The Writing On The Wall - Iron Maiden 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Across a painted desert lies a train of vagabonds
All that's left of what we were it's what we have become
Once our empires glorious, but now the empire's gone
The dead gave us the time to live and now our time is done

The Writing On The Wall - Iron Maiden 「كلمات الاغنية」

Across a painted desert lies a train of vagabonds
All that's left of what we were it's what we have become
Once our empires glorious, but now the empire's gone
The dead gave us the time to live and now our time is done

[Pre-Chorus]
Now we are victorious, we've become our slaves
A land of hope and glory building graveyards for the brave

[Chorus]
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?

Can you see them riding? Can you see them riding?

[Verse 2]
Holding onto fury is that all we ever know
Ignorance our judge and jury all we've got to show
From Hollywood to Babylon, holy war to kingdom come
On a trail of dust and ashes when the burning sky is done
A tide of change is coming and that is what you fear
The earthquake is a-coming, but you don't want to hear
You're just too blind to see

[Chorus]
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?

Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding?
Riding next to you

[Guitar solo]

[Chorus]
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding?
Riding next to you

Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding?
Riding next to you

The Writing On The Wall - Iron Maiden 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

عبر الصحراء المطلية تكمن قطار VagoBonds
كل ما تبقى من ما كنا عليه ما أصبحنا
بمجرد امبراطورياتنا مجيدة، ولكن الآن ذهب الإمبراطورية
القتلى أعطانا الوقت للعيش والآن يتم وقتنا

[قبل جوقة]
الآن نحن منتصرين، أصبحنا عبيدنا

أرض من الأمل ومقبرة بناء المجد الشجعان

[جوقة]
هل رأيت الكتابة على الحائط؟
هل رأيت أن الكتابة؟
هل تستطيع رؤية الدراجين على العاصفة؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟ هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟

[آية 2]
التمسك بغضب هو أن كل ما نعرفه
الجهل قاضنا والحقن هيئة المحلفين كلنا يجب أن تظهر
من هوليوود إلى بابل، الحرب المقدسة إلى المملكة تأتي
على درب من الغبار والرماد عندما تتم السماء المحترقة
المد من التغيير قادم وهذا هو ما تخافه

الزلزال قادم، لكنك لا تريد أن تسمع
أنت فقط أعمى جدا أن نرى

[جوقة]
هل رأيت الكتابة على الحائط؟
هل رأيت أن الكتابة؟
هل تستطيع رؤية الدراجين على العاصفة؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟
ركوب المجاور لك

[الغيتار المنفرد]

[جوقة]

هل رأيت الكتابة على الحائط؟
هل رأيت أن الكتابة؟
هل تستطيع رؤية الدراجين على العاصفة؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟
ركوب المجاور لك
هل رأيت الكتابة على الحائط؟
هل رأيت أن الكتابة؟
هل تستطيع رؤية الدراجين على العاصفة؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟
هل تستطيع أن ترى لهم ركوب؟
ركوب المجاور لك