MENU

ANYONE - SEVENTEEN - Превод на српском (Текст)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지


ANYONE - SEVENTEEN (Текст)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지
너에게 모두 주겠다고

[Pre-Chorus: Woozi, Wonwoo, Mingyu]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해


[Chorus: DK, Seungkwan]
바꿀 수 없어
Not anyone, anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah

[Verse 2: S. Coups, Dino, Jeonghan]
Ayy, this rule or mine
On my mind, yeah
무대 위 조연이 없는 주연 둘
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
영원한 작품 안에서 우리 함께 해


[Pre-Chorus: The8, Dino, Wonwoo]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

[Chorus: Jun, Vernon]
바꿀 수 없어
Not anyone, anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah


[Bridge: Woozi, Hoshi, Mingyu, Seungkwan]
하늘 위에서 떨어진 작은 꽃
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
내 사랑에 이유는 없어

[Pre-Chorus: DK, The8, Jun]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

[Chorus: Joshua, Jeonghan]


Not anyone anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah




SEVENTEEN - Anyone (Romanized)



I’ll never let go
Ga bon jeok eomneun goseseo neoui soneul
I swear, I promise
Gipeun simjangui ullimkkaji
Neoege modu jugetdago



We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Ay, this rule O mine


On my mind yeh
Mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul
Hoheubeul nanwo gajyeo, iksukan heureummajeo
Yeongwonhan jakpum aneseo uri hamkke hae

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I


Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Haneul wieseo tteoreojin jageun kkot
Samak hangaundeseo (geudae nareul wihan seonmul)
Ne moksorie simjangi gyesokaeseo ttwigo isseo
Nae sarange iyuneun eopseo

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae


Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah


ANYONE - SEVENTEEN - Превод на српском (Текст)


Никад нећу пустити
Руке која је на месту у којем никада није била
Кунем се, обећавам
Даћу ти све
Чак и одјеци мог дубоког срца

Правила правимо
Нико, нико не може променити једино правило у свету
Јер сте ме научили све разлоге које знам


Без обзира где сам на свету, рећи ћу да сте то ви

Не може се мењати
Нико, нико
Волим те, јер ја
Не могу да те оставим, само ти
Јер си да

Аи, ово правило моје
На мом уму да
Ми смо два главна лика без подршке глумцима на позорници
Дељење даха, чак и познати проток
Будимо заједно у овом бескрајном раду


Правила правимо
Нико, нико не може променити једино правило у свету
Јер сте ме научили све разлоге које знам
Без обзира где сам на свету, рећи ћу да сте то ви

Не може се мењати
Нико, нико
Волим те, јер ја
Не могу да те оставим, само ти
Јер си да

Мало цветови пада са неба
У средини пустиње (ваш поклон за мене)
Моје срце се наставља да претуче гласом


Нема разлога за моју љубав према вама

Правила правимо
Нико, нико не може променити једино правило у свету
Јер сте ме научили све разлоге које знам
Без обзира где сам на свету, рећи ћу да сте то ви

Нико, нико
Волим те, јер ја
Не могу да те оставим, само ти
Јер си да