MENU

ANYONE - SEVENTEEN - Český překlad (TEXT)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지


ANYONE - SEVENTEEN (TEXT)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지
너에게 모두 주겠다고

[Pre-Chorus: Woozi, Wonwoo, Mingyu]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해


[Chorus: DK, Seungkwan]
바꿀 수 없어
Not anyone, anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah

[Verse 2: S. Coups, Dino, Jeonghan]
Ayy, this rule or mine
On my mind, yeah
무대 위 조연이 없는 주연 둘
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
영원한 작품 안에서 우리 함께 해


[Pre-Chorus: The8, Dino, Wonwoo]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

[Chorus: Jun, Vernon]
바꿀 수 없어
Not anyone, anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah


[Bridge: Woozi, Hoshi, Mingyu, Seungkwan]
하늘 위에서 떨어진 작은 꽃
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
내 사랑에 이유는 없어

[Pre-Chorus: DK, The8, Jun]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

[Chorus: Joshua, Jeonghan]


Not anyone anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah




SEVENTEEN - Anyone (Romanized)



I’ll never let go
Ga bon jeok eomneun goseseo neoui soneul
I swear, I promise
Gipeun simjangui ullimkkaji
Neoege modu jugetdago



We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Ay, this rule O mine


On my mind yeh
Mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul
Hoheubeul nanwo gajyeo, iksukan heureummajeo
Yeongwonhan jakpum aneseo uri hamkke hae

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I


Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Haneul wieseo tteoreojin jageun kkot
Samak hangaundeseo (geudae nareul wihan seonmul)
Ne moksorie simjangi gyesokaeseo ttwigo isseo
Nae sarange iyuneun eopseo

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae


Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah


ANYONE - SEVENTEEN - Český překlad (TEXT)


Nikdy nepustím
Z vaší ruky, která je v místě, ve které nikdy nebylo
Přísahám, slibuji
Dám vám všechno
Dokonce i ozvěny mého hlubokého srdce

Děláme pravidla
Ne někdo, může někdo změnit jediné pravidlo na světě
Protože jsi mě naučil všechny důvody, proč vím


Bez ohledu na to, kde jsem na světě, řeknu, že jsi to

Nelze změnit
Ne někdo, kdokoliv
Miluji tě, protože já
Nemůžu tě nechat, jen vy
Protože jste jo

AY, toto pravidlo o moje
Na mé mysli yeh
Jsme dva hlavní postavy bez podpory herců na jevišti
Sdílení našich dechů, dokonce i známého toku
Buďme spolu v této nekonečné práci


Děláme pravidla
Ne někdo, může někdo změnit jediné pravidlo na světě
Protože jsi mě naučil všechny důvody, proč vím
Bez ohledu na to, kde jsem na světě, řeknu, že jsi to

Nelze změnit
Ne někdo, kdokoliv
Miluji tě, protože já
Nemůžu tě nechat, jen vy
Protože jste jo

Malé květy padají z nebe
Uprostřed pouště (váš dárek pro mě)
Moje srdce se udržuje na bití s ​​vaším hlasem


Neexistují žádné důvody pro mou lásku

Děláme pravidla
Ne někdo, může někdo změnit jediné pravidlo na světě
Protože jsi mě naučil všechny důvody, proč vím
Bez ohledu na to, kde jsem na světě, řeknu, že jsi to

Ne někdo, kdokoliv
Miluji tě, protože já
Nemůžu tě nechat, jen vy
Protože jste jo