MENU

2PM - 해야 해 (Make it) - Nederlandse Vertaling (Lyrics)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래


2PM - 해야 해 (Make it) (Lyrics)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
저기요
잠깐만 봐줘요
나도 모르게 봐버렸네요


눈이 자꾸만 가요
혹시 나 본 적 없나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Nichkhun, Junho]
난 지금
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Post-Chorus: Jun.K]


너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
정신 못 차려 널 본 내 맘은
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, 괜찮아?
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나


손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
저기요 잠깐 시간 돼요
내게 1분만 빌려줄래요
맘이 자꾸만 가요
이제 나 어떡하나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Junho, Nichkhun]
난 지금


해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
어떻게
이 기분을
하면 돼
내가 느끼는 걸 그녀도
한 번쯤 느껴봤으면 해
그냥 걷는데 빛이 나는 널
모른 척 비켜 가면
안될 것만 같아서


[Interlude: Taecyeon]
난 지금 해야 해야 해야만 해
돼야 돼야 되어야만 해

[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
그랬음 해
난 지금
해야 해야 해야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
되어야만 해


[Outro: Jun.K]
너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼




2PM - 해야 해 (Make it) (Romanized)



Nan isanghyeongi eomneunde
Isanghae
Geunyang seuchyeo jinagasseul ppuninde


Wae irae
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
Jeogiyo
Jamkkanman bwajwoyo
Nado moreuge bwabeoryeonneyo
Nuni jakkuman gayo
Hoksi na bon jeok eomnayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae


Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Nichkhun, Junho]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Post-Chorus: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge
Kkok haeya haeya


Haeyaman dwae

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
Ne nunapeseon na mom dul bareul
Jeongsin mot charyeo neol bon nae mameun
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, gwaenchana?
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
Jeogiyo jamkkan sigan dwaeyo


Naege 1bunman billyeojullaeyo
Mami jakkuman gayo
Ije na eotteokanayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae
Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Junho, Nichkhun]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae


[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
Eotteoke
I gibuneul
Hamyeon dwae
Naega neukkineun geol geunyeodo
Han beonjjeum neukkyeobwasseumyeon hae
Geunyang geonneunde bichi naneun neol
Moreun cheok bikyeo gamyeon
Andoel geonman gataseo

[Interlude: Taecyeon]
Nan jigeum haeya haeya haeyaman hae
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae


[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
Geuraesseum hae
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Doeeoyaman hae

[Outro: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge


Kkok haeya haeya
Haeyaman dwae


2PM - 해야 해 (Make it) - Nederlandse Vertaling (Lyrics)


Ik heb geen ideaal type
Vreemd
Ik heb net gepasseerd
Kom op
Is het het parfum?
Neus tipreactie
de kleding was mooi
Jouw vingertoppen

[Pre-Chorus: Jun.k, Wooyoung, Chansung]
Neem me niet kwalijk


wacht even
Ik wist het niet eens
De sneeuw blijft vallen
heb je me ooit gezien?
Als er liefde is
Ik denk dat het zo is
Als de tijd komt
Wat denk je van vanavond

[Chorus: Nichkhun, Junho]
ik ben nu
Moet doen Moet doen
om welke reden dan ook
het moet het zijn



[Post-Chorus: Jun.k]
Dus ik kan je een beetje langer zien
om je een beetje meer te leren kennen
laat het ons alsjeblieft zijn
moet doen
ik moet

[Vers 2: Taecyeon, Junho]
Voor je wil ik mijn lichaam stoppen
Ik kan mezelf niet helpen, mijn hart toen ik je zag
Koffie, winkelen, rijden
LP, koken, wijn, gaat het?
Is het het parfum?


Neus tipreactie
de kleding was mooi
Jouw vingertoppen

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.k, Chansung]
Hier is het tijd.
Wil je me een minuut lenen
Mijn hart blijft gaan
wat moet ik nu doen
Als er liefde is
Ik denk dat het zo is
Als de tijd komt
Wat denk je van vanavond


[Chorus: Junho, Nichkhun]
ik ben nu
Moet doen Moet doen
om welke reden dan ook
het moet het zijn

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.k]
hoe
dit gevoel
je kunt het
Wat ik voel, zij
Ik wil dat ze het een keer voelt
Je loopt gewoon en je schijnt
Als je doet alsof je het niet weet


Ik denk het niet

[Interlude: Taecyeon]
Ik moet het nu doen
het moet het zijn

[Chorus: Jun.k, Junho, Nichkhun]
Ik wou dat ik deed
ik ben nu
Moet doen Moet doen
(Moet het maken, we moeten het maken)
om welke reden dan ook
het moet het zijn
(Moet het maken, we moeten het maken)


moet zijn

[OUTRO: JUN.K]
Dus ik kan je een beetje langer zien
om je een beetje meer te leren kennen
laat het ons alsjeblieft zijn
moet doen
ik moet