MENU

SPÉCIAL - Превод на српском - Laylow 「Текст」

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)


SPÉCIAL 「Текст」 - Laylow

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Couplet 1 : Laylow]
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t'es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite, tes chances de tout niquer rétrécissent
Mais tu t'emballes et t'es intrépide, tu ne veux jamais faire comme les autres
Mais, des fois, tu l'fais pour tuer l'time, des petits bails, un peu de détails, même si tu sais que tu vaux mieux qu'ça
Négro, t'es spécial, négro, t'es làc'ui qui peut tout changer, qui peut mettre le mouv' à la mode
Que des "Nique ta mère", très peu pour toi les "Ti amo", donc, oh
T'es tout seul dans le Viano


Bien sûr que t'as l'mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu't'es plus l'même, ils savent pas de quoi t'es capable mais moi, I know
Que t'es space, t'es différent, toi, t'es spécial (spécial), hey

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Pont : Fousheé]
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)


I got the .38 Special, yeah (Yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
I got the .38 Spe—

[Couplet 2 : Nekfeu]
Spécial, uh, hey
Selon l'environnement, j'abaisse mon niveau, comme un gold fish dans le bocal (Bocal)
Envie d'romance mais y a personne qui vaut, même en famille, j'ai des blocages
Mais dans la vraie vie (Vraie vie), flow calme (Calme), toujours méfiant d'vant un plan cash (Cash)
Premier Feu feat' Flingue dans le local (Uh), rec' par PLK, dix ans à l'occas'
Vision hélico', longue est la focale, mensonges sur la langue de l'avocat
Perdre l'envie d'l'avenir sur un claquage (Uh), perdre la vie sur un plaquage (T'inquiète)


Que deviendront nos titspe ? (T'inquiète), même moi, j'ai pas de bons diplômes (Uh)
Pour leur comprendre leurs maudits plans, lis le Monde Diplo et le Bondy Blog (Spécial)
Un frère aide un frère quand il peut, j'laisse ouvert la f'nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j'passais l'été sous l'bât', les seuls qui m'ont prêté de vrais sabbatt' quand c'était spécial

[Refrain : Laylow & Nekfeu]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (spécial, spécial, ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Spe—

[Outro : Infirmière & Docteur]


Docteur ?
Hmm ?
Désolé d'vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d'se suicider... (hahaha)
Hmm
Bah, il s'est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou, euh, j'sais pas quoi faire (hahaha)
Hahaha
Je sors le défibrillateur ?
Oui
D'accord, j'essaie de l'ramener ici. Bon, docteur, ça fonctionne pas là (hahaha). Qu'est c'qu'on fait ?
Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de coma profond. Tout va bien s'passer, allez
Un, deux, trois


SPÉCIAL - Превод на српском - Laylow 「Текст」


Посебно, ах, ах
У овом свету нема ништа нормално за онога који је посебан (ах, ах)


Кад вам сви кажу, не будите тужни, посебни сте (АХ, АХ)
Али има неких за које је тешко живети, толико да узимају .38 Специал (Ах, Ах)

[Стих 1: лаилов]
ВОАХ, сви желе да иду у рат са вама јер сте посебни
ВОАХ, морате да промените, учините то врло, врло брзо, ваше шансе да се зајебавате све се смањују
Али однесете се и неустрашиве, никад не желите да будете попут осталих
Али, понекад то радите за убијање времена, мале закупа, неколико детаља, чак и ако знате да сте бољи од тога
Црња, посебан си, црњо, ти си тај који све може променити, ко може да направи модни кретању
Само "јебе своју мајку", врло мало за вас "ти амо", па, ох
Сви сте сами у Виану
Наравно да сте мртви, наравно да то није у реду ментално
Наравно да више ниси исти, не знају шта сте способни, осим мене, знам
Да сте простор, различите сте, ви сте посебни (специјални), хеј



[Цхорус: Лаилов]
Посебно, ах, ах
У овом свету нема ништа нормално за онога који је посебан (ах, ах)
Кад вам сви кажу, не будите тужни, посебни сте (АХ, АХ)
Али има неких за које је тешко живети, толико да узимају .38 Специал (Ах, Ах)

[Бридге: Фоусхее]
Била сам посебна, само ако знате
Блиста попут звезде (попут звезде)
Сви посебни (ако знате, онда знате)
Имам .38 Специјално, да (да, да, да)
Била сам посебна, само ако знате
Блиста попут звезде (попут звезде)


Сви посебни (ако знате, онда знате)
Добио сам .38 СПЕ-

[Стих 2: некфеу]
Специјално, ух, хеј
У зависности од околине, спуштам ниво, попут златне рибе у тегли (ЈАР)
Чежња за романтиком, али нема никога, чак ни са мојом породицом, имам блокаде
Али у стварном животу (стварни живот), мирни проток (смирен), увек опрезан у плану готовине (готовина)
Премиер Феат 'Флингуе Данс Ле Лоцал (УХ), Рец' од ПЛК, десет година '
Визија хеликоптера, дугачка је жаришна дужина, лежи на језику адвоката
Губитак воље у будућности на квару (ух), губитак живота на решетку (не брини)
Шта ће постати на нашој тису? (Не брини) Чак ни ја немам добре дипломе (ух)
Да бисте разумели њихове проклете планове, прочитајте Монде Дипло и БЛОВИ БЛОГ (ПОСЕБНИ)
Брат помаже брату кад може, остављам прозор отворен кад пада киша


Осушићемо тепих попут старих паса влажног пожара
Преписујте се, никада их не разочарајте
Они са којима сам провео лето под зградом ', једини који су ми позајмили правог сабат-а кад је било посебно

[Цхорус: Лаилов & Некфеу]
Посебно, ах, ах
У овом свету нема ништа нормално за оног који је посебан (специјални, специјални, ах, ах)
Кад вам сви кажу, не будите тужни, посебни сте (АХ, АХ)
Али има их за које је тешко живети, толико да узимају .38 СПЕ-

[Оутро: Серсе & Доцтор]
Доктор?
Хмм?
Извини што вас сметам, али још увек је момак који је покушао да се убије ... (хахаха)


Хмм
Па, ставио је метак у главу, има огромну рупу, ух, не знам шта да радим (хахаха)
Хахаха
Да ли извадим дефибрилатор?
да
У реду, покушавам да га вратим овде. Ок, докторе, то не ради тамо (хахаха). Шта ми радимо?
Не брините, он је само у дубоком фази коми. Све ће бити у реду, хајде
Један два три