul mandeureo, woo-hoo-hoo

[Chorus]
Fever, fe-fe-fever (Woo-hoo-hoo)
Neomu tteugeo too hot to handle (Yeah)
Fever, fe-fe-fever (Ooh, ooh-ooh)
Geudaewa nae ondoneun too hot wiheomhae


Brave Girls - FEVER (토요일 밤의 열기) - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


W przeciwieństwie do dziś wieczorem, poczuj nowy
Zmień napięcie, które upadły, z moją załogą
Następnym razem nie będę taki


Przestań zauważać i z nami przerwij zasady

[Pre-Chorus]
Obudzić mnie w tobie (obudzę cię)
Życie wyraźnie nie jest zabawne (nie ma zabawy)
Dziś wieczorem jest odpowiednia noc
Chłopcy, dziewczyny, zejdźmy

[Chór]
Dziś jesteśmy uwięzieni w tym upale
Nie pojedynczy może się wydostać
Dziś zanurzamy w tym upale
Wyrzuć nas, zapierające dech w piersiach doświadczenie
Gorączka, fe-fever


zbyt gorący
Gorączka, fe-fever
Ty i moja temperatura są zbyt gorące, niebezpieczne

[Werset 2]
Tak, tak niebezpieczny
Ktoś zadzwoni 911 Myślałem, że to ja
Uwalaj drogę do karetki
Nastrój w tej chwili jest tak oświetlony, więc fantastyczny
Trzymaj dancinę, aż rano taki uczucie
Potrząśnij go, potrząśnij go do sześciu rano
nie ma problemu
Bo jesteśmy wciąż młodych dzikich i wolnych


[Pre-Chorus]
Obudzić mnie w tobie (obudzę cię)
Życie wyraźnie nie jest zabawne (nie ma zabawy)
Dziś wieczorem jest odpowiednia noc
Chłopcy, dziewczyny, zejdźmy (ow!)

[Chór]
Dziś jesteśmy uwięzieni w tym upale
Nie pojedynczy może się wydostać
Dziś zanurzamy w tym upale
Wyrzuć nas, zapierające dech w piersiach doświadczenie
Gorączka, fe-fever
zbyt gorący
Gorączka, fe-fever


Ty i moja temperatura są zbyt gorące, niebezpieczne

[Most]
W tym momencie Makin 'Historia
pozostać na zawsze
Pijaj się tej nocy i zapomnij o tym
Rób wspomnienia, które nie będą działać, woo-hoo-hoo

[Chór]
Gorączka, fe-fe-gorączka (woo-hoo-hoo)
Zbyt gorący, aby obsłużyć (tak)
Gorączka, Fe-Fe-Fever (OOH, OOH-OOH)
Ty i moja temperatura są zbyt gorące, niebezpieczne