MENU

Brave Girls - Summer by myself ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?


Brave Girls - Summer by myself (كلمات الاغنية)

[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?
Brave Sound

[Verse 1]
시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 Hey DJ
이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가
우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해
널 그리며 나 달려가겠어

[Pre-Chorus]


눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까?

[Interlude]
You ready?


B. Girls are back
Watch out
The Summer is back (쁘야호!)

[Verse 2]
그만큼 나 신난다는 거지 뭐
떠나지도 못할 여름이 왔다 해도
마스크도 벗지 못할 밤이 왔대도
넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔
아무리 더워봐라 바람아 불어봐라
너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나
No, no (No! No!)
너 땜에 설레는 내 맘은 이미 알 테니 skip


[Pre-Chorus]
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤 하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까?

[Interlude]


Oh yeah
Lonely night
It's alright, yeah
You ready? (Woah, woah, woah, woah)

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까? (Yeah)




Brave Girls - 나 혼자 여름 (Summer by myself) (Romanized)




[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?
Brave Sound

[Verse 1]
Siwonhan maekju han jan eumageul teureo Hey DJ
I haengbokan sigane mameun jeo pureun badatga
Urin ajik jeolgie urin seoro saranghae
Neol geurimyeo na dallyeogagesseo

[Pre-Chorus]


Nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekallae
Gureum wireul geonneun deuthan i gibun
Jeo paran haneureul bomyeo
Bamhaneure byeoreul bomyeo
Na jamdeulgo sipeo

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka?

[Interlude]
You ready?


B. Girls are back
Watch out
The Summer is back (ppeuyaho!)

[Verse 2]
Geumankeum na sinnandaneun geoji mwo
Tteonajido mothal yeoreumi watda haedo
Maseukeudo beotji mothal bami watdaedo
Neon jakku nae ibeul gwieda georeonwa
Amuri deowobwara barama bureobwara
Neoege buteobeorin nae mami tteoreojina
No, no (No! No!)
Neo ttaeme seolleneun nae mameun imi al teni skip


[Pre-Chorus]
Nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekallae
Gureum wireul geonneun deuthan i gibun
Jeo paran haneureul bomyeo
Bam haneure byeoreul bomyeo
Na jamdeulgo sipeo

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka?

[Interlude]


Oh yeah
Lonely night
It's alright, yeah
You ready? (Woah, woah, woah, woah)

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka? (Yeah)


Brave Girls - Summer by myself ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


[مقدمة]
بلى
الفتيات الشجاعة


هل انت مستعد؟
الصوت الشجاع

[الآية 1]
البيرة الباردة، بدوره على الموسيقى، يا دي جي
في هذه الساعة السعيدة، قلبي على هذا الشاطئ الأزرق
لا نزال صغارا ونحن نحب بعضنا البعض
سأركض إليك أثناء رسمك

[قبل جوقة]
أريد أن أعترف حبي تحت الشمس المبهرة
هذا الشعور بالمشي على الغيوم
تبحث في تلك السماء الزرقاء
النظر إلى النجوم في سماء الليل


أريد أن أنام

[جوقة]
الصيف وحده الصيف وحده الصيف
أنا وحيد في الصيف وحده، لكن لا بأس
الصيف وحده الصيف وحده الصيف
يجب أن نذهب إلى مكان مثل هذا لأول مرة؟

[interlude]
هل انت مستعد؟
الفتيات عادت
احذر
الصيف عاد (باياه!)


[آية 2]
لهذا السبب أنا متحمس جدا
حتى لو كان الصيف يأتي لا أستطيع المغادرة
حتى لو كانت الليلة تأتي عندما لا تستطيع حتى خلع قناعك
يمكنك الاستمرار في وضع فمي على أذنك
بغض النظر عن مدى الساخنة، تهب الرياح
هل قلبي يعلق عليك السقوط؟
لا لا لا لا!)
بسببك، أنت تعرف بالفعل قلبي يرفرف، تخطيها

[قبل جوقة]
أريد أن أعترف حبي تحت الشمس المبهرة
هذا الشعور بالمشي على الغيوم
تبحث في تلك السماء الزرقاء


النظر إلى النجوم في سماء الليل
أريد أن أنام

[جوقة]
الصيف وحده الصيف وحده الصيف
أنا وحيد في الصيف وحده، لكن لا بأس
الصيف وحده الصيف وحده الصيف
يجب أن نذهب إلى مكان مثل هذا لأول مرة؟

[interlude]
آه أجل
ليلة وحيدة
لا بأس، نعم
هل انت مستعد؟ (WOAH، WOAH، WOAH، WOAH)



[جوقة]
الصيف وحده الصيف وحده الصيف
أنا وحيد في الصيف وحده، لكن لا بأس
الصيف وحده الصيف وحده الصيف
يجب أن نذهب إلى مكان مثل هذا لأول مرة؟ (بلى)