ENHYPEN - Given-Taken [Japanese Ver.] - Übersetzung und Songtexte (Lied)

Wake up in day one 最初の朝
照らす照明 太陽の視線
光に燃やされ 光に眩んで
But I go now 夢追い

ENHYPEN - Given-Taken [Japanese Ver.] (Lied)

Wake up in day one 最初の朝
照らす照明 太陽の視線
光に燃やされ 光に眩んで
But I go now 夢追い
Dive into red sun, no lie
満さる stars 月の輪 謎の森でさ迷った
闇ん中 光だけ追った

[Pre-Chorus: Sunghoon]
細い線向こう 君が呼ぶ
君を呼ぶ

[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI, Heeseung, *Sunghoon*, **Sunoo**]

(To you) 運命の矢 雨の中
(To) 向き合い 僕の境
(Free) Given or taken, oh
僕の赤い目
(To you) 世界覆すよ
(To) 空へ歩み出すよ
(Me) *Given or taken, oh*
**白い牙に**

[Post-Chorus: Sunghoon, Jake, Jay, Heeseung]
(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 世界を緊いで
僕の赤い目
(Oh-oh-oh-oh-oh)

君へと歩んで 新世界に着くまで
白い牙に

[Verse 2: Jungwon, Heeseung, NI-KI, Jake]
背後に千の疑心 背後に万の不信
But I go now 夢追い
Drive through the question for life
貰うが奪うが 証明の帰路立たされた
あの空待ち 侘びてたんだ

[Pre-Chorus: Sunoo]
細い線向こう 君が呼ぶ
君を呼ぶ

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jay, Jake, *Sunghoon*]
(To you) 運命の矢 雨の中
(To) 向き合い 僕の境
(Free) Given or taken, oh
僕の赤い目
(To you) 世界覆すよ
(To) 空へ歩み出すよ
(Me) Given or taken, oh
*白い牙に*

[Bridge: NI-KI, Sunghoon, Heeseung]
Red blood 王冠へと
That blood 垂れる血
Red blood

君向がう指 赤い光に染まんだ
But I'm gonna go

[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI, Heeseung, *Sunghoon*, **Sunoo**]
(To you) 運命の矢 雨の中
(To) 向き合い 僕の境
(Free) Given or taken, oh
僕の赤い目
(To you) 世界覆すよ
(To) 空へ歩み出すよ
(Me) *Given or taken, oh*
**白い牙に**

[Post-Chorus: Sunghoon, Jake, Jay, Heeseung]

(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 世界を緊いで
僕の赤い目
(Oh-oh-oh-oh-oh)
君へと歩んで 新世界に着くまで
白い牙に

ENHYPEN - Given-Taken (Japanese Ver.) (Romanized)

But I go now yume oi
Dive into red sun, no lie
Man saru stars tsukinowa nazo no mori de samayotta
Yami n chukou dake otta

[Pre-Chorus: Sunghoon]
Hosoi sen mukou kimi ga yobu
Kimi o yobu

[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI, Heeseung, *Sunghoon*, **Sunoo**]
(To you) unmei no yau no naka
(To) mukiai boku no sakai
(Free) Given or taken, oh
Boku no akai me

(To you) sekai kutsugaesuyo
(To) sora e ayumidasuyo
(Me) *Given or taken, oh*
**shiroi kiba ni**

[Post-Chorus: Sunghoon, Jake, Jay, Heeseung]
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Kimi e to ayunde sekai o tsunaide
Boku no akai me
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Kimi e to ayunde shin sekai ni tsuku made
Shiroi kiba ni

[Verse 2: Jungwon, Heeseung, NI-KI, Jake]

Haigo ni sen no gishin haigo ni man no fushin
But I go now yume oi
Drive through the question for life
Morauga ubauga shoumei no kiro tatasareta
Ano soramachi wabiteta nda

[Pre-Chorus: Sunoo]
Hosoi sen mukou kimi ga yobu
Kimi o yobu

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jay, Jake, *Sunghoon*]
(To you) unmei no yau no naka
(To) mukiai boku no sakai
(Free) Given or taken, oh

Boku no akai me
(To you) sekai kutsugaesuyo
(To) sora e ayumidasuyo
(Me) Given or taken, oh
*shiroi kiba ni*

[Bridge: NI-KI, Sunghoon, Heeseung]
Red blood okan e to
That blood tareru chi
Red blood
Kimi mukai ga u yubi akai hikari ni somanda
But I'm gonna go

[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI, Heeseung, *Sunghoon*, **Sunoo**]

(To you) unmei no yau no naka
(To) mukiai boku no sakai
(Free) Given or taken, oh
Boku no akai me
(To you) sekai kutsugaesuyo
(To) sora e ayumidasuyo
(Me) *Given or taken, oh*
**shiroi kiba ni**

[Post-Chorus: Sunghoon, Jake, Jay, Heeseung]
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Kimi e to ayunde sekai o tsunaide
Boku no akai me
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Kimi e to ayunde shin sekai ni tsuku made
Shiroi kiba ni

ENHYPEN - Given-Taken [Japanese Ver.] - Übersetzung und Songtexte (Lied)

Wachen Sie am ersten Morgen am Tag auf
Beleuchtung, um die Sichtlinie der Sonne zu beleuchten
Von Licht verbrannt und von Licht geblendet
Aber ich gehe jetzt träumen jagen
Tauchen Sie in die rote Sonne, keine Lüge
Full Stars Mondring verloren in einem mysteriösen Wald
Ich jagte nur das Licht im Dunkeln

[Pre-Chorus: Sunghaon]
Jenseits der dünnen Linie, die Sie anrufen
Ruf dich an

[Chorus: Jungwon, Jake, Ni-Ki, Heeseung, * Sunghaon *, ** sunoo **]
(Ihnen) Pfeil des Schicksals im Regen
(Zu) Angesicht zu meiner Grenze
(Frei) gegeben oder genommen, oh
Meine roten Augen
(Ihnen) Ich werde die Welt umkippen werde
(Bis) Ich gehe in den Himmel
(Ich) * gegeben oder genommen, oh *
** auf weißen Reißzähnen **

[Post-Chorus: Sunghaon, Jake, Jay, Heseung]
(Oh oh oh oh oh)
Gehen Sie zu Ihnen und drücken Sie die Welt

Meine roten Augen
(Oh oh oh oh oh)
Bis Sie in die neue Welt gehen
Auf weißen Fangs

[Vers 2: Jungwon, Heseung, Ni-Ki, Jake]
Tausende Zweifel hinter sich, Millionen von Misstrauen
Aber ich gehe jetzt träumen jagen
Fahren Sie durch die Frage zum Leben
Ich habe es bekommen, aber ich nahm es, aber ich wurde vom Beweis nach Hause genommen
Ich habe auf diesen Himmel gewartet

[Pre-Chorus: Sunoo]
Jenseits der dünnen Linie, die Sie anrufen

Ruf dich an

[Chorus: Heseung, Sunoo, Jay, Jake, * Sunghaon *]
(Ihnen) Pfeil des Schicksals im Regen
(Zu) Angesicht zu meiner Grenze
(Frei) gegeben oder genommen, oh
Meine roten Augen
(Ihnen) Ich werde die Welt umkippen werde
(Bis) Ich gehe in den Himmel
(Ich) gegeben oder genommen, oh
* Auf weißen Reißzähnen *

[Bridge: Ni-Ki, Sunghaon, Heseung]
Zur roten Blutkrone

Das Blut tropft Blut
rotes Blut
Ihr Finger ist in rotem Licht gefärbt
Aber ich werde gehen

[Chorus: Jungwon, Jake, Ni-Ki, Heeseung, * Sunghaon *, ** sunoo **]
(Ihnen) Pfeil des Schicksals im Regen
(Zu) Angesicht zu meiner Grenze
(Frei) gegeben oder genommen, oh
Meine roten Augen
(Ihnen) Ich werde die Welt umkippen werde
(Bis) Ich gehe in den Himmel
(Ich) * gegeben oder genommen, oh *
** auf weißen Reißzähnen **

[Post-Chorus: Sunghaon, Jake, Jay, Heseung]
(Oh oh oh oh oh)
Gehen Sie zu Ihnen und drücken Sie die Welt
Meine roten Augen
(Oh oh oh oh oh)
Bis Sie in die neue Welt gehen
Auf weißen Fangs