병 | Mm, uh-oh! Uh, 뭔가 놓친듯해
커피 한 모금으로 불안함을 해소
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
병 | Mm, uh-oh! Uh, 뭔가 놓친듯해
커피 한 모금으로 불안함을 해소
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
24 hours 시간 참 많아
하루 종일 잠자도 지금은 no problem
몸 부서져라 뭘 해야 할 거 같은데
마냥 삼시 세끼 다 먹는 나란 새끼
내 죄, 쉬는 내 자신을 물어뜯는 개
Don't do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일
E'r'yday do my thang, damn if I fail
계속 으르렁대 썩은 동아줄을 tap
불안전해 이건 병
물리적인 건 직업이 주는 stun, ow!
[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Maybe
내가 아파서 그래 생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh
Two for the show
Just like I'm so fine
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
[Post-Chorus: Jimin, SUGA, j-hope]
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
[Verse 2: RM]
RM, yeah
마음에도 방학이 필요해
아 그냥 일은 일로 해
I'm ill, 그래 내가 일 그 자체
쉼이란 친구 oh, I never liked him
얼마를 벌어야 행복하겠니?
이 유리 같은 병이 때리지 니 머리
병든 게 세상인지 난지 헷갈려
안경을 벗어도 어둠은 안 흐릿해져
이 시간 뒤에 어떤 라벨이 붙건
부디 그게 전부 너길 바래
너의 너, 너
[Verse 3: SUGA]
다들 병들이 많아 내가 헷갈리는 건
인간이란 본디 추악함을 가진다는 것
마음의 병의 가짓수들만 400개가 더
되는데 해당 안 되는 자 거 별로 없단 것
Yo 병든 게 세상인지 나인지
단순히 바라보는 해석들의 차인지
그게 다인지
I don't know 누군가를 바꿔보는 것
그것보다 빠른 것은 내가 변화하는 것
[Pre-Chorus: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Maybe
내가 아파서 그래 생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh
Two for the show
Just like I'm so fine
[Chorus: V, Jin]
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ayy, man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
[Post-Chorus: Jin, SUGA, j-hope]
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
[Bridge: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
Sick and tired
But I don't wanna mess up
'Cause life goes on
Through the fire
걸어갈게 더 나답게, woah
Walk it, walk it, walk it
밤이 되면 내 두 눈 감고서
Walk it, walk it, walk it
내가 알던 날 다시 믿을래
자 일어나 one more time
다시 아침이야 오늘을 나야 해
가보자고 one more night
이 끝에 뭐가 있을지 몰라, ayy
Woo 영원한 밤은 없어
난 강해졌어
불꽃이 터져
I will never fade away
[Chorus: Jimin, Jung Kook]
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ayy, man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
[Post-Chorus: Jung Kook, SUGA, j-hope, Jimin]
나의 병
벼벼벼벼벼 병
버려 겁
거거거거거 겁
버려 겁겁겁 버려
[Outro: V]
창 닫기
[Intro: j-hope]
Mm, uh-oh
[Verse 1: j-hope]
Mweonga nochindeuthae
Keopi han mogeumeuro buranhameul haeso
An endless rest
Naege gabjagi dagaon bulpyeonhan haengbok
24 hours shigan cham mana
Haru jongil jamjado jigeumeun no problem
Mom buseojyeora mweol haeya hal geo gateunde
Manyang samshi sekki da meongeun naran saekki
Nae jwe, shwineun nae jashineul mureotteudneun gae
Don’t do that wechyeobwado seonggwae mokmae maeil
E'r'yday do ma thang, damn if I fail
Gyesok eureureongdae sseogeun dongajureul tap
Buranjeonhae igeon byeong
Mullijeogin geon jigeobi juneun stun, ow!
[Pre-Chorus: V, Jungkook, Jin & Jimin]
Maybe
Naega apaseo geurae
Saenggagi maneun tat
I hate that
Dansunhaji mothan chigi eorin na
Nado cham eoryeo momman eoreun
Jeolttukgeoryeo insaeng georeum
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine
[Chorus: Jungkook & Jimin]
Everyday nareul wirohae
Da ttokgateun saramiya ain't so special
Ayy, man, keep one, two step
Chabunhage modu chiryohaebojago
[Post-Chorus: Jimin, All & j-hope]
Naye byeong
Byeobyeobyeobyeobyeong
Beoryeo geob
Geogeogeogeogeob
[Verse 2: RM]
RM, yeah
Maeumedo banghagi piryohae
A geunyang ireun illo hae
I'm ill, geurae naega il geu jache
Shwimiran chingu? Oh, I never liked him
Eolmareul beoreoya haengbokagenni?
I yuri gateun byeongi ttaeriji ni meori
Byeongdeun ge sesanginji nanji hetgallyeo
Angyeongeul beoseodo eodumeun an heurithaejyeo
I shigan dwie eotteon raberi butgeon
Budi geuge jeonbu neogil barae
Neoye neo, neo
[Verse 3: SUGA]
Dadeul byeongdeuri mana naega hetgallineun geon
Inganiran bondi chuakhameul gajindaneun geot
Maeume byeonge gajitsudeulman sabaekgaega deo
Dweneunde haedang an dweneun ja geo byeollo eopttan geot
Yo, byeongdeun ge sesanginji nainji
Dansunhi baraboneun, haeseokdeure chainji
Geuge dainji
I don't know nugungareul bakkweoboneun geot
Geugeotboda ppareun geoseun naega byeonhwahaneun geot
[Pre-Chorus: Jin, Jimin, Jungkook & V]
Maybe
Naega apaseo geurae, saenggagi maneun tat
I hate that
Dansunhaji mothan chigi eorin na
Nado cham eoryeo momman eoreun
Jeolttukgeoryeo insaeng georeum
One for the laugh, two for the show
Mm, uh-oh! , Bir şey kaybettim gibi görünüyor
Kaygımı bir kahve yudumuyla rahatlatıyorum
Sonsuz bir dinlenme
Mutluluk aniden bana karşı üzerime geliyor
24 saat, bu çok zaman
Bütün gün uyuyabilirim ama hala sorun yok
Sanırım vücudum kırılana kadar çalışmalıyım.
Ben günde üç öğün yiyen lanet olası adamım
Suçum, köpek dinleniyorken beni ısırdı
Çığlık "Bunu yapma" ama her gün sonuçlara bağlı olarak
E'r'yday benim thangımı yap, umurumda başarısız olursam
Hırılmaya devam et, çürük bir ipe dokunun
Güvensizlik, bu bir hastalıktır
Fiziksel şeyler işten bir sersemletici, ow!
[CHORUS: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Olabilir
Ben hasta, evet, çünkü çok fazla düşünüyorum
Bundan nefret ediyorum
Ben çocukça ama o kadar basit değil
Sadece gençim, sadece vücudum büyüdü
Tüm hayatımı bitirmek
Biri gülmek için, gösteri için iki
Tıpkı çok iyi olduğum gibi
[Koro: Jung Kook, Jimin]
Her gün kendimi rahatlatıyorum
Hepsi aynı insanlar, çok özel değiller
Ay adam bir tane tutun, iki adım
Herkese sakince davranalım
[Chorus Sonrası: Jimin, Suga, J-Hope]
Hastalığım
DIS-DIS-DIS-DISION
Fırlatmak
Fe-fe-fe-korkum
[Ayet 2: rm]
Rm, evet
Kalplerimizin bile bir tatile ihtiyacı var
Oh, sadece işini biri gibi yap
Ben hasta, evet, işin kendisiyim
Arkadaş denilen 'dinlenme,' Oh, onu hiç beğenmedim
Mutlu olmak için ne kadar kazanmak zorundasın?
Bu cam şişe kafanıza çarptı
Dünya hasta mı yoksa hasta mıyım? Kafam karıştı
Gözlüklerimi çıkardım, ama karanlık bulanıklaşmıyor
Bu süreden sonra bana hangi etiket ekleniyorsa
Umarım hepiniz olurlar
Senin, sen
[Ayet 3: Suga]
Herkesin çok fazla hastalığı var, karıştığım şey
Bu insanlığın doğası gereği kötüdür.
400'den fazla zihinsel hastalık var
Fakat kimse bu kategorilerin herhangi birine gerçekten uyuyor
Yo, dünya hasta mı yoksa ben miyim?
Yoksa sadece şeyleri farklı yorumlar mıyız?
Yoksa hepsi bu mu?
Bilmiyorum, kendimi değiştirmek daha hızlı
İnsanlara farklı bakmaktan daha
[CHORUS: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Olabilir
Ben hasta, evet, çünkü çok fazla düşünüyorum
Bundan nefret ediyorum
Ben çocukça ama o kadar basit değil
Sadece gençim, sadece vücudum büyüdü
Tüm hayatımı bitirmek
Biri gülmek için, gösteri için iki
Tıpkı çok iyi olduğum gibi
[Chorus: v, jin]
Her gün kendimi rahatlatıyorum
Hepsi aynı insanlar, çok özel değiller
Ay adam bir tane tutun, iki adım
Herkese sakince davranalım
[CHORUS: Jin, Suga, J-Hope]
Hastalığım
DIS-DIS-DIS-DISION
Fırlatmak
Fe-fe-fe-korkum
[Köprü: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
(Hasta ve yorgun)
Ama benleşmek istemiyorum
Hayat devam ediyor
(Ateşten)
Ben kim olduğum gibi yürüyeceğim, woah
(Yürüyün, yürüyün, yürüyün)
Gece geldiğinde gözlerimi kapatacağım
(Yürüyün, yürüyün, yürüyün)
Ve yine eski benliğime güvenin
Şimdi bir kez daha uyan
Yine sabah, bugün kendim olmalıyım
Hadi gidelim, bir gece daha
Kimse sonunda ne olacağını bilmiyor, ayy
WOO, hiç gece sonsuza dek sürmez
Ben güçlendim
Havai fişek kıvılcım
Asla kaybolmayacağım
[Koro: Jimin, Jung Kook]
Her gün kendimi rahatlatıyorum
Hepsi aynı insanlar, çok özel değiller
Ay adam bir tane tutun, iki adım
Herkese sakince davranalım
[Chorus Sonrası: Jung Kook, Suga, J-Hope, Jimin]
Hastalığım
DIS-DIS-DIS-DISION
Korkuyu atmak
Fe-fe-fe-korku
Korkuyu atmak
[Outro: v]
Pencereyi kapat