MENU

Brave Girls - Summer by myself - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?


Brave Girls - Summer by myself (Songtekst)

[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?
Brave Sound

[Verse 1]
시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 Hey DJ
이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가
우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해
널 그리며 나 달려가겠어

[Pre-Chorus]


눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까?

[Interlude]
You ready?


B. Girls are back
Watch out
The Summer is back (쁘야호!)

[Verse 2]
그만큼 나 신난다는 거지 뭐
떠나지도 못할 여름이 왔다 해도
마스크도 벗지 못할 밤이 왔대도
넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔
아무리 더워봐라 바람아 불어봐라
너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나
No, no (No! No!)
너 땜에 설레는 내 맘은 이미 알 테니 skip


[Pre-Chorus]
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤 하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까?

[Interlude]


Oh yeah
Lonely night
It's alright, yeah
You ready? (Woah, woah, woah, woah)

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까? (Yeah)




Brave Girls - 나 혼자 여름 (Summer by myself) (Romanized)




[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?
Brave Sound

[Verse 1]
Siwonhan maekju han jan eumageul teureo Hey DJ
I haengbokan sigane mameun jeo pureun badatga
Urin ajik jeolgie urin seoro saranghae
Neol geurimyeo na dallyeogagesseo

[Pre-Chorus]


Nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekallae
Gureum wireul geonneun deuthan i gibun
Jeo paran haneureul bomyeo
Bamhaneure byeoreul bomyeo
Na jamdeulgo sipeo

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka?

[Interlude]
You ready?


B. Girls are back
Watch out
The Summer is back (ppeuyaho!)

[Verse 2]
Geumankeum na sinnandaneun geoji mwo
Tteonajido mothal yeoreumi watda haedo
Maseukeudo beotji mothal bami watdaedo
Neon jakku nae ibeul gwieda georeonwa
Amuri deowobwara barama bureobwara
Neoege buteobeorin nae mami tteoreojina
No, no (No! No!)
Neo ttaeme seolleneun nae mameun imi al teni skip


[Pre-Chorus]
Nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekallae
Gureum wireul geonneun deuthan i gibun
Jeo paran haneureul bomyeo
Bam haneure byeoreul bomyeo
Na jamdeulgo sipeo

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka?

[Interlude]


Oh yeah
Lonely night
It's alright, yeah
You ready? (Woah, woah, woah, woah)

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka? (Yeah)


Brave Girls - Summer by myself - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


[Intro]
Ja
Dappere meisjes


Ben je klaar?
Dapper geluid

[Vers 1]
Een koud bier, zet de muziek aan, hey dj
In dit gelukkige uur is mijn hart op dat blauwe strand
We zijn nog jong en we houden van elkaar
Ik zal naar je toe rennen terwijl ik je tekent

[Pre refrein]
Ik wil mijn liefde bekennen onder de oogverblindende zon
Dit gevoel van lopen op wolken
Kijkend naar die blauwe lucht
Kijkend naar de sterren in de nachtelijke hemel


ik wil slapen

[Refrein]
Zomer alleen zomer alleen zomer
Ik ben alleen eenzaam in de zomer, maar het is goed
Zomer alleen zomer alleen zomer
Zullen we voor het eerst ergens zo gaan?

[Intermezzo]
Ben je klaar?
B. Girls zijn terug
Kijk uit
De zomer is terug (Pyaho!)


[Vers 2]
Dat is waarom ik zo opgewonden ben
Zelfs als de zomer komt dat ik niet kan vertrekken
Zelfs als de nacht komt als je je masker niet eens kunt uittrekken
Je blijft mijn mond op je oor zetten
Het maakt niet uit hoe heet het is, de wind waait
Is mijn hart aan je gehecht?
Nee nee nee nee!)
Vanwege jou ken je mijn fladderende hart al, sla het over

[Pre refrein]
Ik wil mijn liefde bekennen onder de oogverblindende zon
Dit gevoel van lopen op wolken
Kijkend naar die blauwe lucht


Kijkend naar de sterren in de nachtelijke hemel
ik wil slapen

[Refrein]
Zomer alleen zomer alleen zomer
Ik ben alleen eenzaam in de zomer, maar het is goed
Zomer alleen zomer alleen zomer
Zullen we voor het eerst ergens zo gaan?

[Intermezzo]
O ja
Eenzame nacht
Het is goed, ja
Ben je klaar? (Woah, Woah, Woah, Woah)



[Refrein]
Zomer alleen zomer alleen zomer
Ik ben alleen eenzaam in de zomer, maar het is goed
Zomer alleen zomer alleen zomer
Zullen we voor het eerst ergens zo gaan? (Ja)