MENU

DAY6 (Even of Day) - WALK - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

몇 년 전에 찍었던 사진
꺼내 보며 '그때가 좋았지
생각해 버렸지만 사실
그때도 힘들긴 했어


DAY6 (Even of Day) - WALK (Songtekst)

몇 년 전에 찍었던 사진
꺼내 보며 '그때가 좋았지
생각해 버렸지만 사실
그때도 힘들긴 했어
머지않아 날 또다시
되돌아볼 때의 내 자신
입꼬리는 어딜 향할지
오늘을 또 그리워하고 있을지

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) 지금이 언제나
(Why) 제일 힘들어 보여
그건 변치 않아


누구나 다
느끼잖아
(Why) 지나고 보면 다
(Why) 지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아, now

[Chorus: Young K, Wonpil]
어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin', keep walkin'
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마


Keep walkin', keep walkin'
가고 싶은 대로 가

[Post-Chorus: Dowoon, Wonpil, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on


계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가

[Verse 2: Young K]
가끔씩은 두 다리에 힘이
풀려 버려서 내 손은 이미
바닥을 짚고 있을 때도 있지
추진력을 얻기 위함이었지 Yay

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) 지나고 보면 다
(Why) 지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아, now



[Chorus: Young K, Wonpil]
어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin', keep walkin'
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin' keep walkin'
가고 싶은 대로 가

[Bridge: Wonpil, Young K]
예전의 내겐
지금 이곳이


아득히 멀어 보였어
이제 와서
뒤돌아보니
여태 지나쳐 온 풍경이
나쁘지 않아 보여

[Refrain: Young K]
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la 아무리 준비해도

[Chorus: Young K]
상상도 못 한 게 다가올 테니까


신경 쓰지 마
Keep walkin', keep walkin'
가고 싶은 대로 가

[Post-Chorus: Dowoon, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)


Walk on and on
계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가




DAY6 (Even Of Day) - 역대급 (WALK) (Romanized)



Myeot nyeon jeone jjigeotdeon sajin
Kkeonae bomyeo 'geuttaega joatji
Saenggakae beoryeotjiman sasil
Geuttaedo himdeulgin haesseo
Meojiana nal ttodasi
Doedorabol ttaeui nae jasin


Ipkkorineun eodil hyanghalji
Oneureul tto geuriwohago isseulji

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) jigeumi eonjena
(Why) jeil himdeureo boyeo
Geugeon byeonchi ana
Nuguna da
Neukkijana
(Why) jinago bomyeon da
(Why) jinagan il jung hana
Geugeon byeonchi ana
Nuguna aljana, now


[Chorus: Young K, Wonpil]
Eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
Jeongsin charyeo inma
Keep walkin', keep walkin'
Amuri junbihaedo
Sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
Singyeong sseuji ma
Keep walkin', keep walkin'
Gago sipeun daero ga

[Post-Chorus: Dowoon, Wonpil, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)


Walk on and on
Georeummareul tten geu sunganbuteo
Naui georeumi meomchwojil ttaekkaji
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on
Gyesok geonneun ge unmyeongin georamyeon
Wonhaneun daero gago sipeun daero ga

[Verse 2: Young K]
Gakkeumssigeun du darie himi
Pullyeo beoryeoseo nae soneun imi
Badageul jipgo isseul ttaedo itji


Chujillyeogeul eotgi wihamieotji Yay

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) jinago bomyeon da
(Why) jinagan il jung hana
Geugeon byeonchi ana
Nuguna aljana, now

[Chorus: Young K, Wonpil]
Eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
Jeongsin charyeo inma
Keep walkin', keep walkin'
Amuri junbihaedo
Sangsangdo mot han ge dagaol tenikka


Singyeong sseuji ma
Keep walkin' keep walkin'
Gago sipeun daero ga

[Bridge: Wonpil, Young K]
Yejeonui naegen
Jigeum igosi
Adeuki meoreo boyeosseo
Ije waseo
Dwidoraboni
Yeotae jinachyeo on punggyeongi
Nappeuji ana boyeo

[Refrain: Young K]


La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la amuri junbihaedo

[Chorus: Young K]
Sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
Singyeong sseuji ma
Keep walkin', keep walkin'
Gago sipeun daero ga

[Post-Chorus: Dowoon, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)


Walk (Hey!)
Walk on and on
Georeummareul tten geu sunganbuteo
Naui georeumi meomchwojil ttaekkaji
Walk (Hey!)


DAY6 (Even of Day) - WALK - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


De foto die ik een paar jaar geleden heb gemaakt
Ik keek ernaar en zei: "Dat was een goede tijd"
Ik dacht erover, maar eigenlijk
Het was toen moeilijk toen

[Vers 2: Dowoon]
Opnieuw, ik vind het
Ik kijk terug
Hoe buigen de hoeken van je lippen?


Mis ik je weer vandaag?

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Waarom) is nu altijd
(Waarom) het lijkt het moeilijkst
Dat verandert niet
Iedereen
Je voelt het
(Waarom) Alles, alles
(Waarom) een van het verleden
Dat verandert niet
Iedereen weet nu,

[Chorus: Young K, Wonpil]


Omdat het hoe dan ook altijd geweldig zal zijn
Rustig aan man
Blijf lopen, blijf lopen
Het maakt niet uit hoe voorbereid
De onvoorstelbare zal komen
Maak je geen zorgen
Blijf lopen, blijf lopen
Ga waar je maar wilt

[Post-Chorus: Dowoon, Wonpil, Young K]
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Doorlopen


Vanaf het moment dat ik begon te lopen
Totdat mijn stappen stoppen
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Doorlopen
Als het het bestemming is om te blijven lopen
Ga waar je naartoe wilt, ga waar je wilt

[Verse 3: Young K]
Soms verlies ik kracht in beide benen
Mijn handen zijn al moe
Soms ben ik op de grond
Ik moet momentum krijgen



[Pre-Chorus: Wonpil]
(Waarom) Alles, alles
(Waarom) een van het verleden
Dat verandert niet
Iedereen weet nu,

[Chorus: Young K, Wonpil]
Omdat het altijd geweldig zal zijn
Rustig aan man
Blijf lopen, blijf lopen
Het maakt niet uit hoe voorbereid
De onvoorstelbare zal komen
Maak je geen zorgen


Houd Walkin 'Houdt Walkin'
Ga waar je maar wilt

[Bridge: Wonpil, Young K]
Naar mijn verleden zelf
Nu
Leek ver weg
Kom nu
Ik keek achterom
Het landschap dat is gepasseerd
Het ziet er niet slecht uit

[Refrain: Young K]
La-la-la, la-la-la


La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la maakt niet uit hoeveel ik voorbereiding

[Chorus: Young K]
De onvoorstelbare zal komen
Maak je geen zorgen
Blijf lopen, blijf lopen
Ga waar je maar wilt

[Post-Chorus: Dowoon, Young K]
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)


Doorlopen
Vanaf het moment dat ik begon te lopen
Totdat mijn stappen stoppen
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Lopen (hey!)
Doorlopen
Als het het bestemming is om te blijven lopen
Ga waar je naartoe wilt, ga waar je wilt