MENU

SPÉCIAL - Türkçe Çeviri by Sanderlei - Laylow 「Sözler」

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)


SPÉCIAL 「Sözler」 - Laylow

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Couplet 1 : Laylow]
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t'es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite, tes chances de tout niquer rétrécissent
Mais tu t'emballes et t'es intrépide, tu ne veux jamais faire comme les autres
Mais, des fois, tu l'fais pour tuer l'time, des petits bails, un peu de détails, même si tu sais que tu vaux mieux qu'ça
Négro, t'es spécial, négro, t'es làc'ui qui peut tout changer, qui peut mettre le mouv' à la mode
Que des "Nique ta mère", très peu pour toi les "Ti amo", donc, oh
T'es tout seul dans le Viano


Bien sûr que t'as l'mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu't'es plus l'même, ils savent pas de quoi t'es capable mais moi, I know
Que t'es space, t'es différent, toi, t'es spécial (spécial), hey

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Pont : Fousheé]
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)


I got the .38 Special, yeah (Yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
I got the .38 Spe—

[Couplet 2 : Nekfeu]
Spécial, uh, hey
Selon l'environnement, j'abaisse mon niveau, comme un gold fish dans le bocal (Bocal)
Envie d'romance mais y a personne qui vaut, même en famille, j'ai des blocages
Mais dans la vraie vie (Vraie vie), flow calme (Calme), toujours méfiant d'vant un plan cash (Cash)
Premier Feu feat' Flingue dans le local (Uh), rec' par PLK, dix ans à l'occas'
Vision hélico', longue est la focale, mensonges sur la langue de l'avocat
Perdre l'envie d'l'avenir sur un claquage (Uh), perdre la vie sur un plaquage (T'inquiète)


Que deviendront nos titspe ? (T'inquiète), même moi, j'ai pas de bons diplômes (Uh)
Pour leur comprendre leurs maudits plans, lis le Monde Diplo et le Bondy Blog (Spécial)
Un frère aide un frère quand il peut, j'laisse ouvert la f'nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j'passais l'été sous l'bât', les seuls qui m'ont prêté de vrais sabbatt' quand c'était spécial

[Refrain : Laylow & Nekfeu]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (spécial, spécial, ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Spe—

[Outro : Infirmière & Docteur]


Docteur ?
Hmm ?
Désolé d'vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d'se suicider... (hahaha)
Hmm
Bah, il s'est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou, euh, j'sais pas quoi faire (hahaha)
Hahaha
Je sors le défibrillateur ?
Oui
D'accord, j'essaie de l'ramener ici. Bon, docteur, ça fonctionne pas là (hahaha). Qu'est c'qu'on fait ?
Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de coma profond. Tout va bien s'passer, allez
Un, deux, trois


SPÉCIAL - Türkçe Çeviri by Sanderlei - Laylow 「Sözler」


Özel, ah, ah
Özel olan kişi için bu dünyada normal bir şey yoktur (Ah, Ah)


Herkes sana söylediğinde, üzülme, özelsin (ah, ah)
Ancak, yaşamanın zor olduğu bazı şeyler var, bu yüzden .38 özel (Ah, Ah)

[Ayet 1: Laylow]
Woah, hepsi seninle savaşmaya gitmek istiyor çünkü özelsin
Woah, değişim yapmak zorundasın, çok hızlı yap, her şeyi mahvetme şansın küçülüyor
Ama uzaklaşıyorsun ve korkusuz, asla diğerleri gibi olmak istemiyorsun
Ancak, bazen, bundan daha iyi olduğunu bilseniz bile, zamanını, küçük kiralamaları, birkaç detayı öldürmek için yaparsınız.
Nigga, özelsin, Nigga, hareketi şık hale getirebilecek her şeyi değiştirebilecek olan sensin.
Sadece "annen lanet", çok az şey için çok az "ti amo", yani, oh
Hepiniz Hepiniz Viano'da
Tabii ki ölüsün, elbette zihinsel olarak doğru değil
Elbette artık aynı değilsin, ne yapabileceğini bilmiyorlar ama ben, biliyorum
Uzay olduğun, farklısın, sen, özelsin (özel), hey



[Koro: laylow]
Özel, ah, ah
Özel olan kişi için bu dünyada normal bir şey yoktur (Ah, Ah)
Herkes sana söylediğinde, üzülme, özelsin (ah, ah)
Ancak, yaşamanın zor olduğu bazı şeyler var, bu yüzden .38 özel (Ah, Ah)

[Köprü: Fousheé]
Özeldi, sadece biliyorsan
Bir yıldız gibi Shinin '(bir yıldız gibi)
Herkes özel (eğer biliyorsan, biliyorsan)
.38 özel, evet (evet, evet, evet) aldım.
Özeldi, sadece biliyorsan
Bir yıldız gibi Shinin '(bir yıldız gibi)


Herkes özel (eğer biliyorsan, biliyorsan)
.38 spe- aldım.

[Ayet 2: NEKFEU]
Özel, uh, hey
Çevreye bağlı olarak, Kavanozdaki Altın Balık gibi seviyemi düşürüyorum (JAR)
Romantizm için özlem ama buna değmez, hatta ailemle bile, blokajlarım var.
Ancak gerçek hayatta (gerçek yaşam), sakin akış (sakin), her zaman nakit planı (nakit) dikkatlidir.
Premier Feu Feat 'Flingue Dans Le Yerel (UH), Rec' Plk, On yaşında '
Helikopter vizyonu, uzun süre odak uzaklığı, avukatın dilinde yatıyor
İradeyi geleceğe (UH) kaybetmek, bir mücadelede hayatınızı kaybetmek (endişelenme)
Titspe'nizde ne olacak? (Endişelenme) Hatta bile iyi derece yok (UH)
Lanet olası planlarını anlamak için Monde Diplo ve Bondy Blog'u (özel) okuyun
Bir erkek kardeş, bir erkek kardeşi yapabildiğinde, yağmur yağdığında pencereyi açık bırakıyorum.


Fireside tarafından ıslak yaşlı köpekler gibi halıyı kurutacağız
Bicker ve kavga, onları asla hayal kırıklığına uğratma
Yazın Binası altında geçirdiğim kişiler ', beni gerçekleştiğinde gerçek Sabbat "

[Koro: Laylow & Nekfeu]
Özel, ah, ah
Özel olan kişi için bu dünyada normal bir şey yok (özel, özel, ah, ah)
Herkes sana söylediğinde, üzülme, özelsin (ah, ah)
Fakat birlikte yaşamanın zor olduğu, o kadar çok şey var .38 spe-

[Outro: Hemşire & Doktor]
Doktor?
Hmm?
Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama hala kendini öldürmeye çalışan bir adam var ... (hahaha)


Hmm
Kafasına bir mermi koydu, büyük bir deliğe sahip, ne yapacağımı bilmiyorum (hahaha)
Hahaha
Defibrilatörü çıkarabilir miyim?
Evet
Tamam, onu buraya geri almaya çalışıyorum. Tamam, doktor, orada çalışmıyor (hahaha). Biz ne yapıyoruz?
Endişelenme, sadece derin bir koma aşamasında. Her şey yoluna girecek, hadi
Bir, iki, üç