MENU

NiziU - Super Summer - Traduction et paroles (Chanson)

Bop-bop, be-bop-bop (Are you ready) Bop-bop, be-bop-bop (Let's go)
ビビットなSky, it's just so bright
夏! って感じ I feel so high
Yay! じっと我慢 だったから Let me be free


NiziU - Super Summer (Chanson)

Bop-bop, be-bop-bop (Are you ready) Bop-bop, be-bop-bop (Let's go)
ビビットなSky, it's just so bright
夏! って感じ I feel so high
Yay! じっと我慢 だったから Let me be free
深呼吸して 裸足で走ろう
青い海でイルカと 泳いでみたい
カラフルな魚たち 追いかけて

[プレコーラス: Mako]
新しい チャレンジ
So excited!

[コーラス: Mako, Nina, Miihi]


Let's enjoy our summer
It's worth the wait
巡り会う C'mon 楽しみ
太陽の光 Wink しちゃう
ジリジリと Ah-ah 灼けそう

[ポスト・コーラス: 全, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
Super Summer
Super Super Summer



[リフレイン: Ayaka, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (Try something new)
Bop-bop, be-bop-bop

[ヴァース 2: Rima, Nina, Miihi]
Yeah, I want stimulations
That stirs up emotions
Say ooh-la-la-la Sing and Dance
どこにいても
地平線の向こう側へ
希望胸に 進む
真剣な表情の君
キュンと しちゃう My heart



[コーラス: Mako, Riku, Maya]
Let's enjoy our summer
It's worth the wait
隠された Treasure 見つけて
忘れられない 瞬間を
Shareして You and me
Forever young

[ポスト・コーラス: 全, Rima]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer


コレって 大事 Chanceは逃さない
Super Summer
Super Super Summer

[ブリッジ: Ayaka, Rio, Maya]
ねぇ 1番 好きなこと
Ah いつも していたら
ツライときだって
Everything's all right

[コーラス: Mako, Nina, Miihi]
Let's enjoy our summer (Ah)
It's worth the wait
巡り会う C'mon 楽しみ


太陽の光 Wink しちゃう
ジリジリと Ah-ah 灼けそう

[ポスト・コーラス: 全, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
Super Summer
Super Super Summer





NiziU - Super Summer (Romanized)



[Intro: Riku, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (Are you ready)
Bop-bop, be-bop-bop (Let's go)

[Verse 1: Rio, Rima, Riku, Mayuka]
Bibitto na Sky, it's just so bright
Natsu! tte kanji, I feel so high
Yay! jitto gaman data kara Let me be free
Shinkokyuu shite hadashide hashirou
Aoi umide iruka to oyoide mitai
Karafuru na sakana tachi oikakete


[Pre-Chorus: Mako]
Atarashii charenji
So excited!

[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
Let's enjoy our summer
It's worth the wait
Meguriau C'mon, tanoshimi
Taiyou no hikari Wink shi chau
Jirijiri to Ah-ah, yake sou

[Post-Chorus: All, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer


Super Summer
Super Super Summer
Muchuu ni nate egaiteku sekai
Super Summer
Super Super Summer

[Refrain: Ayaka, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (Try something new)
Bop-bop, be-bop-bop

[Verse 2: Rima, Nina, Miihi]
Yeah, I want stimulations
That stirs up emotions
Say ooh-la-la-la Sing and Dance


Doko ni itemo
Chiheisen no mukou gawa e
Kibou mune ni susumu
Shinken na hyoujou no kimi
Kyun to shichau My heart

[Chorus: Mako, Riku, Maya]
Let's enjoy our summer
It's worth the wait
Kakusareta Treasure, mitsukete
Wasurerarenai shunkan wo
Share shite You and me
Forever young


[Post-Chorus: All, Rima]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Kore tte daiji Chance wa nogasanai
Super Summer
Super Super Summer

[Bridge: Ayaka, Rio, Maya]
Nee ichiban suki na koto
Ah, itsumo shite itara
Tsurai toki datte
Everything's all right



[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
Let's enjoy our summer (Ah)
It's worth the wait
Meguriau C'mon, tanoshimi
Taiyou no hikari Wink shi chau
Jirijiri to Ah-ah, yake sou

[Post-Chorus: All, Mayuka]
This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Muchuu ni nate egaiteku sekai


Super Summer
Super Super Summer


NiziU - Super Summer - Traduction et paroles (Chanson)


Bop-bop, be-bop-bop (êtes-vous prêt) BOP-BOP, BE-BOP-BOP (allons-y)
Ciel vivant, c'est tellement brillant
Je me sens si haut
Yay! Laissez-moi être libre parce que j'étais patient
Prenez une profonde respiration et courez pieds nus
Je veux nager avec des dauphins dans la mer bleue
Chasser les poissons colorés

[Pré-chorus: Mako]
Nouveau défi
Trés exité!



[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
Profitons de notre été
Ça vaut la peine d'attendre
Rencontrez C'M'Mo Fun
Wink au soleil
Jirijiri et Ah-Ah sont en train de brûler

[Post Chorus: Tous, Mayuka]
C'est un super été
Super super été
Super été
Super super été
Le monde tu es fou de


Super été
Super super été

[Infut: Ayaka, Maya]
Bop-bop, be-bop-bop (essayez quelque chose de nouveau)
Bop-bop, bop-bop

[Verset 2: Rima, Nina, Miihi]
Oui, je veux des stimulations
Qui suscite des émotions
Dire ooh-la-la-la-la-la-chant et danser
Où que tu sois
De l'autre côté de l'horizon
Procéder à la poitrine de l'espoir


Vous avec une expression sérieuse
Kyun et son mon coeur

[Chorus: Mako, Riku, Maya]
Profitons de notre été
Ça vaut la peine d'attendre
Trésor caché trouver
Un moment inoubliable
Partagez vous et moi
Forever Young

[Post Chorus: Tout, Rima]
C'est un super été
Super super été


Super été
Super super été
Ceci est important, ne manquez pas de chance
Super été
Super super été

[Bridge: Ayaka, Rio, Maya]
Hey, ma chose préférée
Ah si elle était toujours
Même quand c'est dur
Tout va bien

[Chorus: Mako, Nina, Miihi]
Profitons de notre été (ah)


Ça vaut la peine d'attendre
Rencontrez C'M'Mo Fun
Wink au soleil
Jirijiri et Ah-Ah sont en train de brûler

[Post Chorus: Tous, Mayuka]
C'est un super été
Super super été
Super été
Super super été
Un monde que je suis absorbé dans le dessin
Super été
Super super été