LANY - up to me - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

I think I'm fallin' in love with this new girl
She's got a nice place west of the 405
But I miss gettin' drunk with you from a paper bag
Sometimes we drive up the coast on the weekends

LANY - up to me (Piosenka)

I think I'm fallin' in love with this new girl
She's got a nice place west of the 405
But I miss gettin' drunk with you from a paper bag
Sometimes we drive up the coast on the weekends
And party with her cool friends at the Chateau Marmont
But I miss going nowhere with you up and down Fairfax

[Pre-Chorus]
What hurts the most is just how close we got to
To the life we dreamed now I'm doin' everything without you

[Chorus]
If it was up to me I'd be with you every night

If it was up to me I'd let you win every fight
If it was up to me you would still, still be mine
But it wasn't up to me, up to me

[Verse 2]
I got my first check you always said I'd make it
Have you heard they're playin' LANY on the radio?
Wish you were with me celebratin' out in Malibu
I'm not sayin' that my girl's not amazin'
I keep lookin' for a problem but there's nothin' wrong
The only problem is I can't turn her into you

[Chorus]
If it was up to me I'd be with you every night

If it was up to me I'd let you win every fight
If it was up to me you would still, still be mine
But it wasn't up to me, up to me
If it was up to me ink your name on my arm
If it was up to me closin' down that corner bar
If it was up to me you wouldn't have broke my heart
But it wasn't up to me, up to me

[Outro]
If it was up to me
If it was up to me
If it was up to me
If it was up to me

LANY - up to me - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

Myślę, że się zakochuję w tej nowej dziewczynie
Ma przyjemne miejsce na zachód od 405
Ale tęsknię za pijakiem z tobą z papierowej torby
Czasami jedziemy na wybrzeżu w weekendy
I impreza ze swoimi fajnymi przyjaciółmi w zamku Marmont
Ale tęsknię za nigdzie nie ma z tobą w górę iw dół Fairfax

[Pre-Chorus]
Co boli najbardziej, to jak blisko dotarliśmy
Do życia, które marzyliśmy teraz, jestem bez ciebie

[Chór]
Jeśli to zależy ode mnie, byłbym z tobą każdej nocy
Gdyby to było dla mnie, pozwolę ci wygrywać każdą walkę

Gdyby to było dla mnie, nadal byś był mój
Ale to nie było dla mnie, aż do mnie

[Werset 2]
Dostałem mój pierwszy sprawdź, że zawsze mówiłbym, że to zrobię
Czy słyszałeś, że są w radiu?
Chciałbym, żebyś był ze mną Celebratin 'Out in Malibu
Nie mówię, że moja dziewczyna nie jest niesamowita
Pracuję na problem, ale nie ma nic złego
Jedynym problemem jest, że nie mogę zawrzeć do ciebie

[Chór]
Jeśli to zależy ode mnie, byłbym z tobą każdej nocy
Gdyby to było dla mnie, pozwolę ci wygrywać każdą walkę

Gdyby to było dla mnie, nadal byś był mój
Ale to nie było dla mnie, aż do mnie
Jeśli dotarło do mnie, atrament twoje imię na ramieniu
Jeśli to zależy ode mnie, zamknij ten róg
Gdyby to było dla mnie, nie złamałbyś mojego serca
Ale to nie było dla mnie, aż do mnie

[Outro]
Gdyby to było dla mnie
Gdyby to było dla mnie
Gdyby to było dla mnie
Gdyby to było dla mnie