MENU

DAY6 (Even of Day) - WALK - 翻訳 日本語で (歌詞)

몇 년 전에 찍었던 사진
꺼내 보며 '그때가 좋았지
생각해 버렸지만 사실
그때도 힘들긴 했어


DAY6 (Even of Day) - WALK (歌詞)

몇 년 전에 찍었던 사진
꺼내 보며 '그때가 좋았지
생각해 버렸지만 사실
그때도 힘들긴 했어
머지않아 날 또다시
되돌아볼 때의 내 자신
입꼬리는 어딜 향할지
오늘을 또 그리워하고 있을지

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) 지금이 언제나
(Why) 제일 힘들어 보여
그건 변치 않아


누구나 다
느끼잖아
(Why) 지나고 보면 다
(Why) 지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아, now

[Chorus: Young K, Wonpil]
어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin', keep walkin'
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마


Keep walkin', keep walkin'
가고 싶은 대로 가

[Post-Chorus: Dowoon, Wonpil, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on


계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가

[Verse 2: Young K]
가끔씩은 두 다리에 힘이
풀려 버려서 내 손은 이미
바닥을 짚고 있을 때도 있지
추진력을 얻기 위함이었지 Yay

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) 지나고 보면 다
(Why) 지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아, now



[Chorus: Young K, Wonpil]
어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin', keep walkin'
아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin' keep walkin'
가고 싶은 대로 가

[Bridge: Wonpil, Young K]
예전의 내겐
지금 이곳이


아득히 멀어 보였어
이제 와서
뒤돌아보니
여태 지나쳐 온 풍경이
나쁘지 않아 보여

[Refrain: Young K]
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la 아무리 준비해도

[Chorus: Young K]
상상도 못 한 게 다가올 테니까


신경 쓰지 마
Keep walkin', keep walkin'
가고 싶은 대로 가

[Post-Chorus: Dowoon, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)


Walk on and on
계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가




DAY6 (Even Of Day) - 역대급 (WALK) (Romanized)



Myeot nyeon jeone jjigeotdeon sajin
Kkeonae bomyeo 'geuttaega joatji
Saenggakae beoryeotjiman sasil
Geuttaedo himdeulgin haesseo
Meojiana nal ttodasi
Doedorabol ttaeui nae jasin


Ipkkorineun eodil hyanghalji
Oneureul tto geuriwohago isseulji

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) jigeumi eonjena
(Why) jeil himdeureo boyeo
Geugeon byeonchi ana
Nuguna da
Neukkijana
(Why) jinago bomyeon da
(Why) jinagan il jung hana
Geugeon byeonchi ana
Nuguna aljana, now


[Chorus: Young K, Wonpil]
Eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
Jeongsin charyeo inma
Keep walkin', keep walkin'
Amuri junbihaedo
Sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
Singyeong sseuji ma
Keep walkin', keep walkin'
Gago sipeun daero ga

[Post-Chorus: Dowoon, Wonpil, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)


Walk on and on
Georeummareul tten geu sunganbuteo
Naui georeumi meomchwojil ttaekkaji
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)
Walk on and on
Gyesok geonneun ge unmyeongin georamyeon
Wonhaneun daero gago sipeun daero ga

[Verse 2: Young K]
Gakkeumssigeun du darie himi
Pullyeo beoryeoseo nae soneun imi
Badageul jipgo isseul ttaedo itji


Chujillyeogeul eotgi wihamieotji Yay

[Pre-Chorus: Wonpil]
(Why) jinago bomyeon da
(Why) jinagan il jung hana
Geugeon byeonchi ana
Nuguna aljana, now

[Chorus: Young K, Wonpil]
Eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
Jeongsin charyeo inma
Keep walkin', keep walkin'
Amuri junbihaedo
Sangsangdo mot han ge dagaol tenikka


Singyeong sseuji ma
Keep walkin' keep walkin'
Gago sipeun daero ga

[Bridge: Wonpil, Young K]
Yejeonui naegen
Jigeum igosi
Adeuki meoreo boyeosseo
Ije waseo
Dwidoraboni
Yeotae jinachyeo on punggyeongi
Nappeuji ana boyeo

[Refrain: Young K]


La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la amuri junbihaedo

[Chorus: Young K]
Sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
Singyeong sseuji ma
Keep walkin', keep walkin'
Gago sipeun daero ga

[Post-Chorus: Dowoon, Young K]
Walk (Hey!)
Walk (Hey!)


Walk (Hey!)
Walk on and on
Georeummareul tten geu sunganbuteo
Naui georeumi meomchwojil ttaekkaji
Walk (Hey!)


DAY6 (Even of Day) - WALK - 翻訳 日本語で (歌詞)


私が数年前に撮った写真
私はそれを見て、「それは楽しい時間だった」と言った
私はそれについて考えましたが、実際に
その時までも難しかったです

【詩2:DOWOON】
再び私は見つけました
私は振り返ってみる
あなたの唇の角はどのように曲がるのでしょうか?


今日もあなたがいなくて寂しいですか?

[コーラス前:ウォーパー]
(なぜ)今常にです
(なぜ)最も難しいようです
それは変わりません
全員
あなたはそれを感じます
(なぜ)結局、すべての後
過去の1つ
それは変わりません
誰もが知っています、今

[コーラス:ヤングk、ウォンピリ]


それはいつもそれが常に素晴らしいことになるだろう
男を落ち着かせる
Walkin 'を維持、Walkin'を続けて
どのように準備されても
想像不能はやってくるでしょう
それについて心配しないでください
Walkin 'を維持、Walkin'を続けて
どこにいても行きます

[コーラスポスト:Dowoon、Wonpil、Young K]
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
歩くとオン


私は歩き始めた瞬間から
私のステップが停止するまで
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
歩くとオン
歩き続けるために運命であれば
行きたい場所に行き、あなたが欲しいところに行きます

【詩3:Young k】
時々私は両足で強さを失います
私の手はすでに疲れています
時々私は床にいます
私は勢いを獲得しなければなりません



[コーラス前:ウォーパー]
(なぜ)結局、すべての後
過去の1つ
それは変わりません
誰もが知っています、今

[コーラス:ヤングk、ウォンピリ]
常に素晴らしいことになるつもりです
男を落ち着かせる
Walkin 'を維持、Walkin'を続けて
どのように準備されても
想像不能はやってくるでしょう
それについて心配しないでください


Walkin 'walkin'を保つ
どこにいても行きます

[ブリッジ:Wonpil、Young K]
私の過去の自己に
今
遠くに見えました
こい
私は振り返った
合格した風景
それは悪くは見えません

[控えめ:若いk]
ラララララ・ラ・ラ・ラ・ラ


ラララララ・ラ・ラ・ラ・ラ
ラララララ・ラ・ラ・ラ・ラ
La-la-la-laはどれだけ準備していても

[コーラス:ヤングk]
想像不能はやってくるでしょう
それについて心配しないでください
Walkin 'を維持、Walkin'を続けて
どこにいても行きます

[コーラスポスト:DOWOON、Young K]
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)


歩くとオン
私は歩き始めた瞬間から
私のステップが停止するまで
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
散歩(ねえ!)
歩くとオン
歩き続けるために運命であれば
行きたい場所に行き、あなたが欲しいところに行きます