MENU

Brave Girls - Summer by myself - 翻訳 日本語で (歌詞)

[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?


Brave Girls - Summer by myself (歌詞)

[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?
Brave Sound

[Verse 1]
시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 Hey DJ
이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가
우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해
널 그리며 나 달려가겠어

[Pre-Chorus]


눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까?

[Interlude]
You ready?


B. Girls are back
Watch out
The Summer is back (쁘야호!)

[Verse 2]
그만큼 나 신난다는 거지 뭐
떠나지도 못할 여름이 왔다 해도
마스크도 벗지 못할 밤이 왔대도
넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔
아무리 더워봐라 바람아 불어봐라
너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나
No, no (No! No!)
너 땜에 설레는 내 맘은 이미 알 테니 skip


[Pre-Chorus]
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤 하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까?

[Interlude]


Oh yeah
Lonely night
It's alright, yeah
You ready? (Woah, woah, woah, woah)

[Chorus]
나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까? (Yeah)




Brave Girls - 나 혼자 여름 (Summer by myself) (Romanized)




[Intro]
Yeah
Brave Girls
You ready?
Brave Sound

[Verse 1]
Siwonhan maekju han jan eumageul teureo Hey DJ
I haengbokan sigane mameun jeo pureun badatga
Urin ajik jeolgie urin seoro saranghae
Neol geurimyeo na dallyeogagesseo

[Pre-Chorus]


Nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekallae
Gureum wireul geonneun deuthan i gibun
Jeo paran haneureul bomyeo
Bamhaneure byeoreul bomyeo
Na jamdeulgo sipeo

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka?

[Interlude]
You ready?


B. Girls are back
Watch out
The Summer is back (ppeuyaho!)

[Verse 2]
Geumankeum na sinnandaneun geoji mwo
Tteonajido mothal yeoreumi watda haedo
Maseukeudo beotji mothal bami watdaedo
Neon jakku nae ibeul gwieda georeonwa
Amuri deowobwara barama bureobwara
Neoege buteobeorin nae mami tteoreojina
No, no (No! No!)
Neo ttaeme seolleneun nae mameun imi al teni skip


[Pre-Chorus]
Nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekallae
Gureum wireul geonneun deuthan i gibun
Jeo paran haneureul bomyeo
Bam haneure byeoreul bomyeo
Na jamdeulgo sipeo

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka?

[Interlude]


Oh yeah
Lonely night
It's alright, yeah
You ready? (Woah, woah, woah, woah)

[Chorus]
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
Na honja yeoreum na honja yeoreum
Ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka? (Yeah)


Brave Girls - Summer by myself - 翻訳 日本語で (歌詞)


[イントロ]
ええ
勇敢な女の子


あなたは〜を用意する?
勇気

【詩1】
冷たいビール、音楽をオンにする、こんにちはdj
この幸せな時間で、私の心はその青いビーチにあります
私たちはまだ若くて、私たちはお互いを愛しています
私はあなたを描いている間あなたに走ります

[プリコーラス]
私はまばゆいばかりの太陽の下で私の愛を告白したいです
雲の上を歩くという感覚
あの青い空を見てください
夜空の星を見てください


寝たい

[コーラス]
夏一人一人で夏
私は夏だけで孤独ですが、大丈夫です
夏一人一人で夏
初めてこのようにどこかに行きましょうか。

[InterLude]
あなたは〜を用意する?
B.女の子が帰ってきた
気を付けて
夏は帰ってきた(Pyaho!)


【詩2】
だから私はとても興奮しています
たとえ夏が来たとしても去ることができません
あなたがあなたのマスクを脱ぐことさえできないときに夜が来たとしても
あなたは私の口を耳に入れ続け続けています
それがどれほど暑いか、風が吹く
私の心はあなたに陥っていますか?
いいえ、いいえ(いいえ!いいえ!いいえ!)
あなたのせいで、あなたはすでに私の羽ばたき心を知っている、それをスキップする

[プリコーラス]
私はまばゆいばかりの太陽の下で私の愛を告白したいです
雲の上を歩くという感覚
あの青い空を見てください


夜空の星を見てください
寝たい

[コーラス]
夏一人一人で夏
私は夏だけで孤独ですが、大丈夫です
夏一人一人で夏
初めてこのようにどこかに行きましょうか。

[InterLude]
そうそう
さみしい夜
それは大丈夫です、ええ
あなたは〜を用意する? (Woah、WOAH、WOAH、WOAH)



[コーラス]
夏一人一人で夏
私は夏だけで孤独ですが、大丈夫です
夏一人一人で夏
初めてこのようにどこかに行きましょうか。 (ええ)