MENU

SEVENTEEN - Anyone - Prijevod i tekst (Pjesma)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지


SEVENTEEN - Anyone (Pjesma)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지
너에게 모두 주겠다고

We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

바꿀 수 없어


Not anyone anyone
I love you, cause I
포기할 수 없는 Only you
너라서 Yeah

Ay, this rule O mine
On my mind yeh
무대 위 조연이 없는 주연 둘
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
영원한 작품 안에서 우리 함께 해

We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 Not anyone anyone


나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

바꿀 수 없어
Not anyone anyone
I love you, cause I
포기할 수 없는 Only you
너라서 Yeah

하늘 위에서 떨어진 작은 꽃
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
내 사랑에 이유는 없어


We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

Not anyone anyone
I love you, cause I
포기할 수 없는 Only you
너라서 Yeah




SEVENTEEN - Anyone (Romanized)




I’ll never let go
Ga bon jeok eomneun goseseo neoui soneul
I swear, I promise
Gipeun simjangui ullimkkaji
Neoege modu jugetdago

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo


Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Ay, this rule O mine
On my mind yeh
Mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul
Hoheubeul nanwo gajyeo, iksukan heureummajeo
Yeongwonhan jakpum aneseo uri hamkke hae

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone


Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Haneul wieseo tteoreojin jageun kkot
Samak hangaundeseo (geudae nareul wihan seonmul)
Ne moksorie simjangi gyesokaeseo ttwigo isseo
Nae sarange iyuneun eopseo


We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah


SEVENTEEN - Anyone - Prijevod i tekst (Pjesma)


Nikad neću pustiti
Ruke koja je na mjestu koje nikada nije bilo u
Kunem se, obećavam


Dat ću ti sve
Čak i odjeci mog dubokog srca

Izrađujemo pravila
Nitko, bilo tko može promijeniti jedino pravilo u svijetu
Zato što si me naučio sve razloge koje znam
Bez obzira gdje sam u svijetu, reći ću da si ti

Ne može se promijeniti
Nitko, bilo tko
Volim te, jer ja
Ne mogu te ostaviti, samo ti
Jer si da


, Ovo pravilo o moje
Na mom umu yeh
Mi smo dva glavna likova bez podupiranja glumaca na pozornici
Dijeljenje naših disanja, čak i poznati protok
Budimo zajedno u ovom vječnom radu

Izrađujemo pravila
Nitko, bilo tko može promijeniti jedino pravilo u svijetu
Zato što si me naučio sve razloge koje znam
Bez obzira gdje sam u svijetu, reći ću da si ti

Ne može se promijeniti
Nitko, bilo tko
Volim te, jer ja


Ne mogu te ostaviti, samo ti
Jer si da

Malo cvijeće pada s neba
U sredini pustinje (vaš dar za mene)
Moje srce drži pobijedila s vašim glasom
Nema razloga za moje ljubavi

Izrađujemo pravila
Nitko, bilo tko može promijeniti jedino pravilo u svijetu
Zato što si me naučio sve razloge koje znam
Bez obzira gdje sam u svijetu, reći ću da si ti

Nitko, bilo tko


Volim te, jer ja
Ne mogu te ostaviti, samo ti
Jer si da