[Intro]
Mmm, mmm, yeah
Take you home tonight
Ooh, yeah
[Intro]
Mmm, mmm, yeah
Take you home tonight
Ooh, yeah
Take you home tonight, ooh woah
[Verse 1]
네가 나타나서 나에게
무관심인 척 아닌 척 하는 게
좀 그래 그래 그래 그래
네 맘은 안 그래 안 그래 안 그래
내게 눈빛을 줬다 뺐다
다 보이는 네 속 맘에 나는
그래 그래 그래 그래, oh, yeah
I wanna take her to my house
[Chorus]
It's alright, 우리 집으로 가자
It's alright, 단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서
너를 기다리고 있을게
It's alright, 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
[Interlude]
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me
[Verse 2]
Uh, I wanna take you to my house, 날 따라와
이 시끄러운 곳을 아무도 몰래 빠져나가
나쁜 맘은 없어, 널 조금 더 깊이 알고 싶어
그 아주 부드러운 음악 속 너와 헤매고 싶어
네 눈빛과 몸짓 다
네가 하는 말보다 빨라
I know you want me too (네 맘을 숨기지 마)
You know I want it too (You don't wanna waste your time)
[Chorus]
It's alright, 우리 집으로 가자
It's alright, 단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서
너를 기다리고 있을게
It's alright, 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
[Bridge]
우리 집으로 너를 데리고 가는 길에
나도 몰래 미치겠어
I go, I go, you go, you go
We go, we go, baby
One more time
우리 집으로 네손을 꼭 잡고
올라가는 이 길에 난 미치겠어
I know, I know, you know, you know
We know
[Post-Bridge]
Da-ra-ra-doom-doom-doom-doom-day
Woah-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
[Chorus]
10분 뒤에 저 앞에서
너를 기다리고 있을게 Baby
It's alright 우리 집으로 가자
[Chorus]
It's alright, 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
It's alright, 단 아무도 모르게 (단 아무도 모르게, baby)
10분 뒤에 저 앞에서 (저 앞에서)
너를 기다리고 있을게 (너를 기다릴게)
It's alright, 우리 집으로 가자
[Outro]
우리 집으로
우리 집으로
우리 집으로
Ooh, yeah
Take you home tonight, ooh woah
[Verse 1]
nega natanaseo na-ege
mugwansim-in cheog anin cheog haneun ge
jom geulae geulae geulae geulae
ne mam-eun an geulae an geulae an geulae
naege nunbich-eul jwossda ppaessda
da boineun ne sog mam-e naneun
geulae geulae geulae geulae, oh, yeah
I wanna take her to my house
[Chorus]
It's alright, uli jib-eulo gaja
It's alright, dan amudo moleuge
10bun dwie jeo ap-eseo
neoleul gidaligo iss-eulge
It's alright, uli jib-eulo gaja (uli jib-eulo)
[Interlude]
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me
[Verse 2]
Uh, I wanna take you to my house, nal ttalawa
i sikkeuleoun gos-eul amudo mollae ppajyeonaga
nappeun mam-eun eobs-eo, neol jogeum deo gip-i algo sip-eo
geu aju budeuleoun eum-ag sog neowa hemaego sip-eo
ne nunbichgwa momjis da
nega haneun malboda ppalla
I know you want me too (ne mam-eul sumgiji ma)
You know I want it too (You don't wanna waste your time)
[Chorus]
It's alright, uli jib-eulo gaja
It's alright, dan amudo moleuge
10bun dwie jeo ap-eseo
neoleul gidaligo iss-eulge
It's alright, uli jib-eulo gaja (uli jib-eulo)
[Bridge]
uli jib-eulo neoleul deligo ganeun gil-e
nado mollae michigess-eo
I go, I go, you go, you go
We go, we go, baby
One more time
uli jib-eulo neson-eul kkog jabgo
ollaganeun i gil-e nan michigess-eo
I know, I know, you know, you know
We know
[Post-Bridge]
Da-ra-ra-doom-doom-doom-doom-day
Woah-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
[Chorus]
10bun dwie jeo ap-eseo
neoleul gidaligo iss-eulge Baby
It's alright uli jib-eulo gaja
[Chorus]
It's alright, uli jib-eulo gaja (uli jib-eulo)
It's alright, dan amudo moleuge (dan amudo moleuge, baby)
10bun dwie jeo ap-eseo (jeo ap-eseo)
neoleul gidaligo iss-eulge (neoleul gidalilge)
It's alright, uli jib-eulo gaja
[Outro]
uli jib-eulo
uli jib-eulo
uli jib-eulo
[Intro]
Mmm, mmm, ouais
Rendez-vous à la maison ce soir
Ooh oui
Rendez-vous à la maison ce soir, Ooh Woah
[Verset 1]
Tu m'as parïvé
Prétendre être indifférent, prétendant ne pas être
Un peu oui oui oui oui
Vous n'aimez pas cela, vous ne le faites pas, vous ne le faites pas.
Tu m'as donné tes yeux et les ai emmenés
Je peux tout voir dans ton coeur
oui oui oui oui oui, oh, oui
Je veux la prendre chez moi
[Refrain]
Ça va, allons chez moi
Ça va, sans personne qui sache
10 minutes plus tard devant moi
je t'attendrai
Ça va, allons chez moi (chez moi)
[Interlude]
Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi
Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi
Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi
[Verset 2]
Euh, je veux te prendre chez moi, me suivre
Personne ne se faufile de cet endroit bruyant
Je n'ai pas de mauvais sentiments, je veux te connaître un peu plus profondément
Je veux errer avec toi dans cette musique très douce
tes yeux et tes gestes
plus vite que vous dites
Je sais que tu veux moi aussi (ne cache pas ton coeur)
Vous savez que je le veux aussi (vous ne voulez pas perdre votre temps)
[Refrain]
Ça va, allons chez moi
Ça va, sans personne qui sache
10 minutes plus tard devant moi
je t'attendrai
Ça va, allons chez moi (chez moi)
[Pont]
Sur le chemin de vous ramener à la maison
Je vais aussi fou
Je vais, je vais, tu vas, tu vas
Nous allons, nous allons, bébé
encore une fois
Tenez votre main serré à notre maison
Je deviens fou sur cette route qui monte
Je sais, je sais, tu sais, tu sais
nous savons
[Post-pont]
Da-ra-ra-doom-doom-doom-doom-day
Woah-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
[Refrain]
10 minutes plus tard devant moi
Je t'attendrai bébé
Ça va, allons chez moi
[Refrain]
Ça va, allons chez moi (chez moi)
Tout va bien, personne ne sait (mais personne ne sait, bébé)
10 minutes plus tard, devant moi (devant moi)
Je t'attendrai (je t'attendrai)
Ça va, allons chez moi
[Outrou]
à notre maison
à notre maison
à notre maison