MENU

DRINK IT - THE BOYZ 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

(Whisper) 가능할 때 지금 날 피해
이때 망설이면 그 후에는 포기해
한 번 가진 맘을 돌려주는 Maniac
그런 일 따윈 없을 테니까 (Hey)


DRINK IT - THE BOYZ 「Songtext」

(Whisper) 가능할 때 지금 날 피해
이때 망설이면 그 후에는 포기해
한 번 가진 맘을 돌려주는 Maniac
그런 일 따윈 없을 테니까 (Hey)

투명한 눈빛도 어느새 까맣게 보이는
Night Night (Hey)
뒤덮인 경계선 코앞의 서로를 버티는
Fight Fight
숨 막힌 긴장으로 가득 채운 이 어둠 속
반짝이는 건 너 하나인 걸

Oh under the moonlight


더 짙어 진 갈망만
혈관 속 뛰는 네 피는 Loud, Loud, Loud

네게 쥐여 줄게 Tonight
유일한 선택지
네 앞엔 새빨간 유혹 뿐
And the sun don't shine
탐내는 그 순간
숨소리 하나도 가쁘게 번져

자 어서 Take it 어서 take it (No)
자 어서 Take it 어서 take it (Whisper)

내 목마름은 오로지 너로만 채워


더 이상 can’t take it no more
For the first and last 해가 뜨기 전에 어서
들이켜 나를 위해 취해 tonight
용서를 구해 넌 절망에 빠진 눈빛으로
심장을 찌르고 hide 둘 뿐인 밤에
Want you to come
Feel my breath on your neck

나를 손에 쥔 네 손끝에
하얗게 힘이 들어가
네 안의 목소리는 놔야 한다 소리쳐도
손을 뗄 수도 없는 걸 알아

Oh under the moonlight


(under the moonlight)
더 짙어 진 갈망만
혈관 속 뛰는 네 피는 Loud, Loud, Loud

네게 쥐여 줄게 Tonight
유일한 선택지
네 앞엔 새빨간 유혹 뿐
And the sun don't shine
탐내는 그 순간
숨소리 하나도 가쁘게 번져

해치지 않도록 해줘 내가 널
그러니 나와 Together (Together)


(No No) 자 어서 Take it
(No No) 유혹을 Take it
(No No) 날 어서 Take it

뺏지 않을게 Tonight
건네 준 선택지
내가 선택했던 네 것이니
And the sun don't shine
손대는 그 순간
이미 다 엎지른 너란 걸 알아

자 어서 Take it 어서 take it (Loud)
날 어서 Take it 어서 take it
가까이 Take it 어서 take it (Loud)


그대로 Drink it 끝내 drink it




THE BOYZ - Drink It (Romanized)



(Whisper)

Ganeunghal ttae jigeum nal pihae
Ittae mangseorimyeon geu hueneun pogihae
Han beon gajin mameul dollyeojuneun Maniac
Geureon il ttawin eopseul tenikka (Hey)

Tumyeonghan nunbitdo eoneusae kkamake boineun


Night Night (Hey)
Dwideopin gyeonggyeseon koapui seororeul beotineun
Fight Fight
Sum makin ginjangeuro gadeuk chaeun i eodum sok
Banjjagineun geon neo hanain geol

Oh under the moonlight
Deo jiteo jin galmangman
Hyeolgwan sok ttwineun ne pineun Loud, Loud, Loud

Nege jwiyeo julge Tonight
Yuilhan seontaekji
Ne apen saeppalgan yuhok ppun
And the sun don't shine


Tamnaeneun geu sungan
Sumsori hanado gappeuge beonjyeo

Ja eoseo Take it eoseo take it (No)
Ja eoseo Take it eoseo take it (Whisper)

Nae mongmareumeun oroji neoroman chaewo
Deo isang can’t take it no more
For the first and last haega tteugi jeone eoseo
Deurikyeo nareul wihae chwihae tonight
Yongseoreul guhae neon jeolmange ppajin nunbicheuro
Simjangeul jjireugo hide dul ppunin bame
Want you to come
Feel my breath on your neck



Nareul sone jwin ne sonkkeute
Hayake himi deureoga
Ne anui moksorineun nwaya handa sorichyeodo
Soneul ttel sudo eomneun geol ara

Oh under the moonlight
(under the moonlight)
Deo jiteo jin galmangman
Hyeolgwan sok ttwineun ne pineun Loud, Loud, Loud

Nege jwiyeo julge Tonight
Yuilhan seontaekji
Ne apen saeppalgan yuhok ppun


And the sun don't shine
Tamnaeneun geu sungan
Sumsori hanado gappeuge beonjyeo

Haechiji antorok haejwo naega neol
Geureoni nawa Together (Together)

(No No) ja eoseo Take it
(No No) yuhogeul Take it
(No No) nal eoseo Take it

Ppaetji aneulge Tonight
Geonne jun seontaekji
Naega seontaekaetdeon ne geosini


And the sun don't shine
Sondaeneun geu sungan
Imi da eopjireun neoran geol ara

Ja eoseo Take it eoseo take it (Loud)
Nal eoseo Take it eoseo take it
Gakkai Take it eoseo take it (Loud)
Geudaero Drink it kkeunnae drink it


DRINK IT - THE BOYZ 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


(Flüstern) Vermeiden Sie mich jetzt, wenn möglich
Wenn Sie an diesem Punkt zögern, geben Sie dann auf
Maniac gibt das Herz zurück, das es einmal hatte
Weil nichts so passieren wird (hey)


Sogar die transparenten Augen sehen plötzlich schwarz aus
Nachtnacht (hey)
Vor der überdachten Grenze aneinander halten
Kämpf! Kämpf
In dieser Dunkelheit, die mit erstickender Spannung gefüllt ist
Das einzige, was glänzt, bist du

Oh unter dem Mondschein
Nur die vertiefte Sehnsucht
Ihr Blut schlägt in Ihren Adern laut, laut, laut

Ich werde es dir heute Abend geben
die einzige Option
Vor Ihnen ist nur eine helle rote Versuchung


Und die Sonne scheint nicht
In dem Moment, in dem Sie begehren
Kein einziger atemberaubendes breitet sich hart

Komm schon, nimm es, komm schon, nimm es (nein)
Komm schon, nimm es, komm schon, nimm es (flüstern)

Mein Durst ist nur mit dir gefüllt
Kann es nicht mehr nehmen
Für den ersten und der letzte, bevor die Sonne steigt
Trinken Sie es, betrinken Sie sich heute Abend für mich
Fragen Sie nach Vergebung, Sie schauen in Verzweiflung
In der Nacht, wenn ich nur mein Herz ersticke und sich verstecken
Ich will, dass du kommst


Fühle meinen Atem an deinem Hals

Bei deinen Fingerspitzen, die mich in deiner Hand halten
weiß und stark
Sie müssen die Stimme in sich loslassen, auch wenn Sie schreien
Ich weiß, dass ich meine Hände nicht von dir nehmen kann

Oh unter dem Mondschein
(unter dem Mondlicht)
Nur die vertiefte Sehnsucht
Ihr Blut schlägt in Ihren Adern laut, laut, laut

Ich werde es dir heute Abend geben
die einzige Option


Vor Ihnen ist nur eine helle rote Versuchung
Und die Sonne scheint nicht
In dem Moment, in dem Sie begehren
Kein einziger atemberaubendes breitet sich hart

Lass mich dich nicht verletzen
Also zusammen mit mir (zusammen)

(Nein nein) komm schon, nimm es
(Nein nein) Versuchung nehmen es
(Nein nein) komm schon, nimm es

Ich werde es heute Abend nicht nehmen
Die Option, die Sie mir gegeben haben


Ist dein der, den ich gewählt habe
Und die Sonne scheint nicht
In dem Moment, in dem Sie berühren
Ich weiß, dass du schon alles verschüttet hast

Komm schon, nimm es, komm schon, nimm es (laut)
Komm schon, nehmen Sie es, beeilen Sie sich, nehmen Sie es
Gehen Sie nahe, nehmen Sie es, beeilen Sie sich, nehmen Sie es (laut)
Trinken Sie es so, wie es ist, trinken Sie es