MENU

Brave Girls - FEVER (토요일 밤의 열기) - 翻訳と歌詞 (歌)

오늘 밤엔 달리 feel brand new
떨어진 텐션 싹 쓸어 담아 with my crew
다음번엔 이런 기횐 없어
눈치 좀 그만 보고 우리와, break the rules


Brave Girls - FEVER (토요일 밤의 열기) (歌)

오늘 밤엔 달리 feel brand new
떨어진 텐션 싹 쓸어 담아 with my crew
다음번엔 이런 기횐 없어
눈치 좀 그만 보고 우리와, break the rules

[Pre-Chorus]
네 안에 또 다른 널 깨워줘 (I'll wake you up)
뻔하게 사는 건 넘 재미없어 (It ain't no fun)
오늘 밤 Is the right night all my
Boys, girls, let's get down

[Chorus]
오늘 우린 이 열기 속에 갇혀


단 한 명도 빠져나올 수가 없어
오늘 우린 이 열기 속에 풍덩
우릴 던져 숨 막히는 체험
Fever, fe-fe-fever
너무 뜨거 too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
그대와 내 온도는 too hot 위험해

[Verse 2]
Yeah, so dangerous
Somebody call 911 나 데인 줄 알았어
길을 터 for the ambulance
지금 분위기 so lit, so fabulous
이 느낌 이대로 쭉 아침까지 keep dancin'


Shake it, shake it 'til six in the morning
아무런 문제없지
'Cause we're still young wild and free

[Pre-Chorus]
네 안에 또 다른 널 깨워줘 (I'll wake you up)
뻔하게 사는 건 넘 재미없어 (It ain't no fun)
오늘 밤 Is the right night all my
Boys, girls, let's get down (Ow!)

[Chorus]
오늘 우린 이 열기 속에 갇혀
단 한 명도 빠져나올 수가 없어
오늘 우린 이 열기 속에 풍덩


우릴 던져 숨 막히는 체험
Fever, fe-fe-fever
너무 뜨거 too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
그대와 내 온도는 too hot 위험해

[Bridge]
지금 이 순간 we makin' history
영원히 남을 수 있게
이 밤에 취해 잊지
못할 메모리를 만들어, woo-hoo-hoo

[Chorus]
Fever, fe-fe-fever (Woo-hoo-hoo)


너무 뜨거 too hot to handle (Yeah)
Fever, fe-fe-fever (Ooh, ooh-ooh)
그대와 내 온도는 too hot 위험해




Brave Girls - 토요일 밤의 열기 (FEVER) (Romanized)



Oneul bamen dalli feel brand new
Tteoreojin tensyeon ssak sseureo dama with my crew
Daeumbeonen ireon gihoen eopseo
Nunchi jom geuman bogo uriwa, break the rules

[Pre-Chorus]


Ne ane tto dareun neol kkaewojwo (I'll wake you up)
Ppeonhage saneun geon neom jaemieopseo (It ain't no fun)
Oneul bam Is the right night all my
Boys, girls, let's get down

[Chorus]
Oneul urin i yeolgi soge gatyeo
Dan han myeongdo ppajyeonaol suga eopseo
Oneul urin i yeolgi soge pungdeong
Uril deonjyeo sum makineun cheheom
Fever, fe-fe-fever
Neomu tteugeo too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
Geudaewa nae ondoneun too hot wiheomhae



[Verse 2]
Yeah, so dangerous
Somebody call 911 na dein jul arasseo
Gireul teo for the ambulance
Jigeum bunwigi so lit, so fabulous
I neukkim idaero jjuk achimkkaji keep dancin'
Shake it, shake it 'til six in the morning
Amureon munjeeopji
'Cause we're still young wild and free

[Pre-Chorus]
Ne ane tto dareun neol kkaewojwo (I'll wake you up)
Ppeonhage saneun geon neom jaemieopseo (It ain't no fun)


Oneul bam Is the right night all my
Boys, girls, let's get down (Ow!)

[Chorus]
Oneul urin i yeolgi soge gatyeo
Dan han myeongdo ppajyeonaol suga eopseo
Oneul urin i yeolgi soge pungdeong
Uril deonjyeo sum makineun cheheom
Fever, fe-fe-fever
Neomu tteugeo too hot to handle
Fever, fe-fe-fever
Geudaewa nae ondoneun too hot wiheomhae

[Bridge]


Jigeum i sungan we makin' history
Yeongwonhi nameul su itge
I bame chwihae itji
Mothal memorireul mandeureo, woo-hoo-hoo

[Chorus]
Fever, fe-fe-fever (Woo-hoo-hoo)
Neomu tteugeo too hot to handle (Yeah)
Fever, fe-fe-fever (Ooh, ooh-ooh)
Geudaewa nae ondoneun too hot wiheomhae


Brave Girls - FEVER (토요일 밤의 열기) - 翻訳と歌詞 (歌)


今夜とは異なり、真新しい感じを感じる
私の乗組員と一緒に倒れた緊張を奪う
次回はこのようにはなりません


警告や私たちと一緒に停止し、規則を破る

[プリコーラス]
あなたの中に私を目覚めさせる(私はあなたを目覚めさせます)
明らかに生きているのは楽しいことではありません(それは楽しみません)
今夜は右夜のすべての私のものです
男の子、女の子、降りましょう

[コーラス]
今日はこの暑さに閉じ込められています
単一のものが出ることができません
今日私たちはこの暑さに突入しています
私たちを遠ざけ、息をのむような経験
熱、Fe-Fe-Fever


触るには熱すぎる
熱、Fe-Fe-Fever
あなたと私の気温は暑すぎる、危険です

【詩2】
ええ、とても危険です
誰かが私が私だと思った911に電話してください
救急車のために道を入ってください
今すぐ気分はとても点灯しているのでとても素晴らしい
この気持ちのような朝までダンシンを守ってください
それを振って、午前中にそれを振ることを振る
問題ない
原因私たちはまだ若い野生と無料です


[プリコーラス]
あなたの中に私を目覚めさせる(私はあなたを目覚めさせます)
明らかに生きているのは楽しいことではありません(それは楽しみません)
今夜は右夜のすべての私のものです
男の子、女の子、降りてみましょう(OW!)

[コーラス]
今日はこの暑さに閉じ込められています
単一のものが出ることができません
今日私たちはこの暑さに突入しています
私たちを遠ざけ、息をのむような経験
熱、Fe-Fe-Fever
触るには熱すぎる
熱、Fe-Fe-Fever


あなたと私の気温は暑すぎる、危険です

[ブリッジ]
現時点では、私たちは歴史の歴史にぶら下がっています
永遠に滞在するために
この夜に酔って忘れてください
うまくいかない思い出を作る、woo-hoo-hoo

[コーラス]
Fe-Fe-Fever(Woo-Hoo-Hoo)
取り扱いには暑すぎる(ええ)
熱、Fe - Fe熱(OOH、OOH - OOH)
あなたと私の気温は暑すぎる、危険です