MENU

EKIPA - NAPAD NA BANK - Traduction et paroles (Chanson)

Napad na bank, my niczym Bonnie i Clyde
Lubimy gonić marzenia, lubimy też gonić hajs
Napad na bank, nie wprowadzamy już zmian
Nieważne co będzie jutro, na siebie już mamy plan


EKIPA - NAPAD NA BANK (Chanson)

Napad na bank, my niczym Bonnie i Clyde
Lubimy gonić marzenia, lubimy też gonić hajs
Napad na bank, nie wprowadzamy już zmian
Nieważne co będzie jutro, na siebie już mamy plan

[Zwrotka 1: Tromba]
Trochę za późno, by przestać, za dużo we mnie nadziei
Nie miałem zamiaru strzelać, ale do ciebie bym strzelił
Z życia wyciskamy nektar, bez dylematów jak Nelly
Nie miałem zamiaru szeptać, dla ciebie mogę to zmienić
Uuu, bang-bang, znam cię na wylot jak rentgen
Razem zrobimy tą pengę, dlatego chwyć mnie za rękę
Uuu, ej, bang-bang, nawet jeśli to jest błędem


Biegnijmy już swoim tempem, ja nie widzę granic jak w Schengen, o nie, nie

[Pre-refren: Marcysia Ryskala]
Najwyższy czas (uh, ej...)
Wiem, że to znasz (yeah, yeah...)
Zasłaniaj twarz
To nasz nie pierwszy, drugi, trzeci raz
Najwyższy czas, najwyższy czas (uh, ej...)
Wiem, że to znasz, wiem, że to znasz (yeah, yeah...)
Zasłaniaj twarz
To nasz nie pierwszy, drugi, trzeci raz

[Refren: Roxie]
Kradnę cię znów do nieba


Chodź ze mną, jutra nie ma
Uchyl mi drzwi, teraz, kiedy świat śpi
Tańcz ze mną, tańcz, kochaj we mgle

[Zwrotka 2: Marcysia Ryskala & Tromba]
Robimy ruchy nareszcie, robimy ruchy na mieście
Patrzymy tylko na siebie, już nie patrzymy na resztę (nie, nie, prrr!)
Ludzie się gapią na ręce, ludzie wywołują presję
Okej, to bywa ciężkie, nie chcę czuć jej już nigdy więcej
Nowe ciuchy, nowe dziary, dziary, nowe buty, nowe plany, plany
W wyglądzie zachodzą zmiany, lecz w środku dalej tacy sami, ej
W internecie nowe dramy, dramy, kto jest true, a kto jest fake, ej
Kto to był tu, a kto już nie, wiem, że razem rozbijemy sejf, więc


[Pre-refren: Tromba]
Najwyższy czas (uh, ej...)
Wiem, że to znasz (yeah, yeah...)
Zasłaniaj twarz
To nasz nie pierwszy, drugi, trzeci raz
Najwyższy czas, najwyższy czas (uh, ej...)
Wiem, że to znasz, wiem, że to znasz (yeah, yeah...)
Zasłaniaj twarz
To nasz nie pierwszy, drugi, trzeci raz

[Refren: Roxie]
Kradnę cię znów do nieba
Chodź ze mną, jutra nie ma
Uchyl mi drzwi, teraz, kiedy świat śpi


Tańcz ze mną, tańcz, kochaj we mgle

[Zwrotka 3: Roxie]
Znam noc, ust jej smak
Wyławia ze snów znów... Trzecia dwa
Nie mogę spać, rytuał gwiazd
Idę tam w tan, idę tam w tan, ja
Znam noc, noc to ja
Dotyka mnie znów... Trzecia dwa
Za oknem mgła, chcę żeby szła
Po cichu sza, po cichu szła

[Pre-refren: Marcysia Ryskala]
Najwyższy czas (uh, ej...)


Wiem, że to znasz (yeah, yeah...)
Zasłaniaj twarz
To nasz nie pierwszy, drugi, trzeci raz
Najwyższy czas, najwyższy czas (uh, ej...)
Wiem, że to znasz, wiem, że to znasz (yeah, yeah...)
Zasłaniaj twarz
To nasz nie pierwszy, drugi, trzeci raz

[Refren: Roxie]
Kradnę cię znów do nieba
Chodź ze mną, jutra nie ma
Uchyl mi drzwi, teraz, kiedy świat śpi
Tańcz ze mną, tańcz, kochaj we mgle


EKIPA - NAPAD NA BANK - Traduction et paroles (Chanson)



Robbéry bancaire, nous aimons Bonnie et Clyde
Nous aimons chasser les rêves, nous aimons aussi chasser de l'argent
Robbéry bancaire, aucun changement
Peu importe que demain est, nous avons déjà un plan

[Verset 1: Tromba]
Un peu tard pour arrêter, trop d'espoir en moi
Je n'allais pas tirer dessus, mais j'aurais choisi
Nous pressons Nectar de la vie, sans dilemmes comme Nelly
Je n'allais pas murmurer, je peux le changer pour toi
Uuu, bang-bang, je te connais à l'intérieur comme une radiographie
Nous allons faire ce Penga ensemble, alors prenez ma main
Uuu, hé, bang-bang, même si c'est une erreur
Courons notre propre rythme, je ne vois pas les frontières comme à Schengen, oh non, non



[Pré-chorus: Marcysia Ryskala]
Il est temps (euh, hé ...)
Je sais que vous le savez (ouais, ouais ...)
Couvrir votre visage
Ce n'est pas notre premier, deuxième ou troisième fois
C'est grand temps, grand temps (euh, hey ...)
Je sais que vous le savez, je sais que vous le savez (ouais, ouais ...)
Couvrir votre visage
Ce n'est pas notre premier, deuxième ou troisième fois

[Chorus: ROXIE]
Je t'ai volé au paradis
Viens avec moi, il n'y a pas de lendemain


Ouvrir la porte pour moi maintenant que le monde est endormi
Danse avec moi, danse avec moi, mon amour dans le brouillard

[Verset 2: Marcysia Ryskala & Tromba]
Nous faisons enfin des mouvements, nous faisons des mouvements dans la ville
Nous regardons juste nous-mêmes, nous ne regardons plus le reste (non, non, prrr!)
Les gens regardent les mains, les gens mettent une pression sur
D'accord, cela peut être difficile, je ne veux plus la sentir
Nouveaux vêtements, nouveaux tatouages, tatouages, nouvelles chaussures, nouveaux plans, plans
Il y a des changements d'apparence, mais toujours le même à l'intérieur, hein
Nouveau drame, drame, qui est vrai et qui est faux sur Internet, yo
Qui était-il et qui n'était plus là, je sais que nous allons briser le coffre-fort ensemble, alors

[Pré-chorus: tromba]


Il est temps (euh, hé ...)
Je sais que vous le savez (ouais, ouais ...)
Couvrir votre visage
Ce n'est pas notre premier, deuxième ou troisième fois
C'est grand temps, grand temps (euh, hey ...)
Je sais que vous le savez, je sais que vous le savez (ouais, ouais ...)
Couvrir votre visage
Ce n'est pas notre premier, deuxième ou troisième fois

[Chorus: ROXIE]
Je t'ai volé au paradis
Viens avec moi, il n'y a pas de lendemain
Ouvrir la porte pour moi maintenant que le monde est endormi
Danse avec moi, danse avec moi, mon amour dans le brouillard



[VERSE 3: ROXIE]
Je sais la nuit, le goût de la bouche
Attrape de nouveau des rêves ... Troisième deux
Je ne peux pas dormir, rituel des étoiles
Je vais bronzer là-bas, je vais bronzer là-bas, moi
Je sais la nuit, la nuit est moi
Il me touche à nouveau ... Troisième deux
Brouillard à l'extérieur de la fenêtre, je veux que ça va
SHH silencieusement, marcher silencieusement

[Pré-chorus: Marcysia Ryskala]
Il est temps (euh, hé ...)
Je sais que vous le savez (ouais, ouais ...)


Couvrir votre visage
Ce n'est pas notre premier, deuxième ou troisième fois
C'est grand temps, grand temps (euh, hey ...)
Je sais que vous le savez, je sais que vous le savez (ouais, ouais ...)
Couvrir votre visage
Ce n'est pas notre premier, deuxième ou troisième fois

[Chorus: ROXIE]
Je t'ai volé au paradis
Viens avec moi, il n'y a pas de lendemain
Ouvrir la porte pour moi maintenant que le monde est endormi
Danse avec moi, danse avec moi, mon amour dans le brouillard