MENU

ANYONE - SEVENTEEN - الترجمة إلى العربية (متن آواز)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지


ANYONE - SEVENTEEN (متن آواز)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지
너에게 모두 주겠다고

[Pre-Chorus: Woozi, Wonwoo, Mingyu]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해


[Chorus: DK, Seungkwan]
바꿀 수 없어
Not anyone, anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah

[Verse 2: S. Coups, Dino, Jeonghan]
Ayy, this rule or mine
On my mind, yeah
무대 위 조연이 없는 주연 둘
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
영원한 작품 안에서 우리 함께 해


[Pre-Chorus: The8, Dino, Wonwoo]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

[Chorus: Jun, Vernon]
바꿀 수 없어
Not anyone, anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah


[Bridge: Woozi, Hoshi, Mingyu, Seungkwan]
하늘 위에서 떨어진 작은 꽃
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
내 사랑에 이유는 없어

[Pre-Chorus: DK, The8, Jun]
We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 not anyone, anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

[Chorus: Joshua, Jeonghan]


Not anyone anyone
I love you, 'cause I
포기할 수 없는 only you
너라서 yeah




SEVENTEEN - Anyone (Romanized)



I’ll never let go
Ga bon jeok eomneun goseseo neoui soneul
I swear, I promise
Gipeun simjangui ullimkkaji
Neoege modu jugetdago



We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Ay, this rule O mine


On my mind yeh
Mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul
Hoheubeul nanwo gajyeo, iksukan heureummajeo
Yeongwonhan jakpum aneseo uri hamkke hae

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I


Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Haneul wieseo tteoreojin jageun kkot
Samak hangaundeseo (geudae nareul wihan seonmul)
Ne moksorie simjangi gyesokaeseo ttwigo isseo
Nae sarange iyuneun eopseo

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae


Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah


ANYONE - SEVENTEEN - الترجمة إلى العربية (متن آواز)


أنا لن ندعها تفلت من أيدينا
من يدك في مكان لم يكن أبدا
أقسم، أعدك
سأعطيك كل شيء
حتى أصداء قلبي العميق

نحن نجعل القواعد
ليس أي شخص، يمكن لأي شخص تغيير القاعدة الوحيدة في العالم
لأنك علمتني كل الأسباب التي أعرفها


لا يهم أين أنا في العالم سأقول أنه أنت

لا يمكن تغييره
ليس أي شخص، أي شخص
أنا أحبك، لأنني
لا أستطيع أن أتركك، أنت فقط
لأنك نعم

ay، هذه القاعدة يا الألغام
في ذهني يا
نحن شخصان رئيسيان دون دعم الجهات الفاعلة على خشبة المسرح
تقاسم أنفاسنا، حتى التدفق المألوف
دعنا نكون معا في هذا العمل الذي لا ينتهي


نحن نجعل القواعد
ليس أي شخص، يمكن لأي شخص تغيير القاعدة الوحيدة في العالم
لأنك علمتني كل الأسباب التي أعرفها
لا يهم أين أنا في العالم سأقول أنه أنت

لا يمكن تغييره
ليس أي شخص، أي شخص
أنا أحبك، لأنني
لا أستطيع أن أتركك، أنت فقط
لأنك نعم

الزهور الصغيرة تسقط من السماء
في منتصف الصحراء (هديتك بالنسبة لي)
قلبي يبقى على الضرب بصوتك


لا توجد أسباب لحبي لك

نحن نجعل القواعد
ليس أي شخص، يمكن لأي شخص تغيير القاعدة الوحيدة في العالم
لأنك علمتني كل الأسباب التي أعرفها
لا يهم أين أنا في العالم سأقول أنه أنت

ليس أي شخص، أي شخص
أنا أحبك، لأنني
لا أستطيع أن أتركك، أنت فقط
لأنك نعم